Teksty piosenek > D > Dj Earworm > United State of Pop
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 128 oczekujących

Dj Earworm - United State of Pop

United State of Pop

United State of Pop

Tekst dodał(a): Klauduska_95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziolina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Annieuq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you want pop, you want dance, you want rock and roll
You wanted boom boom? This year’s remix got symphonic soul
I got pop, I got dance, I got rockin’ electronic club beats,
I got hip-hop music with the future flow,
So don’t worry, even if the sky is falling down, down, down
Gonna be ok when it knocks you down, down, down,
So baby don’t worry, it’s alright, a-alright when it knocks you down
When you go down, when you go down down
No need to worry, just pick back up when you’re tumbling down, down, down (down, down)
It’s like I’ve been awakened
Every step I’m taking
Every rule I had you breaking
Every move I’m making
The risk that I’m taking
The chances I’m taking
With a big smile on my face
And it never seems out of place
Blame it on the pop, blame it on the dance, blame it on the rock and roll
Blame it on the rumba, so in sync with the symphonic soul
I like that pop, I like that bass, I like them rockin’ electronic club beats
Blame it on the hip-hop music with the future flow
Baby, don’t worry, it’s alright, a-alright when it knocks you down
Somewhere far along this road,
Stressed out, I wanna let it go, I feel down, down, down (baby are you down, down, down, down, down)
And oh, (hey) I’ve been traveling on this road too long (too long)
Just trying to find my way back home (back home)
The old me is dead and gone, dead and gone
I gotta feeling
Woo hoo
I found God
Blame it on the pop, blame it on the dance, blame it on the rock and roll
Blame it on the feeling of the music deep insi-i-i-ide your soul
We got the pop, we got the dance, we got the rockin’ electronic club beats
We got the hip-hop music with the future flow
People in the place
Put your put your hands in the air
Now put your hands up, oh, oh, oh, oh, oh
Forever united here,
Blame it on the po-po-po-po-poker face po-po-poker face
So live your life (hey!)
Let’s live it up (Ho!)
If you wanna get down (Hey!)
down (Ho!) down (Hey!)
Muh muh muh muh (Ho!)
I wanna get down, (hey!) down, down (Ho!)
So baby, don’t worry, it’s alright, a-alright when it knocks you down
When you go down, when you go down down
No need to worry, just pick back up when you’re tumbling down, down, down (down, down)
Blame it on the pop, blame it on the dance, blame it on the boom boom boom
Gotta get that rumba, blame it on the 808 with the boom boom boom
Gotta get that pop, gotta get that dance, gotta get that boom boom pow
I gotta get, I gotta get this year’s remix with the future sound.
I gotta feeling,
But I never really had a doubt,
that tonight’s gonna be a good night,
that tonight’s gonna be a good night,
and I say the same thing every single time
you know that I could use somebody, (woo hoo)
Open up your plans and damn your free (Hey!)
Look into your heart and you’ll find love, love, love
Stop stop stop feeling down, down, down
Can’t you see love, love love?
Isn’t this easy feeling love, love love?
Down down down,
It’s like I’ve been awakened
Can’t you see every step I’m taking
Don’t be afraid
The risk that I’m taking
Can’t you see, I’ve had a little too much feeling down, down, down
Can’t you see every move I’m making
Every rule I had you breaking
Isn’t this easy feeling love, love, love
We’ll make it out of this mess.
Change your mind
Baby just say yes,
Da da da da da da da da da da..……

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że potrzebujesz popu, że potrzebujesz tańca, że potrzebujesz rock'n'rolla.
Czy chcesz "boom boom"? Tegoroczny remix ma symfoniczne usposobienie.
Mam pop, mam taniec, mam rozkołysany, elektroniczny, klubowy bit z duszą.
Mam hip-hopową muzykę z przyszłym przypływem.
Nie martw się, nawet jeśli niebo się wali, wali, wali.
Będzie dobrze, nawet kiedy spadasz w dół, dół, dół.
Więc kochanie, jest dobrze, d-dobrze kiedy spadasz w dół, dół, dół.
Kiedy spadasz w dół, kiedy spadasz w dół, dół.
Nie musisz się martwić, wystarczy wrócić z powrotem na górę, kiedy jesteś na dole, dole, dole, dole.
Jak jestem przebudzony na każdym zrobionym kroku łamię jakąś zasadę.
Przy każdym ruchu biorę to ryzyko, biorę tą szansę z wielkim uśmiechem na twarzy.
I nigdy nie zostaję w miejscu.
Zrzuć to na pop, zrzuć to na taniec, zrzuć to na rock'n'roll, zrzuć to na rumbę.
Tak zsynchronizowane z symfonicznym usposobieniem.
Lubię ten pop, lubię ten bass, lubię ten rozkołysany, elektroniczny, klubowy bit.
Zrzuć to na hip-hopową muzykę z przyszłym przypływem.
Kochanie, jest dobrze, d-dobrze kiedy spadasz w dół, dół, dół.
Gdzieś daleko, wzdłuż ulicy, zestresowany, chcę pozwolić temu odejść, czuję się zdołowany, zdołowany, zdołowany (kochanie, ty spadasz w dół, dół, dół) .
I (och, hej) ta podróż po tej drodze jest za długa, za długa.
Tylko spróbujmy wrócić do domu, do domu.
Ale dawny ja umarł i już go nie ma,
Umarł i jest przekreślony.
Mam przeczucie (uuuu... chuuu...).
Znalazłem Boga.
Zrzuć to na pop, zrzuć to na taniec, zrzuć to na rock'n'roll, zrzuć to na uczucie grającej muzyki w śro-o-o-o-dku twojej duszy.
Mam pop, mam taniec, mam rozkołysany, elektroniczny, klubowy bit z duszą.
Mam hip-hopową muzykę z przyszłym przypływem.
Ludzie w tym miejscu niech podniosą ręce do góry!
Teraz podnieście ręce, och, och, och, och, och!
Zawsze razem tutaj, zwalmy to na pokerową twarz, pokerową twarz.
Żyj swoim życiem, hej!
Życie na górze, ho!
Jeśli chcesz spaść na dół, hej, na dół, hej, na dół, hej!
Chcę spaść na dół, dół, dół!
Więc kochanie, jest dobrze, d-dobrze kiedy spadasz w dół, dół, dół.
Kiedy spadasz w dół, kiedy spadasz w dół, dół.
Nie musisz się martwić, wystarczy wrócić z powrotem na górę, kiedy jesteś na dole, dole, dole, dole.
Zrzuć to na pop, zrzuć to na taniec, zrzuć to na rock'n'roll, zrzuć to na "boom, boom, boom".
Mam tą rumbę, zrzuć to na 8 0 8 z "boom, boom, boom".
Mam ten pop, mam ten taniec, mam to "boom boom pow".
Mam ten, mam ten tegoroczny remix z symfonicznym usposobieniem.
Mam przeczucie, ale nigdy nie miałem wątpliwości, że dziś będzie dobra noc, że dziś będzie dobra noc, że dziś będzie dobra noc i mówię to każdym razem.
Wiesz, że ktoś może wykorzystać, uuuuu... chuuuu...!
Otwórz swoje plany i bądź choler*ie wolny, hej!
Spójrz w swoje serce i znajdź miłość, miłość, miłość!
Przestań być zdołowany, zdołowany, zdołowany!
Nie możesz zobaczyć miłości, miłości, miłości?
To nie łatwe czuć miłość, miłość, miłość?
W dół, w dół, w dół.
Jak jestem przebudzony na każdym kroku.
Czy nie widzisz, że jestem na każdym kroku? Nie bój się!
Przy każdym ruchu biorę to ryzyko.
Czy nie widzisz, że nie mamy zbyt wiele czasu na czucie się zdołowanymi, zdołowanymi, zdołowanymi.
Czy nie widzisz, na każdym zrobionym kroku łamię jakąś zasadę.
To nie łatwe czuć miłość, miłość, miłość?
Zróbmy to z tego nieładu.
Zmień zdanie i tylko powiedz "tak"!
Na, na, na, na...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

cocoshanel 13 lutego 2011 19:54
(0)
z 2010 roku tez jest niezla nuta :)

Hubert987 15 października 2010 14:34
(0)
zapewne nie widzieliscie remixu z 2008 roku :)

huhpro 19 lipca 2010 03:43
(0)
O kurrr.. powinna normalnie na vivie lecieć ;d Gościu szalony jest pewnie ^^

Brian@ 28 czerwca 2010 19:22
(0)
Gościowi to wyszło ; p piosenka wyszła zajefajna ! Miał extra pomysł żeby zmieszać piosenki ze sobą !

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 128 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności