Teksty piosenek > F > FKA twigs > Give Up
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 844 oczekujących

FKA twigs - Give Up

Give Up

Give Up

Tekst dodał(a): HEHSIK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Choconetta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me why I act this way
Tell me that I’ll change someday
I’ll be the one that can satisfy you
If I can rectify the
The few things I’ve got to change
The few things in my way
Ok so I’ve said it before and I won’t imply that
You’re not too close to the fact

Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe

I know that sometimes you wish I’d go
Away, away
Just nod your head and get up
I’m not gon let you give up babe

Do I get another chance?
Did I make the final stand?
Above the ones that are oh so perfect
Cause they know how to work it
Work it, work it
Looking like I’ll keep it now
I made the cut
Ok so I’ve done it before and you think its an act
But I call this time a wrap

Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe

I know that sometimes you wish I’d go
Away, away
I know that sometimes you wish I’d go
Away, away
But I wish that you would know that I’m here
To stay, to stay
Just nod your head and get up
I’m not gon let you give up babe

Tell me what I’ve got to do
No no, don’t give up
I’ll do anything to make it better, babe
I’ll do anything thi thi thi
Do you like it like that?
(Do you like it like that?)
Tell me what I’ve got to do
No no, don’t give up
Cause I’ll do anything to make you see me, baby
I’ll do anything thi thi
I’ll make it better

I know that sometimes you wish I’d go
Away, away
I know that sometimes you wish I’d go
Away, away
But I wish that you would know that I’m here
To stay, to stay
Just nod your head and get up
I’m not gon let you give up babe

Just nod your head and get up
I’m not gon let you give up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
powiedz mi dlaczego tak się zachowuję
powiedz mi, że pewnego dnia się zmienię
że będę w stanie cię zaspokoić
jeśli zmienię kilka rzeczy, który zmienić muszę
te kilka rzeczy, który stoją mi na drodze
ok, więc powiedziałam to już wcześniej i nie będę tego ciągnąć
nie jesteś zbyt bliski rzeczywistości

po prostu skiń głową i wstań
nie pozwolę ci się poddać, skarbie
po prostu skiń głową i wstań
nie zamierzam pozwolić ci się poddać, skarbie

wiem, że czasami chciałbyś, abym odeszła.
po prostu skiń głową i wstań.
nie pozwolę ci się poddać, skarbie.

czy dostanę jeszcze jedną szansę?
czy to była już ostateczna rozgrywka?
ponad tymi, którzy są, oh, tak idealni
bo wiedzą jak to rozpracować,
rozpracować, rozpracować to.
wygląda na to, że już to zostawię.
ja zrobiłam nacięcie.
ok, więc powiedziałam to już wcześniej, a ty myślisz, że to gra
ale ja nazywam ten czas osłoną.

po prostu skiń głową i wstań
nie pozwolę ci się poddać, skarbie
po prostu skiń głowę i wstań
nie zamierzam pozwolić ci się poddać, skarbie


wiem, że czasami chciałbyś, abym odeszła.
wiem, że czasami chciałbyś, abym odeszła.
ale chciałabym, abyś wiedział, że jestem ju, by zostać, zostać.
po prostu skiń głową i wstań.
nie zamierzam pozwolić ci się poddać, skarbie.

powiedz mi, co mam zrobić.
nie, nie, nie poddawaj się.
zrobię wszystko, by to naprawić, skarbie.
zrobię wszystko.
podoba ci się to?
(podoba ci się to?)
powiedz mi, co mam zrobić.
nie, nie, nie poddawaj się,
bo zrobię wszystko, abyś mnie dostrzegł, skarbie.
zrobię wszystko.
naprawię to.

wiem, że czasami chciałbyś, abym odeszła.
wiem, że czasami chciałbyś, abym odeszła.
ale chciałabym, abyś wiedział, że jestem ju, by zostać, zostać.
po prostu skiń głową i wstań.
nie zamierzam pozwolić ci się poddać, skarbie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

FKA twigs, Emile Haynie

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

LP1 (LP, 2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 844 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności