Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Clödie - Go!
Go!
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CIASTKOWY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Into the fire you watched me burn
Living in shadows I had so much to learn
Taking my chances I place my bets
No overthinking, no time to have regrets
Go for the gold and don't look back
Oh, I've been drowning in the crowd
You try and bring me down, but oh no
Oh oh no, oh oh no
There's no stopping me
Now, I've found a way to stand my ground
I'm finally ready for my solo
My solo, my solo
Gonna let you go
People around us don't understand
Nobody out there to give a helping hand
Everything changes (everything changes)
When you decide (when you decide)
To step in the spotlight and leave the past behind
Go for the gold and don't look back
No apologies
Oh, I've been drowning in the crowd
You try and bring me down, but oh no
Oh oh no, oh oh no
There's no stopping me
Now, I've found a way to stand my ground
I'm finally ready for my solo
My solo, my solo
Gonna let you go
Go!
Gonna let you go
You don't run the show...
Go!
Gonna let you go
No, you've been telling me you'll change
For all my life
Say goodbye 'cause now it's too late
It's too late...
Go! I've been drowning in the crowd
You try and bring me down, but oh no
Oh oh no, oh oh no
There's no stopping me
Now, I've found a way to stand my ground
I'm finally ready for my solo
My solo, my solo
Gonna let you go
Go!
Gonna let you go
You don't run the show...
Go!
Gonna let you go
Go!
Gonna let you go
You don't run the show...
Go!
Gonna let you go
Living in shadows I had so much to learn
Taking my chances I place my bets
No overthinking, no time to have regrets
Go for the gold and don't look back
Oh, I've been drowning in the crowd
You try and bring me down, but oh no
Oh oh no, oh oh no
There's no stopping me
Now, I've found a way to stand my ground
I'm finally ready for my solo
My solo, my solo
Gonna let you go
People around us don't understand
Nobody out there to give a helping hand
Everything changes (everything changes)
When you decide (when you decide)
To step in the spotlight and leave the past behind
Go for the gold and don't look back
No apologies
Oh, I've been drowning in the crowd
You try and bring me down, but oh no
Oh oh no, oh oh no
There's no stopping me
Now, I've found a way to stand my ground
I'm finally ready for my solo
My solo, my solo
Gonna let you go
Go!
Gonna let you go
You don't run the show...
Go!
Gonna let you go
No, you've been telling me you'll change
For all my life
Say goodbye 'cause now it's too late
It's too late...
Go! I've been drowning in the crowd
You try and bring me down, but oh no
Oh oh no, oh oh no
There's no stopping me
Now, I've found a way to stand my ground
I'm finally ready for my solo
My solo, my solo
Gonna let you go
Go!
Gonna let you go
You don't run the show...
Go!
Gonna let you go
Go!
Gonna let you go
You don't run the show...
Go!
Gonna let you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędąc w ogniu, patrzyłaś jak płonę
Żyjąc w cieniu ,musiałam się wiele nauczyć
Biorę moją szanse,umieszczam swój rytm
Brak nadmiernego myślenia,nie czas na żałowanie
Idź po złoto i nie patrz wstecz
Oh, Tonęłam w tłumie*
Próbowałeś mnie sprowadzić ,ale oh nie
Oh oh Nie,oh oh nie
Nie ma nikogo kto mnie zatrzyma
Teraz ,znalazłam sposób aby być na swoim miejscu
Nareszcie jestem gotowa na moje solo**
Moje solo,moje solo
Pozwolam Ci odejść
Ludzie dookoła nas ,nie rozumieją
Nikogo tam nie ma aby podał nam pomocną dłoń
Wszystko się zmienia(wszystko się zmienia)
Gdy zdecydujesz (gdy zdecydujesz)
Aby stanąć w świetle reflektorów i zostawić przeszłość za sobą
Idź po złoto i nie patrz wstecz
Zero przeprosin
Oh, Tonęłam w tłumie*
Próbowałeś mnie sprowadzić ,ale oh nie
Oh oh Nie,oh oh nie
Nie ma nikogo kto mnie zatrzyma
Teraz ,znalazłam sposób aby być na swoim miejscu
Nareszcie jestem gotowa na moje solo**
Moje solo,moje solo
Pozwolam Ci odejść
Idź!
Pozwalam Ci odejść
Nie rób scen***
Idź!
Pozwalam Ci odejść
Nie,mówiłeś mi że się zmienisz
Przez całe moje życie
Powiedz 'do widzenia 'bo jest już za późno
Jest za późno...
Idź! Tonęłam w tłumie*
Próbowałeś mnie sprowadzić ,ale oh nie
Oh oh Nie,oh oh nie
Nie ma nikogo kto mnie zatrzyma
Teraz ,znalazłam sposób aby być na swoim miejscu
Nareszcie jestem gotowa na moje solo**
Moje solo,moje solo
Pozwolam Ci odejść
Idź!
Pozwalam Ci odejść
Nie rób scen***
Idź!
Pozwalam Ci odejść x2
*wyrażenie, w przenośni może oznaczać zatracenie się w czymś
**inaczej w pojedynkę,lub też odnosząc się do muzyki istnieje album solowy
***'don't run the show' może tez oznaczac,żeby nie uruchamiać,zaczynac przedstawienia
Żyjąc w cieniu ,musiałam się wiele nauczyć
Biorę moją szanse,umieszczam swój rytm
Brak nadmiernego myślenia,nie czas na żałowanie
Idź po złoto i nie patrz wstecz
Oh, Tonęłam w tłumie*
Próbowałeś mnie sprowadzić ,ale oh nie
Oh oh Nie,oh oh nie
Nie ma nikogo kto mnie zatrzyma
Teraz ,znalazłam sposób aby być na swoim miejscu
Nareszcie jestem gotowa na moje solo**
Moje solo,moje solo
Pozwolam Ci odejść
Ludzie dookoła nas ,nie rozumieją
Nikogo tam nie ma aby podał nam pomocną dłoń
Wszystko się zmienia(wszystko się zmienia)
Gdy zdecydujesz (gdy zdecydujesz)
Aby stanąć w świetle reflektorów i zostawić przeszłość za sobą
Idź po złoto i nie patrz wstecz
Zero przeprosin
Oh, Tonęłam w tłumie*
Próbowałeś mnie sprowadzić ,ale oh nie
Oh oh Nie,oh oh nie
Nie ma nikogo kto mnie zatrzyma
Teraz ,znalazłam sposób aby być na swoim miejscu
Nareszcie jestem gotowa na moje solo**
Moje solo,moje solo
Pozwolam Ci odejść
Idź!
Pozwalam Ci odejść
Nie rób scen***
Idź!
Pozwalam Ci odejść
Nie,mówiłeś mi że się zmienisz
Przez całe moje życie
Powiedz 'do widzenia 'bo jest już za późno
Jest za późno...
Idź! Tonęłam w tłumie*
Próbowałeś mnie sprowadzić ,ale oh nie
Oh oh Nie,oh oh nie
Nie ma nikogo kto mnie zatrzyma
Teraz ,znalazłam sposób aby być na swoim miejscu
Nareszcie jestem gotowa na moje solo**
Moje solo,moje solo
Pozwolam Ci odejść
Idź!
Pozwalam Ci odejść
Nie rób scen***
Idź!
Pozwalam Ci odejść x2
*wyrażenie, w przenośni może oznaczać zatracenie się w czymś
**inaczej w pojedynkę,lub też odnosząc się do muzyki istnieje album solowy
***'don't run the show' może tez oznaczac,żeby nie uruchamiać,zaczynac przedstawienia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Clödie, Michael James Down, Primoz Poglajen, Gusfat Svenungsson, Magnus Wallin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Clödie, Michael James Down, Primoz Poglajen, Gusfat Svenungsson, Magnus Wallin |
| Wykonanie oryginalne: |
Clödie |
| Ciekawostki: |
Utwór został zgłoszony do koncertu Krajowych Eliminacji Konkursu Piosenki Eurowizja 2018 |
Komentarze (1):
"utonęłam w tłumie"