Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias - Trapecista
Trapecista
Tekst dodał(a): calineczka1210
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aggulla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): caterina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Saliste de entre el fondo de la noche
Y cruzaste mi puerta palida
Te temblaba tu piel
como una hoja
Y susuraba salgo
Que mas da
Te dije nada mas
Maldita suerte
Y sujete tu mano minima
Te habian hecho mal
en todo el alma
Y venias a mi
Buscando paz
Loca
Tu jugaste al trapecista
Y sin red
Y el amor ciega
Y el amor es cruel
No saltes te adverti
No saltes,
Pero ves, Es ley de vida
Y amar es al fin Caer
Volvi a secarte bien entre mis manos
Y al lamer tus heridas fragiles
Te abrace contra mi
lo mas que pude
Y te bese los ojos sin querer
Te dije nada mas
Maldita suerte
Y sujete tu mano minima
Te habian hecho mal
en todo el alma
Y venias a mi
Buscando paz
Loca
Jugaste al trapecista
Y sin red
Y el amor ciega
Y el amor es cruel
No saltes te adverti
No saltes,
Pero ves, Es ley de vida
Y amar es al fin Caer
Loca
Tu jugaste al trapecista
Y sin red
Y el amor ciega
Y el amor es cruel
No saltes te adverti
No saltes,
Pero ves, Es ley de vida
Y amar es al fin Caer
Y amar es al fin
Caer
Y cruzaste mi puerta palida
Te temblaba tu piel
como una hoja
Y susuraba salgo
Que mas da
Te dije nada mas
Maldita suerte
Y sujete tu mano minima
Te habian hecho mal
en todo el alma
Y venias a mi
Buscando paz
Loca
Tu jugaste al trapecista
Y sin red
Y el amor ciega
Y el amor es cruel
No saltes te adverti
No saltes,
Pero ves, Es ley de vida
Y amar es al fin Caer
Volvi a secarte bien entre mis manos
Y al lamer tus heridas fragiles
Te abrace contra mi
lo mas que pude
Y te bese los ojos sin querer
Te dije nada mas
Maldita suerte
Y sujete tu mano minima
Te habian hecho mal
en todo el alma
Y venias a mi
Buscando paz
Loca
Jugaste al trapecista
Y sin red
Y el amor ciega
Y el amor es cruel
No saltes te adverti
No saltes,
Pero ves, Es ley de vida
Y amar es al fin Caer
Loca
Tu jugaste al trapecista
Y sin red
Y el amor ciega
Y el amor es cruel
No saltes te adverti
No saltes,
Pero ves, Es ley de vida
Y amar es al fin Caer
Y amar es al fin
Caer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyszłaś spomiędzy głębi nocy
I przekroczyłaś moje blade drzwi
Drżała Ci skóra
Jak liść
I coś szeptałaś
Nieistotne co
Nic więcej Ci nie powiedziałem
Cholerne szczęście
I trzymałem Twoją maleńką dłoń
Skrzywdzili Cię
do głębi duszy
I przyszłaś do mnie
Szukając spokoju
Szalona
Grałaś z trapezistą
A bez sieci
A miłość jest ślepa
A miłość jest okrutna
Nie skacz, ostrzegałem Cię
Nie skacz
Lecz widzisz, to jest prawo życia
A kochać, to w końcu upaść
Wróciłem aby dobrze Cię osuszyć, pomiędzy moimi rękami
I aby wylizać Twoje delikatne rany
Przytuliłem Cię do siebie
to najwięcej co mogłem
I mimowolnie całowałem Twoje oczy
Nic więcej Ci nie powiedziałem
Cholerne szczęście
I trzymałem Twoją maleńką dłoń
Skrzywdzili Cię
do głębi duszy
I przyszłaś do mnie
Szukając spokoju
Szalona
Grałaś z trapezistą
A bez sieci
A miłość jest ślepa
A miłość jest okrutna
Nie skacz, ostrzegałem Cię
Nie skacz
Lecz widzisz, to jest prawo życia
A kochać, to w końcu upaść
Szalona
Grałaś z trapezistą
A bez sieci
A miłość jest ślepa
A miłość jest okrutna
Nie skacz, ostrzegałem Cię
Nie skacz
Lecz widzisz, to jest prawo życia
A kochać, to w końcu upaść
A kochać, to w końcu
upaść
I przekroczyłaś moje blade drzwi
Drżała Ci skóra
Jak liść
I coś szeptałaś
Nieistotne co
Nic więcej Ci nie powiedziałem
Cholerne szczęście
I trzymałem Twoją maleńką dłoń
Skrzywdzili Cię
do głębi duszy
I przyszłaś do mnie
Szukając spokoju
Szalona
Grałaś z trapezistą
A bez sieci
A miłość jest ślepa
A miłość jest okrutna
Nie skacz, ostrzegałem Cię
Nie skacz
Lecz widzisz, to jest prawo życia
A kochać, to w końcu upaść
Wróciłem aby dobrze Cię osuszyć, pomiędzy moimi rękami
I aby wylizać Twoje delikatne rany
Przytuliłem Cię do siebie
to najwięcej co mogłem
I mimowolnie całowałem Twoje oczy
Nic więcej Ci nie powiedziałem
Cholerne szczęście
I trzymałem Twoją maleńką dłoń
Skrzywdzili Cię
do głębi duszy
I przyszłaś do mnie
Szukając spokoju
Szalona
Grałaś z trapezistą
A bez sieci
A miłość jest ślepa
A miłość jest okrutna
Nie skacz, ostrzegałem Cię
Nie skacz
Lecz widzisz, to jest prawo życia
A kochać, to w końcu upaść
Szalona
Grałaś z trapezistą
A bez sieci
A miłość jest ślepa
A miłość jest okrutna
Nie skacz, ostrzegałem Cię
Nie skacz
Lecz widzisz, to jest prawo życia
A kochać, to w końcu upaść
A kochać, to w końcu
upaść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafael Perez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rafael Perez |
| Płyty: |
Enrique Iglesias (1995), The Best Hits (CD, 1999) |
Komentarze (1):