Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Avi Kaplan > All Is Well feat. Joy Williams
2 452 948 tekstów, 31 556 poszukiwanych i 474 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Avi Kaplan

1. Avi Kaplan - Without Your Lovin'
2. Avi Kaplan - Uncanny Valley
3. Avi Kaplan - Good Good Love
4. Avi Kaplan - Feel Alright
5. Avi Kaplan - Healing
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mark Knopfler - Ahead Of The Game
2. Haevn - Promise
3. Livingston - Shadow
4. Hania Rani - Don't Break My Heart
5. Paweł Motyl - Jesteś dla mnie całym światem
6. Bajm - Dlaczego?
7. Ricchi e Poveri - Ma non tutta la vita
8. Loverboy - The Bill
9. Billie Eilish - Lunch
10. Don Toliver - Bandit
11. Xavi - La Diabla
12. Zusje - Balet
13. Fletcher - Pretending
14. Artur Rojek - Odrobinę więcej
15. Jimin (BTS) - Closer Than This
16. Taylor Swift - How Did It End?
17. Alessandra - Best Years Of My Life
18. Defis - Tylko dla Takiej
19. Vin Vinci - Salwa
20. Genzie - Genziara
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Avi Kaplan - All Is Well feat. Joy Williams

All Is Well feat. Joy Williams

All Is Well feat. Joy Williams

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I dove into the dark
And I swear I almost drowned
But I could see the stars looking up as I was sinking down

All is well
All is well
Heaven hell wherever I go
All is well in my soul
All is well

Now I've landed in the light
And my eyes can finally see
The darkness in my mind
Was the path to set my spirit free

All is well
All is well
Heaven hell wherever I go
All is well in my soul
All is well

It's the smoke it's the flame
It's the ash and it's the rain
It's the burn and wash away
It's the change and it's the same

All is well
All is well
Heaven hell wherever I go all is well
Time will tell and I will know
All is well in my soul
All is well

Heaven hell wherever I go
All is well in my soul
All is well

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanurkowałem w ciemności
I przysięgam, prawie utonąłem
Lecz idąc na dno, patrząc w górę mogłem dostrzec gwiazdy

Wszystko dobrze
Wszystko dobrze
Niebo, piekło, gdziekolwiek pójdę
W mojej duszy wszystko jest dobrze
Wszystko jest dobrze

Teraz trafiłem do światła
I moje oczy wreszcie mogą ujrzeć
Mrok mego umysłu
Czy ta ścieżka miała wyzwolić moją duszę?

Wszystko dobrze
Wszystko dobrze
Niebo, piekło, gdziekolwiek pójdę
W mojej duszy wszystko jest dobrze
Wszystko jest dobrze

To dym, to płomień
Popiół i deszcz
To strumień i zmycie*
To zmiana i jej brak

Wszystko dobrze
Wszystko dobrze
Niebo, piekło, gdziekolwiek pójdę
W mojej duszy wszystko jest dobrze
Wszystko jest dobrze

Niebo, piekło, gdziekolwiek pójdę
W mojej duszy wszystko jest dobrze
Wszystko jest dobrze
______
*Tu chodzi pewnie o zmycie grzechów (idiom: "wash away the sins").

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Avi Kaplan, Daniel Elsworth, Joy Williams

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shooter Jennings

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Avi Kaplan ft. Joy Williams

Płyty:

Floating On A Dream (CD, 2022)

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

strifyastrange
strifyastrange 18 lutego 2022 00:26
(0)
Ależ to jest piękne, ich głosy świetnie się uzupełniają :) Aż zatęskniłam za The Civil Wars (dawnym zespołem Joy).
tekstowo.pl
2 452 948 tekstów, 31 556 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności