Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eva Ruiz
Popularne teksty
Eva Ruiz - Qué Has Hecho Con Mi Vida
Qué Has Hecho Con Mi Vida
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domciay6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si algún día me faltases tal vez tenga que aprender
A vivir en este mundo tan absurdo sin tu piel
A nadar en este mar sin tu risa salvavidas
Si algún día no estuvieses a mi lado al despertar
Tras si el sueño puedo irme que banderas levantar
¿Con quién voy a compartir mis victorias,mis heridas?
¿Y qué me importa lo que tenga que llover?
Si es contigo todo invierno sabe bien
¿Qué has hecho con mi vida?
Si yo no sé vivirla si no estás
¿Qué has hecho con mis manos?
Si solo por tu cuerpo saben volar
¿Qué has hecho con mi voz?
Si solo por tu amor puedo cantar
¿Qué has hecho con mi vida?
Sin ti me falta el aire al respirar
¿Qué has hecho con mis ojos?
Sin ti solo se acuerdan de llorar
¿Qué has hecho con mi piel?
Si solo con tus dedos sabía despertar
Si algún día me faltases tal vez tenga que aceptar
Que soy sombra de tu
Sombra y solo sumo la mitad
De tu forma de mirar tus formas y manías
¿Y qué me importan las noticias?
Si no sé ni la hora sin tu taza de café
¿Qué has hecho con mi vida?
Si yo no sé vivirla si no estás
¿Qué has hecho con mis manos?
Si solo por tu cuerpo saben volar
¿Qué has hecho con mi voz?
Si solo por tu amor puedo cantar
¿Qué has hecho con mi vida?
Sin ti me falta el aire al respirar
¿Qué has hecho con mis ojos?
Sin ti solo se acuerdan de llorar
¿Qué has hecho con mi piel?
¿Qué has hecho con mi vida?
Si yo no sé vivirla si no estás
¿Qué has hecho con mis manos?
Si solo por tu cuerpo saben volar
¿Qué has hecho con mi voz?
Si solo por tu amor puedo cantar
¿Qué has hecho con mi vida?
Sin ti me falta el aire al respirar
¿Qué has hecho con mis ojos?
Sin ti solo se acuerdan de llorar
¿Qué has hecho con mi piel?
Si solo con tus dedos sabía despertar
A vivir en este mundo tan absurdo sin tu piel
A nadar en este mar sin tu risa salvavidas
Si algún día no estuvieses a mi lado al despertar
Tras si el sueño puedo irme que banderas levantar
¿Con quién voy a compartir mis victorias,mis heridas?
¿Y qué me importa lo que tenga que llover?
Si es contigo todo invierno sabe bien
¿Qué has hecho con mi vida?
Si yo no sé vivirla si no estás
¿Qué has hecho con mis manos?
Si solo por tu cuerpo saben volar
¿Qué has hecho con mi voz?
Si solo por tu amor puedo cantar
¿Qué has hecho con mi vida?
Sin ti me falta el aire al respirar
¿Qué has hecho con mis ojos?
Sin ti solo se acuerdan de llorar
¿Qué has hecho con mi piel?
Si solo con tus dedos sabía despertar
Si algún día me faltases tal vez tenga que aceptar
Que soy sombra de tu
Sombra y solo sumo la mitad
De tu forma de mirar tus formas y manías
¿Y qué me importan las noticias?
Si no sé ni la hora sin tu taza de café
¿Qué has hecho con mi vida?
Si yo no sé vivirla si no estás
¿Qué has hecho con mis manos?
Si solo por tu cuerpo saben volar
¿Qué has hecho con mi voz?
Si solo por tu amor puedo cantar
¿Qué has hecho con mi vida?
Sin ti me falta el aire al respirar
¿Qué has hecho con mis ojos?
Sin ti solo se acuerdan de llorar
¿Qué has hecho con mi piel?
¿Qué has hecho con mi vida?
Si yo no sé vivirla si no estás
¿Qué has hecho con mis manos?
Si solo por tu cuerpo saben volar
¿Qué has hecho con mi voz?
Si solo por tu amor puedo cantar
¿Qué has hecho con mi vida?
Sin ti me falta el aire al respirar
¿Qué has hecho con mis ojos?
Sin ti solo se acuerdan de llorar
¿Qué has hecho con mi piel?
Si solo con tus dedos sabía despertar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli kiedyś będę tęsknić, trzeba będzie się nauczyć
żyć w tym świecie tak absurdalnym, bez twojej skóry,
kąpiel w tym morzu bez twojego uśmiechu.
Jeśli któregoś dnia nie będzie czy przy moim boku
po śnie, czy mogę iść tak bez podnoszenia flagi.
Z kim kto będzie podzielał moje zwycięstwa, moje rany?
Nie obchodzi mnie to co jest z deszczem.
Kiedy jestem przy tobie wszystko jest dobrze.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Jeśli nie wiem co się z tobą dzieje.
Co zrobiłeś z moimi rękami?
Choćby dlatego, że twoje ciało może latać.
Co zrobiłeś z moim głosem?
Jeśli tylko dla Twojej miłości mogę śpiewać.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Bez ciebie nie mogę oddychać.
Co zrobiłeś z moimi oczami?
Tylko dla ciebie chcą płakać.
Co zrobiliście z moją skórę?
Jeśli tylko twoje palce sprawiają, że się budzę.
Jeśli pewnego dnia będę tęsknić, muszę to zaakceptować.
Jestem twoim cieniem
Cieniem i tylko połową ciebie.
Z tego, jak patrzysz na swoje postacie i hobby.
Nie obchodzą mnie nowości
Jeśli nawet nie wiem jaki to czas bez filiżanki kawy.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Jeśli nie wiem co się z tobą dzieje.
Co zrobiłeś z moimi rękami?
Choćby dlatego, że twoje ciało może latać.
Co zrobiłeś z moim głosem?
Jeśli tylko dla Twojej miłości mogę śpiewać.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Bez ciebie nie mogę oddychać.
Co zrobiłeś z moimi oczami?
Tylko dla ciebie chcą płakać.
Co zrobiliście z moją skórę?
Jeśli tylko twoje palce sprawiają, że się budzę.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Jeśli nie wiem co się z tobą dzieje.
Co zrobiłeś z moimi rękami?
Choćby dlatego, że twoje ciało może latać.
Co zrobiłeś z moim głosem?
Jeśli tylko dla Twojej miłości mogę śpiewać.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Bez ciebie nie mogę oddychać.
Co zrobiłeś z moimi oczami?
Tylko dla ciebie chcą płakać.
Co zrobiliście z moją skórę?
Jeśli tylko twoje palce sprawiają, że się budzę.
żyć w tym świecie tak absurdalnym, bez twojej skóry,
kąpiel w tym morzu bez twojego uśmiechu.
Jeśli któregoś dnia nie będzie czy przy moim boku
po śnie, czy mogę iść tak bez podnoszenia flagi.
Z kim kto będzie podzielał moje zwycięstwa, moje rany?
Nie obchodzi mnie to co jest z deszczem.
Kiedy jestem przy tobie wszystko jest dobrze.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Jeśli nie wiem co się z tobą dzieje.
Co zrobiłeś z moimi rękami?
Choćby dlatego, że twoje ciało może latać.
Co zrobiłeś z moim głosem?
Jeśli tylko dla Twojej miłości mogę śpiewać.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Bez ciebie nie mogę oddychać.
Co zrobiłeś z moimi oczami?
Tylko dla ciebie chcą płakać.
Co zrobiliście z moją skórę?
Jeśli tylko twoje palce sprawiają, że się budzę.
Jeśli pewnego dnia będę tęsknić, muszę to zaakceptować.
Jestem twoim cieniem
Cieniem i tylko połową ciebie.
Z tego, jak patrzysz na swoje postacie i hobby.
Nie obchodzą mnie nowości
Jeśli nawet nie wiem jaki to czas bez filiżanki kawy.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Jeśli nie wiem co się z tobą dzieje.
Co zrobiłeś z moimi rękami?
Choćby dlatego, że twoje ciało może latać.
Co zrobiłeś z moim głosem?
Jeśli tylko dla Twojej miłości mogę śpiewać.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Bez ciebie nie mogę oddychać.
Co zrobiłeś z moimi oczami?
Tylko dla ciebie chcą płakać.
Co zrobiliście z moją skórę?
Jeśli tylko twoje palce sprawiają, że się budzę.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Jeśli nie wiem co się z tobą dzieje.
Co zrobiłeś z moimi rękami?
Choćby dlatego, że twoje ciało może latać.
Co zrobiłeś z moim głosem?
Jeśli tylko dla Twojej miłości mogę śpiewać.
Co zrobiłeś z moim życiem?
Bez ciebie nie mogę oddychać.
Co zrobiłeś z moimi oczami?
Tylko dla ciebie chcą płakać.
Co zrobiliście z moją skórę?
Jeśli tylko twoje palce sprawiają, że się budzę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
11 Vidas Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):