Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Funeral
Popularne teksty
Dark Funeral - When I'm Gone
When I'm Gone
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 666sramnawas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know today will be the day that I die
Haunted by the winds and the gloom is unending
My death shall liberate me as I thirst for the night
I'm here alone while waiting for my grave
When I'm gone
No gods can stop me as I plunge into the shadows
I'm torn apart from this world
When I'm gone
I'll be the whisper in the night, I'll walk beside you
Till we're united once more
Until the Stygian bleakness of time
I'm dressed up in my coffin, and the soil is cold
My hands are in necrosis, and my eyes, they are blind
I'm here alone, just waiting for my grave
When I'm gone
No gods can stop me as I dive into the shadows
I'm torn apart from it all
When I'm gone
I'll be a whisper in the night, I'll walk beside you
Till we unite in the dark
When I'm gone
I will be gone until you join me in the shadows
And we're apart from this world
When I'm gone
We will be whispers in the night, we will be echoes
When we're united at last
Let my demise and ruination fade
I've waited too long for this moment
And now, I'm leaving these realms
My thousand screams were not in vain
I know today will be the day that I die
Scattered by the breeze and the night is eternal
My death shall liberate me as I thirst for the dark
I'll wait for you each night in our grave
When I'm gone
When I'm gone
When I'm gone
Haunted by the winds and the gloom is unending
My death shall liberate me as I thirst for the night
I'm here alone while waiting for my grave
When I'm gone
No gods can stop me as I plunge into the shadows
I'm torn apart from this world
When I'm gone
I'll be the whisper in the night, I'll walk beside you
Till we're united once more
Until the Stygian bleakness of time
I'm dressed up in my coffin, and the soil is cold
My hands are in necrosis, and my eyes, they are blind
I'm here alone, just waiting for my grave
When I'm gone
No gods can stop me as I dive into the shadows
I'm torn apart from it all
When I'm gone
I'll be a whisper in the night, I'll walk beside you
Till we unite in the dark
When I'm gone
I will be gone until you join me in the shadows
And we're apart from this world
When I'm gone
We will be whispers in the night, we will be echoes
When we're united at last
Let my demise and ruination fade
I've waited too long for this moment
And now, I'm leaving these realms
My thousand screams were not in vain
I know today will be the day that I die
Scattered by the breeze and the night is eternal
My death shall liberate me as I thirst for the dark
I'll wait for you each night in our grave
When I'm gone
When I'm gone
When I'm gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKIEDY ODEJDĘ
Wiem, że dzisiaj będzie dniem gdy umrę
Niepokojąco wieje i przygnębienie nie mija
Ma śmierć mnie wyzwoli kiedy pragnę nocy
Jestem tu sam czekając na mój grób
Kiedy odejdę
Żadni bogowie nie powstrzymają mnie przed zanurzeniem się w cienie
Jestem oderwany od tego świata
Kiedy odejdę
Będę szeptem w nocy, będę kroczył przy tobie
Dopóki ponownie się nie zjednoczymy
Aż do beznadziei czasu Stygianu
Jestem wystrojony w mojej trumnie, a ziemia jest zimna
Moje ręce uległy martwicy, a oczy ślepocie
Jestem tu sam czekając tylko na Mój grób
Kiedy odejdę
Żadni bogowie nie powstrzymają mnie przed zanurkowaniem w cienie
Jestem oderwany od tego wszystkiego
Kiedy odejdę
Będę szeptem w nocy, będę kroczył przy Tobie
Aż zjednoczymy się w mroku
Kiedy odejdę
Nie będzie Mnie aż dołączysz do Mnie wśród cieni
I oderwiemy się od tego świata
Kiedy odejdę
Będziemy szeptami w nocy, będziemy echami
Gdy w końcu się zjednoczymy
Niechaj mój upadek i zrujnowanie przeminą
Czekam już zbyt długo na ten moment
A teraz opuszczam tutejsze królestwa
Tysiące mych krzyków nie poszły na marne
Wiem, że dzisiaj będzie dniem gdy umrę
Rozproszony przez bryzę, a noc jest wieczna
Ma śmierć Mnie wyzwoli kiedy pragnę mroku
Będę czekał na ciebie każdej nocy w naszym grobie
Kiedy odejdę
Kiedy odejdę
Kiedy odejdę
Wiem, że dzisiaj będzie dniem gdy umrę
Niepokojąco wieje i przygnębienie nie mija
Ma śmierć mnie wyzwoli kiedy pragnę nocy
Jestem tu sam czekając na mój grób
Kiedy odejdę
Żadni bogowie nie powstrzymają mnie przed zanurzeniem się w cienie
Jestem oderwany od tego świata
Kiedy odejdę
Będę szeptem w nocy, będę kroczył przy tobie
Dopóki ponownie się nie zjednoczymy
Aż do beznadziei czasu Stygianu
Jestem wystrojony w mojej trumnie, a ziemia jest zimna
Moje ręce uległy martwicy, a oczy ślepocie
Jestem tu sam czekając tylko na Mój grób
Kiedy odejdę
Żadni bogowie nie powstrzymają mnie przed zanurkowaniem w cienie
Jestem oderwany od tego wszystkiego
Kiedy odejdę
Będę szeptem w nocy, będę kroczył przy Tobie
Aż zjednoczymy się w mroku
Kiedy odejdę
Nie będzie Mnie aż dołączysz do Mnie wśród cieni
I oderwiemy się od tego świata
Kiedy odejdę
Będziemy szeptami w nocy, będziemy echami
Gdy w końcu się zjednoczymy
Niechaj mój upadek i zrujnowanie przeminą
Czekam już zbyt długo na ten moment
A teraz opuszczam tutejsze królestwa
Tysiące mych krzyków nie poszły na marne
Wiem, że dzisiaj będzie dniem gdy umrę
Rozproszony przez bryzę, a noc jest wieczna
Ma śmierć Mnie wyzwoli kiedy pragnę mroku
Będę czekał na ciebie każdej nocy w naszym grobie
Kiedy odejdę
Kiedy odejdę
Kiedy odejdę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Funeral |
| Płyty: |
We Are the Apocalypse |
Komentarze (0):