Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
20. Fagata - Plastik
Celine Dion - Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu voudras
Tekst dodał(a): Domylene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domylene
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aquila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si tu t'en vas
Tout sera vieux
Et la terre vivra sans nous
Je crois en toi
Et j'aimerais mieux
Qu'elle tourne avec nous
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
Je dors avec toi
Même si tu n'es pas là
Tu es mon rêve unique
Mon seul pays
Et mon seul ami
Et mon amour en musique
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
S'il faut se battre
Je me battrai aussi
Je jouerai ma vie
Ma dernière carte pour te garder
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais ton jouet de moi
Et si tu me laisses un peu de pluie
Mon amour changera mes nuits en soleil
Tout sera vieux
Et la terre vivra sans nous
Je crois en toi
Et j'aimerais mieux
Qu'elle tourne avec nous
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
Je dors avec toi
Même si tu n'es pas là
Tu es mon rêve unique
Mon seul pays
Et mon seul ami
Et mon amour en musique
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
S'il faut se battre
Je me battrai aussi
Je jouerai ma vie
Ma dernière carte pour te garder
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais ton jouet de moi
Et si tu me laisses un peu de pluie
Mon amour changera mes nuits en soleil
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli opuszczasz
Wszyscy będą starzy
I ziemia będzie żyć bez nas
Wierzę w ciebie
I wolałabym
Żeby to obracało się wokół nas
Rób cokolwiek będziesz chciał
Rób cokolwiek chcesz
Ale zostań tutaj
Rób ciepło i zimno
I jeśli mnie opuścisz, kropla deszczu
Mam moją miłość, która czyni słońce
Śpię z tobą
Nawet jeśli nie jesteś tu
Jesteś moim jedynym snem
Mój jedyny kraj
I mój jedyny przyjaciel
I moja miłość w muzyce
Rób cokolwiek będziesz chciał
Rób cokolwiek chcesz
Ale zostań tutaj
Rób ciepło i zimno
I jeśli mnie opuścisz, kropla deszczu
Mam moją miłość, która czyni słońce
I jeśli musimy się zmagać
Będę walczyć też
Będę grać moje życie
Moja ostatnia karta by cię zatrzymać
Rób cokolwiek będziesz chciał
Rób cokolwiek chcesz
Ale zostań tutaj
Uczynić cię zabawką poza mną
I jeśli opuścisz mnie, kropla deszczu
Mam moją miłość, która czyni słońce
Wszyscy będą starzy
I ziemia będzie żyć bez nas
Wierzę w ciebie
I wolałabym
Żeby to obracało się wokół nas
Rób cokolwiek będziesz chciał
Rób cokolwiek chcesz
Ale zostań tutaj
Rób ciepło i zimno
I jeśli mnie opuścisz, kropla deszczu
Mam moją miłość, która czyni słońce
Śpię z tobą
Nawet jeśli nie jesteś tu
Jesteś moim jedynym snem
Mój jedyny kraj
I mój jedyny przyjaciel
I moja miłość w muzyce
Rób cokolwiek będziesz chciał
Rób cokolwiek chcesz
Ale zostań tutaj
Rób ciepło i zimno
I jeśli mnie opuścisz, kropla deszczu
Mam moją miłość, która czyni słońce
I jeśli musimy się zmagać
Będę walczyć też
Będę grać moje życie
Moja ostatnia karta by cię zatrzymać
Rób cokolwiek będziesz chciał
Rób cokolwiek chcesz
Ale zostań tutaj
Uczynić cię zabawką poza mną
I jeśli opuścisz mnie, kropla deszczu
Mam moją miłość, która czyni słońce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):