tekstowo.pl
952 021 tekstów w serwisie, 8 956 poszukiwanych i 953 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Beck - Girl
Odsłon: 5334
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): scivias
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zobaczyłem ją, tak, zobaczyłem ją z czarnym, zaplątanym językiem, wokół róż
Pięść waliła w automat
zabawkowy pierścionek z brylantem utknął na jej palcu
Z nosem, którym mogła zawiesić się na słońcu
I wypuścić go spod okularów przeciwsłonecznych
Schodziłem koślawo na plażę
Napluła na piasek, gdzie jej kości bielały
I wiem, że ukradnę jej oko
Ona nawet nie wie, co jest nie tak
I wiem, że uczynię ją martwą
Zabiorę ją tam, gdzie należy jej dusza
I wiem, że ukradnę jej oko
Nie będę żałował niczego, czego spróbuję

Hej, moja cyjankowa dziewczyno
Hej, moja cyjankowa dziewczyno

Zobaczyłem ją, tak, zobaczyłem ją z jej rękoma związanymi z tyłu
Jej szmaty płonęły
Wypełzała ze złożonego życia
Bazgrała swoje imię gdzieś pod sufitem
Wrzuciła pieniążek do fontanny pyłu
Biały nos, jej uszy dzwoniły
Miała bilet na północne wieszanie
Wyrzuciła nabój z opuszczającego pociągu
Wiem, że ukradnę jej oko
Ona nawet nie zdaje sobie sprawy, co jest nie tak
I wiem, że sprawię, że będzie martwa
Zabiorę jej duszę tam, gdzie jej miejsce
I wiem, że ukradnę jej oko
Nie będę żałował niczego, czego spróbuję

Hej, moja cyjankowa dziewczyno...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I saw her, yeah I saw her with her black tongue tied
Round the roses
Fist pounding on a vending machine
Toy diamond ring stuck on her finger
With a noose she can hang from the sun
And put it out with her dark sunglasses
Walking crooked down the beach
She spits on the sand where their bones are bleaching
And I know I'm gonna steal her eye
She doesn't even know what's wrong
And I know I'm gonna make her die
Take her where her soul belongs
And I know I'm gonna steal her eye
Nothing that I wouldn't try

Hey, My cyanide girl
Hey, My cyanide girl

I saw her, yeah I saw her with her hands tied back
And her rags were burning
Crawling out from a landfilled life
Scrawling her name upon the ceiling
Throw a coin in a fountain of dust
White noise, her ears are ringing
Got a ticket for a midnight hanging
Throw a bullet from a freight train leaving
And I know I'm gonna steal her eye
She doesn't even know what's wrong
And I know I'm gonna make her die
Take her where her soul belongs
And I know I'm gonna steal her eye
Nothing that I would not try

Hey, My cyanide girl

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ