Teksty piosenek > E > Era > Avemano
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 429 oczekujących

Era - Avemano

Avemano

Avemano

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TomFilip Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Appla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Omale
Malebo
Diome

Avemano
Iveno rore
Imeno carime Choir: Imeno malebo dio

Avemano
Iveno rore Choir: Omen dire
Diave nero Choir: Imeno malebo dio

Ave
Amento mira Choir: Mira
Toro mantiro Choir: Manttro
Amento mi Choir: Mare
Dodeo

Malevo Choir: Levo
Amento mire Choir: Amen mire
Tovoli teo Choir: Tovoli teo
Amento mia Choir: Amen mia
Corame

Reprise.
Fill: Dio dio o malebo dio

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Piosenki Ery są napisane w sztucznym języku, stworzonym specjalnie dla tej grupy. Ich tłumaczenie nie istnieje.
Era's songs are written in an artificial language that was created especially for this band. Their translation does not exist.)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1996

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Era

Płyty:

Era

Komentarze (4):

Sewar 17 maja 2014 13:30
(+3)
@Anxiot - Era tworzy wszystkie swoje utwory w sztucznym języku (wymyślonym przez siebie - mix łaciny z francuskim i włoskim), więc raczej bezcelowe i niemożliwe jest przetłumaczenie ich tekstów ;) chyba że na zasadzie podobieństwa z łaciną, ale to się mija z celem ich twórczości. :)

Anixot 11 kwietnia 2014 18:25
(0)
Przetłumaczyłabym to, ale jest zły zapis, toteż można się pochlastać zanim cokolwiek się rozczyta.

MuffinkowaXD 4 stycznia 2014 14:33
(-5)
Weź karteczkę i długopis: ♥
1. Napisz imię osoby płci przeciwnej.
2. Który kolor najbardziej lubisz: czerwony, czarny, niebieski, zielony czy żółty?…
3. Pierwsza litera twojego imienia?
4. Miesiąc urodzenia?
5. Który kolor bardziej lubisz czarny czy biały?
6. Imię osoby tej samej płci.7. Ulubiony numer?
8. Wolisz jezioro czy morze?
9. Napisz życzenie (możliwe do spełnienia!).
Skończone – zobacz poniżej:
Odpowiedzi1. Kochasz tę osobę.
2. Jeżeli wybrałaś /eś:Czerwony – twoje życie jest pełne miłości.
Czarny – jesteś konserwatywna /y i agresywna /y
.Zielony – twoja dusza jest zrelaksowana i jesteś osobą na luzie.
Niebieski – jesteś spontaniczna /y i kochasz całusy i pieszczoty tych, których kochasz.
Żółty- jesteś bardzo szczęśliwą osobą i udzielasz dobrych rad tym, którzy są w dołku.
3. Jeżeli pierwsza litera twojego imienia jest:
A-K – masz w sobie dużo miłości, którą ofiarujesz bliskim i przyjaciołom.
L-R – Próbujesz cieszyć się życiem na maxa a twoje życie uczuciowe wkrótce rozkwitnie.
S-Z – lubisz pomagać innym a twoje przyszłe życie uczuciowe wygląda bardzo dobrze
.4. Jeśli urodziłaś /eś się w:
Styczeń – MarzecRok minie ci bardzo dobrze i odkryjesz, że zakochasz się w kimś zupełnie nie oczekiwanym.
Kwiecień – czerwiecTwój związek (uczuciowy) jest bardzo silny, będzie trwał długo i pozostawi wspaniałe wspomnienia na zawsze.
Lipiec- wrzesieńBędziesz mieć wspaniały rok i doświadczysz dużą zmianę w życiu na lepsze
.Październik – grudzieńTwoje życie uczuciowe nie będzie zbyt wspaniałe, ale w końcu odnajdziesz swoją bratnią duszę.
5. Jeśli wybrałaś /eś
Czarny: twoje życie obierze inny kierunek, co będzie dla ciebie bardzo korzystne i bardzo cię to ucieszy.
Biały : Będziesz mieć przyjaciela, któremu można będzie całkowicie zaufać i zrobiłby dla ciebie wszystko, ale ty możesz sobie z tego nie zdawać sprawy.
6. Ta osoba jest twoim najlepszym przyjacielem.
7. To jest ilość twoich bliskich przyjaciół w twoim życiu.
8. Jeśli wybrałaś /eś:Jezioro: Jesteś lojalnym przyjacielem i kochanką /iem.Morze: Jesteś bardzo spontaniczna /y i lubisz zadowalać ludzi.
9. To życzenie spełni się tylko wtedy, gdy wstawisz ten test do 5 innych klubów w ciągu jednej godziny. Jeśli wyślesz je do 10 klubów spełni się przed twoimi następnymi urodzinami.

rastaradzio 23 sierpnia 2011 21:34
(+1)
Utwór świetny, ale autor tekstu (zamieszczonego tutaj) w ogóle nie zna zasad interpunkcji!
Dominuje zasada: kopiuj-wklej.

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności