Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Farin Urlaub
Popularne teksty
Farin Urlaub - Ok
Ok
Tekst dodał(a): bushido-chan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emi Dark
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elewiiinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
absolut nichts ist in ordnung
absolut nichts ist ok
verkneif dir jegliches mitleid
und spar dir jedes klischee
ja,es geht mir beschissen
ja,es ist wegen dir
doch davon willst du nichts wissen
sonst wärst du sicherlich hier
bei mir
ich hasse dich
ich hasse dich
ich hasse dich
absolut nichts ist mehr heilig
absolut nichts steht noch fest
ich hätte niemals erwartet,
dass du mich einfach verlässt
ich hasse meine gefühle
und meine hilflosigkeit
aber ich bin mir ganz sicher
das geht vorbei mit der zeit
mit der zeit
am morgen geht die sonne auf
und ich hasse dich
die welt nimmt weiter ihren lauf
und ich hasse dich
menschen gehn von a nach b
und ich hasse dich
im winter fällt ein bisschen schnee
manchmal wünsch ich mir,ich wäre tot
keine gefühle-kein problem
das klingt nach nem verlockenden angebot
aber ich werds überleben
und mit glück
bleibt nur eine narbe zurück
absolut nichts ist ok
verkneif dir jegliches mitleid
und spar dir jedes klischee
ja,es geht mir beschissen
ja,es ist wegen dir
doch davon willst du nichts wissen
sonst wärst du sicherlich hier
bei mir
ich hasse dich
ich hasse dich
ich hasse dich
absolut nichts ist mehr heilig
absolut nichts steht noch fest
ich hätte niemals erwartet,
dass du mich einfach verlässt
ich hasse meine gefühle
und meine hilflosigkeit
aber ich bin mir ganz sicher
das geht vorbei mit der zeit
mit der zeit
am morgen geht die sonne auf
und ich hasse dich
die welt nimmt weiter ihren lauf
und ich hasse dich
menschen gehn von a nach b
und ich hasse dich
im winter fällt ein bisschen schnee
manchmal wünsch ich mir,ich wäre tot
keine gefühle-kein problem
das klingt nach nem verlockenden angebot
aber ich werds überleben
und mit glück
bleibt nur eine narbe zurück
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAbsolutnie nic nie jest w porządku.
Absolutnie nic nie jest okey.
Stłum w sobie wszelką litość
i oszczędź sobie frazesów
Tak, jest mi bardzo źle!
Tak, to przez Ciebie!
Lecz Ty nie chcesz nic o tym wiedzieć,
w przeciwnym razie byłabyś z pewnością tutaj, przy mnie.
Nienawidzę Cię!
Absolutnie nic nie jest już świętością.
Absolutnie nic nie jest już pewne.
Nigdy bym się nie spodziewał,
że tak poprostu mnie zostawisz.
Nienawidzę swoich uczuć
i swojej bezsilności.
Ale jestem całkowicie pewnien,
że to przejdzie z czasem, z czasem.
Rano Słońce wschodzi,
a ja nienawidzę Cię!
Świat dalej się kręci,
a ja nienawidzę Cię!
Ludzie przechodzą z punktu A do punktu B,
a ja nienawidzę Cię!
Zimą spada trochę śniegu.
Czasem chciałbym być martwy,
brak uczuć to brak problemów.
To brzmi kusząco.
Ale przeżyję
i przy odrobinie szczęścia pozostanie tylko blizna.
Absolutnie nic nie jest okey.
Stłum w sobie wszelką litość
i oszczędź sobie frazesów
Tak, jest mi bardzo źle!
Tak, to przez Ciebie!
Lecz Ty nie chcesz nic o tym wiedzieć,
w przeciwnym razie byłabyś z pewnością tutaj, przy mnie.
Nienawidzę Cię!
Absolutnie nic nie jest już świętością.
Absolutnie nic nie jest już pewne.
Nigdy bym się nie spodziewał,
że tak poprostu mnie zostawisz.
Nienawidzę swoich uczuć
i swojej bezsilności.
Ale jestem całkowicie pewnien,
że to przejdzie z czasem, z czasem.
Rano Słońce wschodzi,
a ja nienawidzę Cię!
Świat dalej się kręci,
a ja nienawidzę Cię!
Ludzie przechodzą z punktu A do punktu B,
a ja nienawidzę Cię!
Zimą spada trochę śniegu.
Czasem chciałbym być martwy,
brak uczuć to brak problemów.
To brzmi kusząco.
Ale przeżyję
i przy odrobinie szczęścia pozostanie tylko blizna.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Endlich Urlaub! |
Komentarze (0):