Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beautiful South
Beautiful South - Frank and Delores
Frank and Delores
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Frank loved the blue big open skies
Played an old concertina
Singing loola-lullabies
Frank loved an angel
With black Spanish eyes
And a smile to remind him of heaven
ref.
Frank's been missing since Delores telephoned
Scared of his shadow, he's bleached to the bone
Washed in the tears for a love that lays dying
Wings have a habit of flying
Singer and waitress, he worked in saloons
Between big red sunsets, big yellow moons
Tears in his eyes, stones in his shoes
Howling Wolf in his blues
ref.
Oooh tears in his eyes, stones in his shoes
Howling Wolf in his blues...
Played an old concertina
Singing loola-lullabies
Frank loved an angel
With black Spanish eyes
And a smile to remind him of heaven
ref.
Frank's been missing since Delores telephoned
Scared of his shadow, he's bleached to the bone
Washed in the tears for a love that lays dying
Wings have a habit of flying
Singer and waitress, he worked in saloons
Between big red sunsets, big yellow moons
Tears in his eyes, stones in his shoes
Howling Wolf in his blues
ref.
Oooh tears in his eyes, stones in his shoes
Howling Wolf in his blues...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFrank uwielbiał duże niebieskie otwarte przestrzenie
grał na starym akordeonie
śpiewając kołysanki
Frank pokochał anioła
z czarnymi oczami Hiszpanki
i uśmiechem do przypominania mu o niebiosach…
Frank zaginął i nie daje znaku życia odkąd Delores zadzwoniła
przestraszony własnego cienia, jest pozbawiony koloru* aż do szpiku kości
wykąpany we łzach za miłością która leży umierająca
… skrzydła mają w zwyczaju latanie…
śpiewak i kelnerka, on pracował w barach
pomiędzy dużymi czerwonymi zachodami słońca i dużymi żółtymi księżycami
łzy w jego oczach, kamyki w jego butach
Kobieciarz Wyjący z płaczu, śpiewający swojego bluesa…
ooch, łzy w jego oczach, pestki w jego butach
Wyjący Kobieciarz, pogrążony w swojej melancholii
* innymi słowy: 'wybielony'
grał na starym akordeonie
śpiewając kołysanki
Frank pokochał anioła
z czarnymi oczami Hiszpanki
i uśmiechem do przypominania mu o niebiosach…
Frank zaginął i nie daje znaku życia odkąd Delores zadzwoniła
przestraszony własnego cienia, jest pozbawiony koloru* aż do szpiku kości
wykąpany we łzach za miłością która leży umierająca
… skrzydła mają w zwyczaju latanie…
śpiewak i kelnerka, on pracował w barach
pomiędzy dużymi czerwonymi zachodami słońca i dużymi żółtymi księżycami
łzy w jego oczach, kamyki w jego butach
Kobieciarz Wyjący z płaczu, śpiewający swojego bluesa…
ooch, łzy w jego oczach, pestki w jego butach
Wyjący Kobieciarz, pogrążony w swojej melancholii
* innymi słowy: 'wybielony'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):