Teksty piosenek > B > Bobby Vinton > Goodnight My Love (Pleasant Dreams)
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 439 oczekujących

Bobby Vinton - Goodnight My Love (Pleasant Dreams)

Goodnight My Love (Pleasant Dreams)

Goodnight My Love (Pleasant Dreams)

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MinM Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Goodnight, my love
Pleasant dreams, sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And draw you closer to me

Before you go
There's just one thing I'd like to know
If your love is still warm for me
Or has it grown cold?

If you should awake in the still of the night
Please have no fear
For I'll be there, you know I care
Please give your love to me, dear, only

Goodnight, my love
Pleasant dreams, sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And draw you closer to me

If you should awake in the still of the night
Please have no fear
For I'll be there, you know I care
Please give your love to me, dear, only

Goodnight, goodnight, my love
Pleasant dreams, sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And draw you closer to me
Yeah, yeah!
I love you so, yeah, baby

Don't say goodnight
No, no, no, no baby, yeah
Don't say, don't say goodnight, baby
'Cause I love you
No, no, my baby, yeah baby
I gotta have your love
'Cause I love you, love you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
I don't wanna, I don't wanna
Please don't, please don't go
I must have you, I must have you, baby
Please, please, baby
I want you to stay right by my side
I don't want you to go, I don't want you to go, no
But I will go, no baby, yeah, yeah
I love you, love you, baby
I need you, need you, baby

Goodnight my love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobranoc, moja kochana
Miłych snów i śpij dobrze, moja kochana
Może jutro będzie słonecznie i jasno
I może jutro przybliży mnie do ciebie

Zanim odejdziesz
Chcę tylko dowiedzieć się jednej rzeczy
Czy twoja miłość do mnie jest jeszcze ciepła
Czy już ostygła?

Jeśli obudzisz się w nocnej ciszy
Proszę nie bój się
Gdy mnie tam zobaczysz, kochanie, wiesz że się troszczę
Proszę daj mi swoją miłość kochana, tylko

Dobranoc, moja kochana
Miłych snów i śpij dobrze, moja kochana
Może jutro będzie słonecznie i jasno
I może jutro przybliży mnie do ciebie

Dobranoc, moja kochana
Miłych snów i śpij dobrze, moja kochana
Może jutro będzie słonecznie i jasno
I może jutro przybliży mnie do ciebie

Jeśli obudzisz się w nocnej ciszy
Proszę nie bój się
Gdy mnie tam zobaczysz, kochanie, wiesz że się troszczę
Proszę daj mi swoją miłość kochana, tylko


Nie życz mi dobrej nocy
Nie, kochanie
Kocham cię
Nie, kochanie
Muszę mieć twą miłość
Bo cie kocham
Nie chcę
Proszę nie, proszę nie
Muszę cię mieć
Chcę byś była przy mnie
Nie chcę byś poszła
Ale ja odejdę
Kocham cię
Potrzebuje cię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

George Motola, John Marascalco

Edytuj metrykę
Muzyka:

George Motola, John Marascalco

Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

Jesse Belvin

Covery:

The McGuire Sisters, Ray Peterson, The Four Seasons, The Fleetwoods, Bobby Vinton, Tamiko Jones, Jay & The Americans, Paul Anka, Barry White, Lou Rawls, Gloria Estefan, Aaron Neville i inni

Płyty:

The Greatest Hits of the Golden Groups Audio album 1963

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności