Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Funeral
Dark Funeral - Nosferatu
Nosferatu
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 666sramnawas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Far beyond the shrouded gates
At dawn I rest on ancient soil
And through the endless halls then stray
'Til darkness rules the world again
I roam the misty roads at night
I am the dream that made you fear the dark
I am the wolf you'll never see
When you wake up you'll be damned just like me
While spreading my wings to hunt where there is no light
I am the mist and the worms in your grave
I am the terminal breath upon your neck
And in your dreams you will be dead like me
I am giving you death
Your blood's my life
I am the bringer of the disease
The Nosferatu
The mind will drift between the worlds
And be released from dismay and grief
Then as the lungs no longer breathe
And when the soul is detached from the heart
Feasting upon your sapid blood
I am a wraith that haunts your very soul
I am your darkest fantasies
If you survive, you'll be damned just like me
I'm sinking my teeth to feed, and blood gives me life
I offer death and the end of your strife
I am a merciless ghoul, a sinful beast
And in your dreams you will be dead like me
I am giving you death
Your blood's my life
I am the bringer of the disease
The Nosferatu
From the ghastly grave and the tenebrous mist
We maketh our glorious arrival
For we are the superior seed of Belial
From battlefields from beyond
From the fields of the great Black Death
From the greed of a scorched earth
For the blood in your pulsating veins
We have come to rule the moonlit night
At dawn I rest on ancient soil
And through the endless halls then stray
'Til darkness rules the world again
I roam the misty roads at night
I am the dream that made you fear the dark
I am the wolf you'll never see
When you wake up you'll be damned just like me
While spreading my wings to hunt where there is no light
I am the mist and the worms in your grave
I am the terminal breath upon your neck
And in your dreams you will be dead like me
I am giving you death
Your blood's my life
I am the bringer of the disease
The Nosferatu
The mind will drift between the worlds
And be released from dismay and grief
Then as the lungs no longer breathe
And when the soul is detached from the heart
Feasting upon your sapid blood
I am a wraith that haunts your very soul
I am your darkest fantasies
If you survive, you'll be damned just like me
I'm sinking my teeth to feed, and blood gives me life
I offer death and the end of your strife
I am a merciless ghoul, a sinful beast
And in your dreams you will be dead like me
I am giving you death
Your blood's my life
I am the bringer of the disease
The Nosferatu
From the ghastly grave and the tenebrous mist
We maketh our glorious arrival
For we are the superior seed of Belial
From battlefields from beyond
From the fields of the great Black Death
From the greed of a scorched earth
For the blood in your pulsating veins
We have come to rule the moonlit night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNOSFERATU
Daleko za spowitymi bramami
Odpoczywam na pradawnej ziemi
I przez bezkresne połacie się błąkam
Aż ciemność odzyska władzę nad światem
Włóczę się przez mgliste drogi nocą
Jestem snem przez który boisz się ciemności
Jestem wilkiem, którego nigdy nie ujrzysz
Kiedy się obudzisz będziesz przeklęty tak samo jak ja
Rozpościerając swe skrzydła poluję tam, gdzie nie ma światła
Jestem mgłą i jestem robakami w twoim grobie
Jestem terminalnym oddechem w twojej szyi
A w swych snach będziesz martwy jak ja
Daję Ci śmierć
Twa krew jest moim życiem
Jestem niosącym chorobę
Nosferatu
Umysł będzie dryfował pomiędzy światami
I zostanie uwolniony od przerażenia i żalu
Teraz, gdy płuca już nie oddychają
I gdy dusza jest odłączona od serca
Ucztując twą smaczną krwią
Jestem zjawą nawiedzającą twoją duszę
Jestem twoimi najmroczniejszymi fantazjami
Jeżeli przetrwasz, będziesz przeklęty tak samo jak ja
Zatapiam swe zęby by się posilić, a twa krew daje mi życie
Oferuję śmierć i koniec twych zmagań
Jestem bezlitosnym upiorem, grzeszną bestią
A w twych snach będziesz martwy jak ja
Daję ci śmierć
Twa krew jest moim życiem
Jestem niosącym chorobę
Nosferatu
Z makabrycznego grobu i ponurej mgły
Nadchodzimy w wielkim stylu
Ponieważ jesteśmy dominującym nasieniem Beliala
Z pól bitewnych spoza tego świata
Z pól wielkiej Czarnej Śmierci
Z potrzeby spalonej ziemi
Dla krwi w twych pulsujących żyłach
Przybyliśmy tu by władać nocą rozświetloną światłem księżyca
Daleko za spowitymi bramami
Odpoczywam na pradawnej ziemi
I przez bezkresne połacie się błąkam
Aż ciemność odzyska władzę nad światem
Włóczę się przez mgliste drogi nocą
Jestem snem przez który boisz się ciemności
Jestem wilkiem, którego nigdy nie ujrzysz
Kiedy się obudzisz będziesz przeklęty tak samo jak ja
Rozpościerając swe skrzydła poluję tam, gdzie nie ma światła
Jestem mgłą i jestem robakami w twoim grobie
Jestem terminalnym oddechem w twojej szyi
A w swych snach będziesz martwy jak ja
Daję Ci śmierć
Twa krew jest moim życiem
Jestem niosącym chorobę
Nosferatu
Umysł będzie dryfował pomiędzy światami
I zostanie uwolniony od przerażenia i żalu
Teraz, gdy płuca już nie oddychają
I gdy dusza jest odłączona od serca
Ucztując twą smaczną krwią
Jestem zjawą nawiedzającą twoją duszę
Jestem twoimi najmroczniejszymi fantazjami
Jeżeli przetrwasz, będziesz przeklęty tak samo jak ja
Zatapiam swe zęby by się posilić, a twa krew daje mi życie
Oferuję śmierć i koniec twych zmagań
Jestem bezlitosnym upiorem, grzeszną bestią
A w twych snach będziesz martwy jak ja
Daję ci śmierć
Twa krew jest moim życiem
Jestem niosącym chorobę
Nosferatu
Z makabrycznego grobu i ponurej mgły
Nadchodzimy w wielkim stylu
Ponieważ jesteśmy dominującym nasieniem Beliala
Z pól bitewnych spoza tego świata
Z pól wielkiej Czarnej Śmierci
Z potrzeby spalonej ziemi
Dla krwi w twych pulsujących żyłach
Przybyliśmy tu by władać nocą rozświetloną światłem księżyca
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Funeral |
| Płyty: |
We Are the Apocalypse |
Komentarze (0):