Teksty piosenek > C > Celine Dion > On traverse un miroir
2 436 443 tekstów, 31 386 poszukiwanych i 950 oczekujących

Celine Dion - On traverse un miroir

On traverse un miroir

On traverse un miroir

Tekst dodał(a): Domylene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MJ LOVE Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Qu'est-ce qui se passe
Quand on est lasse
Quand le coeur a perdu ses couleurs
Une émotion
Comme une invitation
À chanter sans aucune raison
Tout ça pour un regard ou deux
Un sourire qui tremble un peu
C'est l'amour, c'est l'accident
On sent passer le courant

On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime à la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hésiter, sans savoir
On traverse un miroir

Champagne en trop
Rien n'est trop beau
On a du mal à trouver les mots
On dit tout bas n'importe quoi
Pour étouffer l'envie de crier
On se tait, on reste accroché
Comme deux enfants désespérés
On rêve de partager
Une nuit comme au ciné

On traverse un miroir
Malgré la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime à la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hésiter, sans savoir
On traverse un miroir

On se tait, on reste accroché
Comme deux enfants désespérés
C'est l'amour, c'est l'accident
On sent passer le courant

On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime à la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hésiter, sans savoir
On traverse un miroir

(bis)

On traverse un miroir

(bis)
(bis)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co dzieje się
Gdy dziewczyna jest zmęczona
Gdy serce straciło barwy
Uczucie
Jak zaproszenie
By śpiewać bez powodu
Wszystko to dla spojrzenia czy spojrzeń
Uśmiech który trochę drży
To miłość, to przypadek
Czujemy prąd przechodzący po nas

Przekraczamy lustro
Mimo obawy uwierzenia w to
Mówisz sobie że tym razem
Jesteś szalenie zakochany w
Życiu bez historii
Jest nawet gorsze niż czarna dziura
Bez wahania się, bez wiedzy
Przekraczamy lustro

Za dużo szampana
Nic nie jest zbyt piękne
Mamy problem znajdując słowo
Nic nie mówisz szeptem
By stłumić pragnienie wykrzyczane
Jesteś cichy, pozostajesz przywiązany
Jak dwoje zrozpaczonych dzieci
Twój sen dzielenia się
Jak noc w filmach

Przekraczamy lustro
Mimo obawy uwierzenia w to
Mówisz sobie że tym razem
Jesteś szalenie zakochany w
Życiu bez historii
Jest nawet gorsze niż czarna dziura
Bez wahania się, bez wiedzy
Przekraczamy lustro

Jesteś cichy, pozostajesz przywiązany
Jak dwoje zrozpaczonych dzieci
To miłość, to przypadek
Czujemy prąd przechodzący po nas

Przekraczamy lustro
Mimo obawy uwierzenia w to
Mówisz sobie że tym razem
Jesteś szalenie zakochany w
Życiu bez historii
Jest nawet gorsze niż czarna dziura
Bez wahania się, bez wiedzy
Przekraczamy lustro

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 443 tekstów, 31 386 poszukiwanych i 950 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności