Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fineasz i Ferb
Popularne teksty
Fineasz i Ferb - Paryż, miłość i my
Paryż, miłość i my
Tekst dodał(a): qwiatuszek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michalek40
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natika120
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moglibyśmy usiąść gdzieś,
i razem zjeść crêpe sucrée.
Kwiaty pachną słodko tak,
w cieniu wielkiej Wieży Eiffle'a.
Zamówimy sobię crème brûlée,
tak pięknie tutaj jest.
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
Paryż miłość i my.
Paryż miłość i my.
Jeśli nie chcesz sera jeść,
galeryjki zwiedźmy dwie.
Czyż to nie cudowny dzień?
Czy kupisz mi berecik ten?
Dlaczego nie dostrzega wciąż mnie?
Spacerując tak po Champs-Élysées?
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
(Paryż, miłość i my)
Tak pragnę, by wyszeptał
"ma chérie, je t'aime".
Lecz on naprawić tylko chce
samolot ten.
Paryż, miłość i my.
Paryż, miłość i my.
Paryż, miłość i my.
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
i razem zjeść crêpe sucrée.
Kwiaty pachną słodko tak,
w cieniu wielkiej Wieży Eiffle'a.
Zamówimy sobię crème brûlée,
tak pięknie tutaj jest.
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
Paryż miłość i my.
Paryż miłość i my.
Jeśli nie chcesz sera jeść,
galeryjki zwiedźmy dwie.
Czyż to nie cudowny dzień?
Czy kupisz mi berecik ten?
Dlaczego nie dostrzega wciąż mnie?
Spacerując tak po Champs-Élysées?
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
(Paryż, miłość i my)
Tak pragnę, by wyszeptał
"ma chérie, je t'aime".
Lecz on naprawić tylko chce
samolot ten.
Paryż, miłość i my.
Paryż, miłość i my.
Paryż, miłość i my.
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
Paryż, miłość i my.
(Paryż, miłość i my)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe could share a crêpe sucrée
At this Parisian café
Take a break and smell these flowers
Underneath the Eiffel Tower
Won't you share a crème brûlée with me?
How perfect could this be
In the City of Love?
(In the City of Love)
In the City of Love
In the City of Love
We could try some fancy cheese
Or peruse the galleries
Isn't this a perfect day?
How do I look in this beret?
Oh, how can he not feel the same way
When we're strolling down the Champs-Élysées
In the City of Love?
(In the City of Love)
(In the City of Love)
I wish that he would whisper
"ma chérie, je t'aime"
But all he wants to do is try to fix
that plane
In the City of Love
In the City of Love
In the City of Love
In the City of Love
(in the City of Love)
In the City of Love
(In the City of Love)
At this Parisian café
Take a break and smell these flowers
Underneath the Eiffel Tower
Won't you share a crème brûlée with me?
How perfect could this be
In the City of Love?
(In the City of Love)
In the City of Love
In the City of Love
We could try some fancy cheese
Or peruse the galleries
Isn't this a perfect day?
How do I look in this beret?
Oh, how can he not feel the same way
When we're strolling down the Champs-Élysées
In the City of Love?
(In the City of Love)
(In the City of Love)
I wish that he would whisper
"ma chérie, je t'aime"
But all he wants to do is try to fix
that plane
In the City of Love
In the City of Love
In the City of Love
In the City of Love
(in the City of Love)
In the City of Love
(In the City of Love)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (32):
To co mówi Fineasz nie należy do piosenki, tylko do dialogu. A to jest strona do dodawania tekstów piosenek, prawda? ;)
A piosenka jest bardzo wzruszająca ,śliczna itp.
Nie trzeba magistra żeby wiedzieć co znaczy "ma chérie, je t'aime"
Pozrawiam Wszystkich
EmmiSweet