Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Popularne teksty
18. TXT - Deja Vu
Enrique Iglesias - No apagues la luz
No apagues la luz
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chimalmita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pysia 12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dime tú si entiendes
Lo que va a pasar
Quizás mientras te mueves
Poco a poco lo descubrirás
Olvida las preguntas
Que hay mucho que inventar
Hablando pierdes tiempo
Y acércate a algo más
No apagues la luz
Me hace falta verte cada vez más
No puedo adivinar
Que cara pones si te empiezo a tocar
No apagues la luz
No apagues la luz
Si quieres dame alguna idea
Dime qué te gusta más
Y deja que me mueva
Arriba, abajo y más allá
No apagues la luz
Me hace falta verte cada vez más
No puedo adivinar
Que cara pones si te empiezo a tocar
No apagues la luz
No apagues la luz
Si tú ves lo que siento
Sabe Dios si corres o no
Mejor ven a ver lo que pienso
Y deja ya la luz por favor
No apagues la luz...no apagues la luz
Me hace falta verte cada vez más
No puedo adivinar...no apagues la luz
Que cara pones si te empiezo a tocar
No apagues la luz...
Lo que va a pasar
Quizás mientras te mueves
Poco a poco lo descubrirás
Olvida las preguntas
Que hay mucho que inventar
Hablando pierdes tiempo
Y acércate a algo más
No apagues la luz
Me hace falta verte cada vez más
No puedo adivinar
Que cara pones si te empiezo a tocar
No apagues la luz
No apagues la luz
Si quieres dame alguna idea
Dime qué te gusta más
Y deja que me mueva
Arriba, abajo y más allá
No apagues la luz
Me hace falta verte cada vez más
No puedo adivinar
Que cara pones si te empiezo a tocar
No apagues la luz
No apagues la luz
Si tú ves lo que siento
Sabe Dios si corres o no
Mejor ven a ver lo que pienso
Y deja ya la luz por favor
No apagues la luz...no apagues la luz
Me hace falta verte cada vez más
No puedo adivinar...no apagues la luz
Que cara pones si te empiezo a tocar
No apagues la luz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie gaś światła!
Powiedz mi, czy rozumiesz
Co się za chwilę wydarzy...
Może kiedy zaczniesz się poruszać
Powoli się przekonasz...
Zapomnij o pytaniach
Bo odpowiedzi mogą się okazać kłamstwami
Mówiąc tracisz czas
Więc podejdź bliżej...
Nie gaś światła!
Bo muszę Cię dokładnie widzieć...
Bo chcę zobaczyć
Jak wyglądasz, kiedy zaczynam Cię dotykać...
Nie gaś światła!
Nie gaś światła...
Jeśli chcesz, daj mi jakąś wskazówkę
Powiedz mi, co najbardziej lubisz...
I pozwól mi poruszać się...
W górę, w dół i jeszcze dalej...
Nie gaś światła!
Bo muszę Cię dokładnie widzieć...
Bo chcę zobaczyć
Jak wyglądasz, kiedy zaczynam Cię dotykać...
Nie gaś światła!
Nie gaś światła...
Przecież widzisz, co czuję...
Bóg jeden wie, czy dojdziesz, czy nie
Lepiej chodź i przekonaj się, o czym myślę
I błagam, zostaw juz to światło!
Nie gaś światła... nie gaś światła...
Bo muszę Cię dokładnie widzieć
Bo chcę zobaczyć ... nie gaś światła...
Jak wyglądasz, kiedy zaczynam Cię dotykać
Nie gaś światła!
Powiedz mi, czy rozumiesz
Co się za chwilę wydarzy...
Może kiedy zaczniesz się poruszać
Powoli się przekonasz...
Zapomnij o pytaniach
Bo odpowiedzi mogą się okazać kłamstwami
Mówiąc tracisz czas
Więc podejdź bliżej...
Nie gaś światła!
Bo muszę Cię dokładnie widzieć...
Bo chcę zobaczyć
Jak wyglądasz, kiedy zaczynam Cię dotykać...
Nie gaś światła!
Nie gaś światła...
Jeśli chcesz, daj mi jakąś wskazówkę
Powiedz mi, co najbardziej lubisz...
I pozwól mi poruszać się...
W górę, w dół i jeszcze dalej...
Nie gaś światła!
Bo muszę Cię dokładnie widzieć...
Bo chcę zobaczyć
Jak wyglądasz, kiedy zaczynam Cię dotykać...
Nie gaś światła!
Nie gaś światła...
Przecież widzisz, co czuję...
Bóg jeden wie, czy dojdziesz, czy nie
Lepiej chodź i przekonaj się, o czym myślę
I błagam, zostaw juz to światło!
Nie gaś światła... nie gaś światła...
Bo muszę Cię dokładnie widzieć
Bo chcę zobaczyć ... nie gaś światła...
Jak wyglądasz, kiedy zaczynam Cię dotykać
Nie gaś światła!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kara DioGuardi, Enrique Iglesias, Steve Morales, David Siegel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias |
| Płyty: |
Escape (CD, 2001), Quizás (CD, 2002) |
| Ciekawostki: |
Hiszpańska wersja piosenki "Don't Turn Off the Lights". |
Komentarze (0):