Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dolly Parton
Popularne teksty
2. Saba - Sand
Dolly Parton - When Someone Wants To Leave
When Someone Wants To Leave
Tekst dodał(a): RobsonTM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dope23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you love somebody with all your heart and soul
And you want to keep them with you, but you know they want to go
What do you do, what do you say
When you know they want to leave
As bad as you want them to stay
And there's nothing quite as sad as a one-sided love
When one doesn't care at all and the other cares too much
It's a sad situation, I must say
When you know they want to leave
As bad as you want them to stay
You know how much I love you
But I know you don't love me
And I know it's just a matter of time before you leave
But I do, I stand aside and just let you walk away
But I know you want to leave
As bad as I want you to stay
And there's nothing quite as sad as a one-sided love
When one doesn't love at all and the other loves too much
It's a sad situation I must say
When someone wants to leave as bad as you want them to stay
Oh, it's a sad situation I must say
When someone wants to leave as bad as you want them to stay
And you want to keep them with you, but you know they want to go
What do you do, what do you say
When you know they want to leave
As bad as you want them to stay
And there's nothing quite as sad as a one-sided love
When one doesn't care at all and the other cares too much
It's a sad situation, I must say
When you know they want to leave
As bad as you want them to stay
You know how much I love you
But I know you don't love me
And I know it's just a matter of time before you leave
But I do, I stand aside and just let you walk away
But I know you want to leave
As bad as I want you to stay
And there's nothing quite as sad as a one-sided love
When one doesn't love at all and the other loves too much
It's a sad situation I must say
When someone wants to leave as bad as you want them to stay
Oh, it's a sad situation I must say
When someone wants to leave as bad as you want them to stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy kochasz kogoś całym swoim sercem i duszą
i chcesz ich zatrzymać przy sobie, ale wiesz, że oni chcą odejść
więc co robisz, co mówisz
kiedy wiesz, że chcą odejść
tak bardzo jak ty chcesz żeby zostali
i nie ma nic bardziej smutnego jak nieodwzajemniona miłość
kiedy jedno nie dba o nic, a drugie troszczy się o wszystko
muszę powiedzieć, że to smutna sytuacja
kiedy wiesz, że chcą odejść
tak bardzo jak ty chcesz żeby zostali
wiesz jak bardzo cię kocham
i wiem, że ty mnie nie
i wiem, to tylko kwestia czasu zanim odejdziesz
ale stoję, stoję z boku i pozwalam ci odejść
i wiem, że chcesz odejść
tak bardzo jak ja chcę żebyś został
i nie ma nic bardziej smutnego jak nieodwzajemniona miłość
kiedy jedno nie kocha w ogóle, a drugie kocha zbyt mocno
muszę powiedzieć, że to smutna sytuacja
kiedy ktoś chce odejść tak bardzo jak ty chcesz żeby został
oh, muszę powiedzieć, że to smutna sytuacja
kiedy ktoś chce odejść tak bardzo jak ty chcesz żeby został
i chcesz ich zatrzymać przy sobie, ale wiesz, że oni chcą odejść
więc co robisz, co mówisz
kiedy wiesz, że chcą odejść
tak bardzo jak ty chcesz żeby zostali
i nie ma nic bardziej smutnego jak nieodwzajemniona miłość
kiedy jedno nie dba o nic, a drugie troszczy się o wszystko
muszę powiedzieć, że to smutna sytuacja
kiedy wiesz, że chcą odejść
tak bardzo jak ty chcesz żeby zostali
wiesz jak bardzo cię kocham
i wiem, że ty mnie nie
i wiem, to tylko kwestia czasu zanim odejdziesz
ale stoję, stoję z boku i pozwalam ci odejść
i wiem, że chcesz odejść
tak bardzo jak ja chcę żebyś został
i nie ma nic bardziej smutnego jak nieodwzajemniona miłość
kiedy jedno nie kocha w ogóle, a drugie kocha zbyt mocno
muszę powiedzieć, że to smutna sytuacja
kiedy ktoś chce odejść tak bardzo jak ty chcesz żeby został
oh, muszę powiedzieć, że to smutna sytuacja
kiedy ktoś chce odejść tak bardzo jak ty chcesz żeby został
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):