Teksty piosenek > B > Beyoncé > Halo (wersja włoska)
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 490 oczekujących

Beyoncé - Halo (wersja włoska)

Halo (wersja włoska)

Halo (wersja włoska)

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marihuanne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joannaadamczak9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

“Guidacarta„

Ricordi quelle pareti che ho costruito?
Bene, bambino stanno cadendo giù
E neppure non hanno messo in su una lotta
Neppure non hanno fatto un suono
Ho trovato un senso lasciarlo dentro
Ma, mai realmente ho avuto un dubbio
Levandosi in piedi alla luce del vostro guidacarta
Ora ho ottenuto il mio angelo

È come sono stato svegliato
Ogni regola che ho avuto, la rompete
È la responsabilità che sto assumendomi
Non sto andando mai chiuderlo fuori!

Dappertutto ora sto osservando
Sono circondato dal vostro abbraccio
Bambino, posso vedere il vostro guidacarta
Sapere che siete la mia tolleranza di risparmio
Siete tutto che abbia bisogno di e più
Ha scritto dappertutto il vostro fronte
Bambino, posso ritenere il vostro guidacarta
Preghilo non si sbiadirà via

Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Guidacarta, ooh del ooh .....

Colpiscalo come un raggio del sole
Bruciando con la mia notte più scura
Siete quello unico che voglio
Pensi che sia dipendente alla vostra luce
Ho giurato che non sarei caduto mai ancora
Ma questo neppure non ritiene come cadere
La gravità non può dimenticare
Per per tirarlo ancora di nuovo alla terra

È come sono stato svegliato
Ogni regola che ho avuto, la rompete
È la responsabilità che sto assumendomi
Non sto andando mai chiuderlo fuori!

Dappertutto ora sto osservando
Sono circondato dal vostro abbraccio
Bambino, posso vedere il vostro guidacarta
Sapere che siete la mia tolleranza di risparmio
Siete tutto che abbia bisogno di e più
Ha scritto dappertutto il vostro fronte
Bambino, posso ritenere il vostro guidacarta
Lo prego non mi sbiadirò via

Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Guidacarta, ooh del ooh .....
Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Guidacarta, ooh del ooh .....
Guidacarta, ooh del ooh .....
Guidacarta, ooh del ooh, ooooh ........

Dappertutto ora sto osservando
Sono circondato dal vostro abbraccio
Bambino, posso vedere il vostro guidacarta
Sapere che siete la mia tolleranza di risparmio
Siete tutto che abbia bisogno di e più
Ha scritto dappertutto il vostro fronte
Bambino, posso ritenere il vostro guidacarta
Lo prego non mi sbiadirò via

Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Guidacarta, oooh del ooh .......
Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Posso ritenere il vostro guidacarta
Posso vedere il vostro guidacarta
Guidacarta, oooh del ooh .......

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aureola
Pamiętasz ten mur, który wokół siebie zbudowałam?
Teraz, skarbie, on się wali
Nawet nie walczy ze mną
Nie słychać go
Wreszcie mogę wpuścić cię do środka
Tak naprawdę nigdy nie wątpiłam
Twoja aureola oświecała mnie
Teraz mam swojego anioła

Jakbym się budziła z głębokiego snu
Zmusiłam cię do złamania tylu zasad
Podejmuję teraz całe ryzyko
Nigdy cię nie wyrzucę

Gdziekolwiek teraz nie spojrzę
Wspomagasz mnie swoją łaską
Kochanie, widzę twoją aureolę
Wiesz, że jesteś moją jedynym wytchnieniem
Masz w sobie więcej niż pragnę
I masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję twoją aureolę
Modlę się, by nigdy nie zniknęła

Uderza mnie jak promień słońca
Płonie w ciemności nocy
Jesteś jedyną osobą, której pragnę
Jestem uzależniona od twojego światła
Przyrzekam, nigdy nie spadnę
To nawet nie jest spadanie
Grawitacja
Trzyma mnie mocno na ziemi

Czuję, jakbym się budziła z głębokiego snu
Zmusiłam cię do złamania tylu zasad
Podejmuję teraz całe ryzyko
Nigdy cię nie wyrzucę

Gdziekolwiek teraz nie spojrzę
Wspomagasz mnie swoją łaską
Kochanie, widzę twoją aureolę
Wiesz, że jesteś moją jedynym wytchnieniem
Masz w sobie więcej niż pragnę
I masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję twoją aureolę
Modlę się, by nigdy nie zniknęła

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nehemiasz 6 sierpnia 2009 19:43
(-1)
toz to kompletne bzdury...dziewczyno kup sobie slownik... to tlumaczenie to kompletna kicha

tekstowo.pl
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 490 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności