Teksty piosenek > D > David Bowie > Blackout
2 443 540 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 45 oczekujących

David Bowie - Blackout

Blackout

Blackout

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lileath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh you, you walk on past
Your lips cut a smile on your face
Your scalding face
To the cage, to the cage
She was a beauty in a cage

Too, too high a price
To drink rotting wine from your hands
Your fearful hands
Get me to a doctor's I've been told
Someone's back in town the chips are down
I just cut and blackout
I'm under Japanese influence
And my honour's at stake

The weather's grim, ice on the cages
Me, I'm Robin Hood and I puff on my cigarette
Panthers are steaming, stalking, screaming

If you don't stay tonight
I will take that plane tonight
I've nothing to lose, nothing to gain
I'll kiss you in the rain
Kiss you in the rain
Kiss you in the rain
In the rain
Get me to the doctor

Get me off the streets (get some protection)
Get me on my feet (get some direction)
Hot air gets me into a blackout
Oh, get me off the streets
Get some protection
Oh get me on my feet (wo wo)

While the streets block off
Getting some skin exposure to the blackout (get some protection)
Get me on my feet (get some direction, wo-ooh!)
Oh get me on my feet
Get me off the streets (get some protection)
Get a second
Get wo wo
Yeah
Get a second ? breath on advice ?
And a second blow
Blackout

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Zaciemnienie"


Och,ty, ty poruszasz się w przeszłości
Usta wycinają uśmiech na twojej twarzy
Twojej parzącej twarzy
Do klatki, do klatki
Ona była pięknością w klatce

Zbyt, zbyt wysoka cena
Za picie zepsutego wina z twoich rąk
Twoich lękliwych rąk
Zabierzcie mnie do lekarza, powiedziano mi
Ktoś wraca do miasta, przyszło co do czego
Po prostu wycinam i zapominam
Jestem pod japońskim wpływem
I moją stawką jest honor

Pogoda jest ponura, lód na klatkach
Ja, ja jestem Robin Hoodem i wdycham moją fajkę
Pantery parują, nękane, krzyczące

Jeżeli nie zostaniesz tej nocy
Tej nocy wsiądę do samolotu
Nie mam nic do stracenia, niczego nie zyskam
Pocałuję cię w deszczu
Pocałuję cię w deszczu
Pocałuję cię w deszczu
W deszczu
Zabierzcie mnie do lekarza

Zabierzcie mnie z ulic (zyskam trochę ochrony)
Postawcie mnie na nogi (obiorę jakiś kierunek)
Gorące powietrze powoduje u mnie zaciemnienie
Oh, zabierzcie mnie z ulic
Zyskam trochę ochrony
Oh, postawcie mnie na nogi (o,o)

Kiedy ulice są zablokowane
Naświetlam mą skórę zaciemnieniem (zyskam trochę ochrony)
Postawcie mnie na nogi (obiorę jakiś kierunek, o, ooch!)
Och, postawcie mnie na nogi
Zabierzcie mnie z ulic (zyskam trochę ochrony)
Jeszcze sekundę
Jeszcze o,o
Tak
Jeszcze sekundę? jakiś pomysł?
I drugi cios
Zaciemnienie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 10 września 2019 20:20
(0)
'Getting some skin exposure to the blackout' - kolejna ciekawa linijka u Bowiego.

tekstowo.pl
2 443 540 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 45 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności