Teksty piosenek > B > Blue Foundation > As I Moved On
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 904 oczekujących

Blue Foundation - As I Moved On

As I Moved On

As I Moved On

Tekst dodał(a): drachen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eva.th Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ProMilka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come and dance, come

I was all alone, going for a ride
Travelling solo, off my guard
I had to follow this calling from the wild
Into the shadows
Into the shadows of my heart

I needed all my strength to
Stand up to your agenda
I said it, I said it again
I never wanna become
Stuck in your machine
I said it, I said it again

Come and dance, come

And as I moved on, thought I'd blow my mind
But as it turned out, I was wrong
I met my sorrow, saw her in the eyes
She tried my courage
She tried my courage, but left me stronger

(You better stand up straight and you gotta be strong
You gotta fight for your right and reclaim your own song)

I needed all my strength to
Stand up to your agenda
I said it, I said it again
I never wanna become
Stuck in your machine
I said it, I said it again

Come and dance, come

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodź i tańcz, chodź.

Byłem całkiem sam, decydując się na jazdę.
Podróżując samotnie, poza moją strażą.
Musiałem iść za tym powołaniem od dzikości.
Do cieni.
Do cieni mego serca.

Potrzebowałem całej mojej siły, aby
stawić czoło twojemu porządkowi dziennemu
Powiedziałem to, powtórzyłem.
Nigdy nie chcę stać się
zablokowany w twojej maszynie
Powiedziałem to, powtórzyłem.

Chodź i tańcz, chodź.

I, ponieważ ruszyłem, myślałem, że spaliłbym mój umysł.
Ale jak się okazało byłem w błędzie.
Spotkałem mój smutek, widziałem ją w oczach.
Spróbowała mojej odwagi
Spróbowała mojej odwagi, ale zostawiła mnie silniejszego.

(Lepiej stań prosto, musisz być silny.
Musisz walczyć o swoje prawo i nawrócenie swojej piosenki)

Potrzebowałem całej mojej siły, aby
stawić człowo twojemu porządkowi dziennemu
Powiedziałem to, powtórzyłem.
Nigdy nie chcę stać się
zablokowany w twojej maszynie
Powiedziałem to, powtórzyłem.

Chodź i tańcz, chodź.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Monia007 27 listopada 2011 20:29
(0)
Świetna piosenka ;* Kocham :)

Jasper 1 listopada 2009 10:24
(0)
tłumaczenie dobre ;d piosenka świetna;d tylko w niektórych wersjach piosenki zamiast " I " może być "She"

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 904 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności