Teksty piosenek > F > Faith Marie > Addict of the Gallery
2 431 565 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 314 oczekujących

Faith Marie - Addict of the Gallery

Addict of the Gallery

Addict of the Gallery

Tekst dodał(a): awesomekissi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): awesomekissi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): awesomekissi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

FIRST VERSE

I play russian rullet with my sleep every night
Collecting more wrinkles underneath my eyes
If only I could tell you how much I love
The pain and the struggle
I’m addicted to the sorrow
Guess I turned something bad into something worse
I’d rather be alone and maybe that’s how this works
I’ve gotten so used to the feeling of rejection
Set myself up with these expectations

PRE CHORUS

God really likes to test me
But the way I like to see it is
More material
Feeling low
Taking scraps from destruction
Building me up again
Sculpted with melodies carved in the crevices
But I stand alone
Only to admire
Never to touch
Reach out with my hands
But it never connects
I’m a complicated mess that i’ve come to accept
So go ahead and disappoint me
I’ll always feel isolated and lonely
It’s part of being a show piece
I’m addicted to the artistry

CHORUS

I’m hanging up in a room full of silence
Bleeding colors from the pain and the violence
Don’t i look so beautiful..ly tragic
I’m hanging up like a dying bouquet
Drying out like a half eaten pastry
Don’t I look so beautiful..ly tragic
I’m addicted to the gallery
I’m an addict i’m an addict of the gallery

SECOND VERSE

Friends and family wonder what happened to me
Constantly asking me do you think your happy?
No
I’m not
But i’m happy to know the worse that I feel the more that I grow
Migraines and bad days
Madness and caffeine
I welcome you with open arms and a handful of advil
It’s hard to win it all
But i’ll never settle for less
They say to live in the present but it’s too hard to digest
So I live for the future
And for who i’ll become
But i’d be lying if I said i’m not afraid of her now
I think she wants to destroy me
Piece by piece
But man I can’t wait to meet her
She sounds just like poetry

BRIDGE

Every inch of me is aching
Knowing there’s a space awaiting
For me to fill
In a gallery for bigger things
I’m getting slightly claustrophobic
Too big for the frame that’s holding
All I can be
I want to roam
Free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co noc gram w ruletkę we śnie
Kolekcjonując przy tym zmarszczki pod oczami
Gdybym tylko mogła Ci powiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Ból i szarpanina
Uzależniłam się od trosk
Myślę że z czegoś złego, starałam się czymś gorszym
Wolę być samotna i może tak ma być
Przyzwyczaiłam się do uczucia odrzucenia
Krzywdzę się swoimi własnymi oczekiwaniami

Bóg naprawdę lubi mnie testować
Ale wolę na to patrzeć w sposób
bardziej materialny
Czuję się źle
Odbudowując siebie
Ze złomu
Rzeźby i melodia, która rzeźbi na nich rysy
Stoję samotna
Tylko po to, by mnie podziwiano
Niedotykalna
Wyciągam ręce
Lecz nigdy nikogo nie dosięgam
Jestem bałaganem, który zamierzam zaakceptować
Więc działaj, zawiedź mnie
Zawsze czuję się odizolowana i samotna
Jestem częścią wystawy
Jestem oddana sztuce

Odkładam słuchawkę w pokoju w którym panuje cisza
Krwawe kolory, powstałe z bólu i przemocy
Czyż nie wyglądam prześlicznie... tragicznie
Wiszę jak zwiędły bukiet
Wysuszona jak niedojedzone ciasto francuskie
Czyż nie wyglądam prześlicznie... tragicznie
Jestem oddana wystawie
Jestem uzależniona od galerii

Przyjaciele i rodzina zastanawiają się, co się ze mną stało
Stale wypytują, czy czuję się szczęśliwa
Nie
Ani trochę
Lecz cieszy mnie, że im gorzej się czuję, tym silniejsza się staje
Migrena i gorze dni
Złość i kofeina
Witam Cię z otwartymi ramionami i garścią leków przeciwbólowych
Ciężko jest z tym wygrać
Ale nigdy nie zgodzę się na mniej
Mówię, by żyć teraźniejszością, lecz to zbyt trudne do zniesienia
Więc żyję przyszłością
I tym, kim się stanę
Lecz skłamałabym, mówiąc, że się jej nie boję
Myślę, że chce mnie zniszczyć
Kawałek po kawałku
Ale nie mogę się doczekać, by ją spotkać
Bo brzmi zupełnie jak poezja

Każdy fragment mnie boli
Wiedząc, że czekam by wypełnić
Pustkę wewnątrz mnie
W galerii dla lepszych rzeczy
Powolutku nabywam klaustrofobii
Nie mieszcząc się w ramie, którą dostałam
Wszystko czym mogę być
Chcę wędrować
Być wolna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 565 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności