Teksty piosenek > F > Faithless > Feelin' Good
2 445 498 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 207 oczekujących

Faithless - Feelin' Good

Feelin' Good

Feelin' Good

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rtg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want the view from the top of the hill
Give me the view from the top of the hill

When I think of you
And your good life
And your sorrow too
How much i’m missing you
No matter where i go
Or where I come to stay
This is waking up
I want this feeling
Doors wide open

And now i leave it all
Bags of trouble
And a messy mind
Oh I hope I find
Where your load is light
Where your heart’s at ease
This is waking up
And feeling good, feeling good

Hey, i’m making my mistakes
Cause I’m no great shakes at being perfect
I just take my breaks and work it
Bring it to the surface
Like a scuba diver
Never nervous
Cause now i’m older and wiser
An’ I’ve a bold feelin
This old skin is peeln
Revealing a new layer
I’m no soothsayer
But I feel it’s time to leave
To polish my heart with the other sleeve


I want the view from the top of the hill
Give me the view from the top of the hill
I want the view from the top of the hill
Give me the view from the top of the hill

And feeling good, feeling good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę widzieć ze szczytu wzgórza.
Daj mi widok ze szczytu wzgórza.

Kiedy myślę o Tobie:
o Twoim dobrym życiu,
ale też o Twoich zmartwieniach,
tak bardzo za Tobą tęsknię.
Nieważne, gdzie idę.
Albo gdzie przychodzę się zatrzymać.
To jest budzenie się.
Chcę tego uczucia.
Drzwi szeroko otwarte.

A teraz zostawiam to wszystko,
bagaże wspomnień i nieuporządkowany umysł.
Mam nadzieję, że znajdę,
gdzie obciążenie Tobą jest darem,
gdzie Twoje serce jest spokojne.
To jest budzenie się,
i czucie się dobrze, czucie się dobrze...

Ej, popełniam błędy,
bo nie jestem najlepszy
w byciu perfekcyjnym.
Ale pracuję nad tym,
podczas moich przerw.
Przynoszę na powierzchnię,
jak płetwonurek.
Nigdy nie jestem zdenerwowany,
bo jestem teraz starszy i mądrzejszy.
Czuję się śmiały.
Ta stara skóra się złuszcza,
odkrywając nową warstwę.
Nie jestem wieszczem,
ale myślę, że to już czas aby odejść.
Wypolerować moje serce inną ręką.

Chcę widzieć ze szczytu wzgórza.
Daj mi widok ze szczytu wzgórza.
Chcę widzieć ze szczytu wzgórza.
Daj mi widok ze szczytu wzgórza.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Maxi Jazz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Płyty:

The Dance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 498 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności