Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bobby Solo
Popularne teksty
Bobby Solo - Canta Ragazzina
Canta Ragazzina
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu sei come me
quando ero un bambino,
sei bella e non sai
tutto quello che hai.
Canta ragazzina,
che il giorno dura solo poche ore
e quando arriva sera puoi scoprire
che il sole se n'e' andato e resti tu.
Canta ragazzina
e non fermarti a piangere o a pensare
che tanto tutto passa anche l'amore
Ed alla fine resti solo tu,
non fare come me,
non fare come me,
che oramai non vivo piu'.
Un giorno vale una anno
e la vita vale un attimo
ti svegli un mattino
e ti trovi gia' donna
Canta ragazzina,
che il giorno dura solo poche ore
e quando arriva sera puoi scoprire
che il sole se n'e' andato e resti tu.
Canta ragazzina
e non fermarti a piangere o a pensare
che tanto tutto passa anche l'amore
Ed alla fine resti solo tu,
non fare come me,
non fare come me,
che oramai non vivo piu'.
quando ero un bambino,
sei bella e non sai
tutto quello che hai.
Canta ragazzina,
che il giorno dura solo poche ore
e quando arriva sera puoi scoprire
che il sole se n'e' andato e resti tu.
Canta ragazzina
e non fermarti a piangere o a pensare
che tanto tutto passa anche l'amore
Ed alla fine resti solo tu,
non fare come me,
non fare come me,
che oramai non vivo piu'.
Un giorno vale una anno
e la vita vale un attimo
ti svegli un mattino
e ti trovi gia' donna
Canta ragazzina,
che il giorno dura solo poche ore
e quando arriva sera puoi scoprire
che il sole se n'e' andato e resti tu.
Canta ragazzina
e non fermarti a piangere o a pensare
che tanto tutto passa anche l'amore
Ed alla fine resti solo tu,
non fare come me,
non fare come me,
che oramai non vivo piu'.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy jesteś taka jak ja,
kiedy byłem dzieckiem.
Jesteś piękna i nie wiesz
wszystkiego o tym co masz.
Śpiewaj dziewczynko,
bo dzień trwa tylko kilka godzin
i gdy nadchodzi wieczór, możesz odkryć,
że słońce sobie zaszło, a ty pozostałaś.
Śpiewaj dziewczynko
i nie przestawaj, by płakać, czy rozmyślać,
że wszystko przemija, nawet miłość,
a w końcu pozostajesz tylko ty.
Nie rób tak jak ja.
Nie rób tak jak ja,
który teraz już nie czuje życia.
Dzień jest warty tyle co rok,
a życie ma wartość chwili.
Budzisz się pewnego ranka
i odkrywasz, że już jesteś kobietą.
Śpiewaj dziewczynko,
bo dzień trwa tylko kilka godzin
i gdy nadchodzi wieczór, możesz odkryć,
że słońce sobie zaszło, a ty pozostałaś.
Śpiewaj dziewczynko
i nie przestawaj, by płakać, czy rozmyślać,
że wszystko przemija, nawet miłość,
a w końcu pozostajesz tylko ty.
Nie rób tak jak ja.
Nie rób tak jak ja,
który teraz nie czuje już życia.
kiedy byłem dzieckiem.
Jesteś piękna i nie wiesz
wszystkiego o tym co masz.
Śpiewaj dziewczynko,
bo dzień trwa tylko kilka godzin
i gdy nadchodzi wieczór, możesz odkryć,
że słońce sobie zaszło, a ty pozostałaś.
Śpiewaj dziewczynko
i nie przestawaj, by płakać, czy rozmyślać,
że wszystko przemija, nawet miłość,
a w końcu pozostajesz tylko ty.
Nie rób tak jak ja.
Nie rób tak jak ja,
który teraz już nie czuje życia.
Dzień jest warty tyle co rok,
a życie ma wartość chwili.
Budzisz się pewnego ranka
i odkrywasz, że już jesteś kobietą.
Śpiewaj dziewczynko,
bo dzień trwa tylko kilka godzin
i gdy nadchodzi wieczór, możesz odkryć,
że słońce sobie zaszło, a ty pozostałaś.
Śpiewaj dziewczynko
i nie przestawaj, by płakać, czy rozmyślać,
że wszystko przemija, nawet miłość,
a w końcu pozostajesz tylko ty.
Nie rób tak jak ja.
Nie rób tak jak ja,
który teraz nie czuje już życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1967 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bobby Solo |
| Płyty: |
Canta ragazzina/Verde (Dischi Ricordi -SRL10450) |
| Ciekawostki: |
Bobby Solo wystąpił z tą piosenką na Festiwalu San Remo 1967, jednak bez sukcesu. |
Komentarze (0):