Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cock Robin
Cock Robin - The Promise You Made
The Promise You Made
Tekst dodał(a): tekstowo1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sasayga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parseq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I laid down my love
To come to your defense
Would you worry for me
With a pain in your chest?
Could I rely on your faith to be strong
To picked me back up and to push me along?
Tell me
Chorus:
You'll be there in my hour of need
You won't turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
If I gave you my soul
For a piece of your mind
Would you carry me with you
To the far edge of time?
Could you understand if you found me untrue
Would we become one, or divided in two
Please tell me
You'll be there in my hour of need
You won't turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
Could I rely on your faith to be strong
To pick me back up and to push me along
Please tell me
You'll be there in my hour of need
You won't turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
To come to your defense
Would you worry for me
With a pain in your chest?
Could I rely on your faith to be strong
To picked me back up and to push me along?
Tell me
Chorus:
You'll be there in my hour of need
You won't turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
If I gave you my soul
For a piece of your mind
Would you carry me with you
To the far edge of time?
Could you understand if you found me untrue
Would we become one, or divided in two
Please tell me
You'll be there in my hour of need
You won't turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
Could I rely on your faith to be strong
To pick me back up and to push me along
Please tell me
You'll be there in my hour of need
You won't turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym oddał ci swoją miłość - oddał się pod twoją opiekę(obronę)
Czy martwiłabyś się o mnie - z bólem w piersi?
Czy mogę polegać na twojej wierze by być silnym
Czy podniesiesz mnie, gdy upadnę i pomożesz mi iść dalej?
Powiedz mi
Będziesz przy mnie, gdy znajdę się w potrzebie
Nie odwrócisz się ode mnie
Wyzwolisz mnie od życia, które prowadzę
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Gdybym oddała ci swoją duszę - za część twojego umysłu
Czy zabrałbyś mnie ze sobą na koniec świata?
Czy potrafiłbyś zrozumieć mnie, gdybyś odkrył, że jestem nieszczera?
Czy bylibyśmy jednością, czy rozdzieleni na dwoje - proszę powiedz mi
Będziesz przy mnie, gdy znajdę się w potrzebie
Nie odrzucisz mnie(nie odwrócisz się ode mnie
Wyzwolisz mnie od życia, które prowadzę
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Czy mogę polegać na twojej wierze w bycie silnym
Czy podniesiesz mnie, gdy upadnę i pomożesz mi iść dalej?
Powiedz mi proszę
Będziesz przy mnie, gdy znajdę się w potrzebie
Nie odrzucisz mnie
Wyzwolisz mnie od życia, które prowadzę
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Czy martwiłabyś się o mnie - z bólem w piersi?
Czy mogę polegać na twojej wierze by być silnym
Czy podniesiesz mnie, gdy upadnę i pomożesz mi iść dalej?
Powiedz mi
Będziesz przy mnie, gdy znajdę się w potrzebie
Nie odwrócisz się ode mnie
Wyzwolisz mnie od życia, które prowadzę
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Gdybym oddała ci swoją duszę - za część twojego umysłu
Czy zabrałbyś mnie ze sobą na koniec świata?
Czy potrafiłbyś zrozumieć mnie, gdybyś odkrył, że jestem nieszczera?
Czy bylibyśmy jednością, czy rozdzieleni na dwoje - proszę powiedz mi
Będziesz przy mnie, gdy znajdę się w potrzebie
Nie odrzucisz mnie(nie odwrócisz się ode mnie
Wyzwolisz mnie od życia, które prowadzę
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Czy mogę polegać na twojej wierze w bycie silnym
Czy podniesiesz mnie, gdy upadnę i pomożesz mi iść dalej?
Powiedz mi proszę
Będziesz przy mnie, gdy znajdę się w potrzebie
Nie odrzucisz mnie
Wyzwolisz mnie od życia, które prowadzę
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Pamiętaj o obietnicy, którą złożyłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Kingsbery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Kingsbery |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cock Robin |
| Płyty: |
Cock Robin (1985) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):