Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Foundation
Blue Foundation - Lost
Lost
Tekst dodał(a): Novella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kenzi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Novella
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, what a world, I'm lost. In your arms
I can't feel free
Oh, what a world, we're not who we were
If I can't feel free
Eyes fixed on the door slipping from sight
I can't quite grasp what you're saying
The door slams in my face, I've lost control
Yet I feel as light as a feather
I can't live without you
I can't live without you
Oh, what a world, I'm lost. In your arms
I can't feel free
Oh, what a world, we're not who we were
If I can't feel free
Dark shades fall on you, circle around
Leaving your face divided in two
Thoughts of leaving you, you're pulling me closer
I get so restless without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
Oh, what a world, I'm lost. In your arms
I can't feel free
Oh, what a world, we're not who we were
If I can't feel free
[x2]
I can't feel free
Oh, what a world, we're not who we were
If I can't feel free
Eyes fixed on the door slipping from sight
I can't quite grasp what you're saying
The door slams in my face, I've lost control
Yet I feel as light as a feather
I can't live without you
I can't live without you
Oh, what a world, I'm lost. In your arms
I can't feel free
Oh, what a world, we're not who we were
If I can't feel free
Dark shades fall on you, circle around
Leaving your face divided in two
Thoughts of leaving you, you're pulling me closer
I get so restless without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
Oh, what a world, I'm lost. In your arms
I can't feel free
Oh, what a world, we're not who we were
If I can't feel free
[x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, co za świat, jestem zagubiona. A w Twoich ramionach
nie mogę poczuć się wolna.
Och, co za świat, nie jesteśmy już tymi samymi ludźmi.*
Mogę poczuć się wolna.
Oczy wpatrzone w drzwi, które znikają,
nie zupełnie rozumiem, co mówisz.
Drzwi zamykają się** przed moją twarzą. Straciłam kontrolę, jednak czuję się lekko, jak piórko.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Och, co za świat, jestem zagubiona. A w Twoich ramionach nie mogę poczuć się wolna.
Och, co za świat, nie jesteśmy już tymi samymi ludźmi.
Mogę poczuć się wolna.
Mroczne cienie padają na Ciebie, krążą wokół,
pozostawiając Twoją twarz podzieloną na dwa.
Myśli o porzuceniu Ciebie... przyciągasz mnie do siebie.
Stałam się taka niespokojna, kiedy Cię nie ma.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Och, co za świat, jestem zagubiona. A w Twoich ramionach
nie mogę poczuć się wolna.
Och, co za świat, nie jesteśmy już tymi samymi ludźmi.*
Mogę poczuć się wolna.
* tłum. dosł.: nie jesteśmy ludźmi, którymi byliśmy
** "slams" oznacza, że drzwi zamykają się z hukiem
nie mogę poczuć się wolna.
Och, co za świat, nie jesteśmy już tymi samymi ludźmi.*
Mogę poczuć się wolna.
Oczy wpatrzone w drzwi, które znikają,
nie zupełnie rozumiem, co mówisz.
Drzwi zamykają się** przed moją twarzą. Straciłam kontrolę, jednak czuję się lekko, jak piórko.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Och, co za świat, jestem zagubiona. A w Twoich ramionach nie mogę poczuć się wolna.
Och, co za świat, nie jesteśmy już tymi samymi ludźmi.
Mogę poczuć się wolna.
Mroczne cienie padają na Ciebie, krążą wokół,
pozostawiając Twoją twarz podzieloną na dwa.
Myśli o porzuceniu Ciebie... przyciągasz mnie do siebie.
Stałam się taka niespokojna, kiedy Cię nie ma.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Nie mogę bez Ciebie żyć.
Och, co za świat, jestem zagubiona. A w Twoich ramionach
nie mogę poczuć się wolna.
Och, co za świat, nie jesteśmy już tymi samymi ludźmi.*
Mogę poczuć się wolna.
* tłum. dosł.: nie jesteśmy ludźmi, którymi byliśmy
** "slams" oznacza, że drzwi zamykają się z hukiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):