Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eels
Popularne teksty
20. CG5 - Sleep Well
Eels - Not ready yet
Not ready yet
Tekst dodał(a): obwoncana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): obwoncana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AselllaStulta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a world outside,
And I know 'cause I've heard talk.
In my sweetest dream
I would go out for a walk.
But I don't think I'm ready yet.
I'm not feeling up to it now.
Just not that steady yet.
And I don't need you telling me how.
There's some happiness
And my stone face cracks again.
Maybe some time sooner or later.
But I don't think I'm ready yet.
Not feeling up to it now.
Just not that steady yet.
And I don't need you telling me how.
So if I leave my room,
Don't you tell me to lighten up.
Maybe some time sooner or later.
But I don't think I'm ready yet.
Not feeling up to it now.
Just not that steady yet.
And I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
And I know 'cause I've heard talk.
In my sweetest dream
I would go out for a walk.
But I don't think I'm ready yet.
I'm not feeling up to it now.
Just not that steady yet.
And I don't need you telling me how.
There's some happiness
And my stone face cracks again.
Maybe some time sooner or later.
But I don't think I'm ready yet.
Not feeling up to it now.
Just not that steady yet.
And I don't need you telling me how.
So if I leave my room,
Don't you tell me to lighten up.
Maybe some time sooner or later.
But I don't think I'm ready yet.
Not feeling up to it now.
Just not that steady yet.
And I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
I don't need you telling me how.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa zewnątrz jest świat,
Wiem, bo słyszałem rozmowę.
W moich najdroższych marzeniach,
Mogłem wybrać się na spacer.
Ale chyba jeszcze nie jestem gotów.
Jeszcze nie czuję się na siłach.
Po prostu jeszcze nie stabilny.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
Jest trochę szczęścia,
a moja kamienna twarz znów pęka.
Może za jakiś czas, wcześniej czy później,
Ale chyba jeszcze nie jestem gotów.
Jeszcze nie czuję się na siłach.
Po prostu jeszcze nie stabilny.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
Więc jeśli opuszczę mój pokój,
Nie mów mi, żebym się rozweselił.
Może za jakiś czas, wcześniej czy później,
Ale chyba jeszcze nie jestem gotów.
Jeszcze nie czuję się na siłach.
Po prostu jeszcze nie stabilny.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
Wiem, bo słyszałem rozmowę.
W moich najdroższych marzeniach,
Mogłem wybrać się na spacer.
Ale chyba jeszcze nie jestem gotów.
Jeszcze nie czuję się na siłach.
Po prostu jeszcze nie stabilny.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
Jest trochę szczęścia,
a moja kamienna twarz znów pęka.
Może za jakiś czas, wcześniej czy później,
Ale chyba jeszcze nie jestem gotów.
Jeszcze nie czuję się na siłach.
Po prostu jeszcze nie stabilny.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
Więc jeśli opuszczę mój pokój,
Nie mów mi, żebym się rozweselił.
Może za jakiś czas, wcześniej czy później,
Ale chyba jeszcze nie jestem gotów.
Jeszcze nie czuję się na siłach.
Po prostu jeszcze nie stabilny.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
I nie potrzebuję, żebyś mówił mi jak.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Olivier Everett, Jon Brion Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Olivier Everett, Jon Brion |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eels |
| Płyty: |
Beautiful Freak (CD, 1996) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):