Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bread
Popularne teksty
Bread - Make it with you
Make it with you
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey have you ever tried,
Really reaching out for the other side?
I maybe climbing on rainbows,
But, baby here goes.
Dreams they're for those who sleep,
Life is for us to keep,
And if you're wond'ring
What this song is leading to
I want to make it with you,
I really think that we could make it, girl.
No, you don't know me well,
In ev'ry little thing only time will tell,
If you believe the things that I do
And we'll see it through.
Life can be short or long,
Love can be right or wrong,
And if I choose the one
I'd like to help me through,
I'd like to make it with you,
I really think that we could make it, girl.
Baby you know that
Dreams, they're for those who sleep,
Life is for us to keep,
And if I choose the one
I'd like to help me through,
I'd like to make it with you,
I really think that we could make it, girl.
Really reaching out for the other side?
I maybe climbing on rainbows,
But, baby here goes.
Dreams they're for those who sleep,
Life is for us to keep,
And if you're wond'ring
What this song is leading to
I want to make it with you,
I really think that we could make it, girl.
No, you don't know me well,
In ev'ry little thing only time will tell,
If you believe the things that I do
And we'll see it through.
Life can be short or long,
Love can be right or wrong,
And if I choose the one
I'd like to help me through,
I'd like to make it with you,
I really think that we could make it, girl.
Baby you know that
Dreams, they're for those who sleep,
Life is for us to keep,
And if I choose the one
I'd like to help me through,
I'd like to make it with you,
I really think that we could make it, girl.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, czy kiedykolwiek próbowałaś
Naprawdę dotrzeć na drugą stronę?
Może będę wspinać się na tęczę
Lecz, skarbie, o to chodzi
Sny są dla tych, którzy śpią
Życie mamy, by je utrzymać
Jeśli się zastanawiasz,
do czego ta piosenka prowadzi
Chciałbym to robić z tobą
Naprawdę myślę, że damy sobie radę, dziewczyno
Nie, nie znasz mnie dobrze
I każdy drobiazg tylko czas pokaże,
Jeśli uwierzysz w to, co robię,
och, doprowadzimy to do końca.
Życie może być krótkie lub długie
Miłość może być dobra lub zła
I gdybym wybierał kogoś,
Kogo chciałbym by mi pomógł
Chciałbym to robić z tobą
Naprawdę myślę, że damy sobie radę, dziewczyno
Kochanie, wiesz to
Sny są dla tych, którzy śpią
Życie mamy, by je utrzymać
I gdybym wybierał kogoś,
Kogo chciałbym by mi pomógł
Chciałbym to robić z tobą
Naprawdę myślę, że damy sobie radę, dziewczyno
Naprawdę dotrzeć na drugą stronę?
Może będę wspinać się na tęczę
Lecz, skarbie, o to chodzi
Sny są dla tych, którzy śpią
Życie mamy, by je utrzymać
Jeśli się zastanawiasz,
do czego ta piosenka prowadzi
Chciałbym to robić z tobą
Naprawdę myślę, że damy sobie radę, dziewczyno
Nie, nie znasz mnie dobrze
I każdy drobiazg tylko czas pokaże,
Jeśli uwierzysz w to, co robię,
och, doprowadzimy to do końca.
Życie może być krótkie lub długie
Miłość może być dobra lub zła
I gdybym wybierał kogoś,
Kogo chciałbym by mi pomógł
Chciałbym to robić z tobą
Naprawdę myślę, że damy sobie radę, dziewczyno
Kochanie, wiesz to
Sny są dla tych, którzy śpią
Życie mamy, by je utrzymać
I gdybym wybierał kogoś,
Kogo chciałbym by mi pomógł
Chciałbym to robić z tobą
Naprawdę myślę, że damy sobie radę, dziewczyno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gates Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Gates |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bread |
| Covery: |
The Supremes, Aretha Franklin, Earth, Wind & Fire, Dusty Springfield, Cilla Black, The Originals, The Main Ingredient, The Whispers, Marc Anthony, Teddy Pendergrass, Don Julian & The Larks, Let Loose, Dennis Brown, Andy Williams, Lou Donaldson, Tony Mottola, Marc Cohn i in. |
| Płyty: |
On the Waters (Audio album July 1970), David Gates & Bread – Essentials (CD, 1996) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):