Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beth Ditto
Beth Ditto - Do You Need Someone
Do You Need Someone
Tekst dodał(a): anitkab13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yuu256
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): obilankenobi2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She walks around you like she's better than everybody
You walk around looking so out of place
And that memory stays, that memory haunts me
You really think that you are fooling everybody
Should I give in, should I give up on a chase
It's not there, au contraire
But do what makes you happy
Do you need someone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
She's got you locked on, baby it ain't even funny
You walk around like you've seen better days
With that look on your face
And that's what really kills me
I bite my tongue, my feeling's under lock and key
She bats her eyes as people fallin' at her knees
I don't care, au contraire
Just do what makes you happy
Do you need someone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
Let me be the one, let me be the one [x3]
(The one you count on)
Let me be the one, let me be the one [x3]
(The one you count on)
Let me be the one, let me be the one [x2]
You walk around looking so out of place
And that memory stays, that memory haunts me
You really think that you are fooling everybody
Should I give in, should I give up on a chase
It's not there, au contraire
But do what makes you happy
Do you need someone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
She's got you locked on, baby it ain't even funny
You walk around like you've seen better days
With that look on your face
And that's what really kills me
I bite my tongue, my feeling's under lock and key
She bats her eyes as people fallin' at her knees
I don't care, au contraire
Just do what makes you happy
Do you need someone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
Do you need someone to talk to
Do you need someone
Someone you can run to
Are you all alone
Let me be the one, let me be the one [x3]
(The one you count on)
Let me be the one, let me be the one [x3]
(The one you count on)
Let me be the one, let me be the one [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodzi wokół ciebie, jakby była lepsza od wszystkich innych
Chodzisz, szukając jakiegoś ustronnego miejsca
I te wspomnienia pozostają, te wspomnienia mnie prześladują
Myślisz, że oszukałaś wszystkich
Czy powinienem, czy powinienem poddać się temu pościgowi?
To nie tutaj, przeciwnie *
Ale rób to, co sprawia, że jesteś szczęśliwy
Czy potrzebujesz kogoś
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Jesteś jej punktem (obsesją), kochanie, to nie jest zabawne
Spacerujesz, jakbyś miewał już lepsze dni
Z tym wyglądem twojej twarzy
To jest to, co mnie zabija
Gryzę swój język, zamykając swoje uczucia pod klucz
Jej oczy walczą, gdy ludzie padają przed nią na kolana.
Nie przejmuję się tym, przeciwnie
Po prostu rób to, co sprawia, że jesteś szczęśliwy
Czy potrzebujesz kogoś
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Pozwól mi być jedynym, pozwól mi być jedynym (x3)
(Jedynym, na którym możesz liczyć)
Pozwól mi być jedynym, pozwól mi być jedynym (x3)
(Jedynym, na którym możesz liczyć)
Pozwól mi być jedynym, pozwól mi być jedynym (x2)
*nie jestem pewna co do przetłumaczenia zwrotu:
*au contraire
**She bats her eyes
Chodzisz, szukając jakiegoś ustronnego miejsca
I te wspomnienia pozostają, te wspomnienia mnie prześladują
Myślisz, że oszukałaś wszystkich
Czy powinienem, czy powinienem poddać się temu pościgowi?
To nie tutaj, przeciwnie *
Ale rób to, co sprawia, że jesteś szczęśliwy
Czy potrzebujesz kogoś
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Jesteś jej punktem (obsesją), kochanie, to nie jest zabawne
Spacerujesz, jakbyś miewał już lepsze dni
Z tym wyglądem twojej twarzy
To jest to, co mnie zabija
Gryzę swój język, zamykając swoje uczucia pod klucz
Jej oczy walczą, gdy ludzie padają przed nią na kolana.
Nie przejmuję się tym, przeciwnie
Po prostu rób to, co sprawia, że jesteś szczęśliwy
Czy potrzebujesz kogoś
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Czy potrzebujesz kogoś, by porozmawiać?
Czy potrzebujesz kogoś
Kogoś, do kogo mógłbyś uciec?
Czy jesteś sam?
Pozwól mi być jedynym, pozwól mi być jedynym (x3)
(Jedynym, na którym możesz liczyć)
Pozwól mi być jedynym, pozwól mi być jedynym (x3)
(Jedynym, na którym możesz liczyć)
Pozwól mi być jedynym, pozwól mi być jedynym (x2)
*nie jestem pewna co do przetłumaczenia zwrotu:
*au contraire
**She bats her eyes
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):