Teksty piosenek > A > Atomic Kitten > The Moment You Leave Me
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 217 oczekujących

Atomic Kitten - The Moment You Leave Me

The Moment You Leave Me

The Moment You Leave Me

Tekst dodał(a): kingusia12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kingusia12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You make me believe
You are the one for me it seems
But now I find it's hard
The way you're treating me, it's mean
Cause time after time
I keep changing my mind
And I can't get myself over you

The moment you leave me,
The moment you're gone
I don't think that I
Could last another minute
But when we're together,
Something's so strong
I don't think
That we'll ever find a limit
What's going on (what's going on)
What's going on

Each time you're down,
I helped you on your feet but then
Just as soon as you're ready to,
You left me on my own again
Cause time after time
I keep changing my mind
And I can't get myself over you

The moment you leave me,
The moment you're gone
I don't think that I
Could last another minute
But when we're together,
Something's so strong
I don't think
That we'll ever find a limit
What's going on (what's going on)
What's going on

When you lie that you love me
And small promises you couldn't keep
How I tried to believe you
But my tears they just cut so deep
And I can't get myself over you

The moment you leave me,
The moment you're gone
I don't think that I
Could last another minute
But when we're together,
Something's so strong
I don't think
That we'll ever find a limit

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz, ze wierze
Wydaje mi sie, ze jestes jedyny
Ale teraz, znalazlam to trudne
Sposob w jaki mnie traktowales, to jest podle

Bo po tym jak
Zmieniam swoj umysl
I nie moge zrozumiec siebie wokol ciebie

Chwila, w ktorej mnie zostawiasz
Chwila gdy Cie nie ma
Nie mysle, ze kiedykolwiek znajdziemy kres
To sie dzieje....

Za kazdym razem, gdy byles na dole
Pomagalam ci stanac na nogach, ale pozniej
Po prostu tak szybko jak byles gotowy takze
Zostawiales mnie samej sobie znowu

Bo po tym jak
Zmieniam swoj umysl
I nie moge zrozumiec siebie wokol ciebie

Chwila, w ktorej mnie zostawiasz
Chwila gdy Cie nie ma
Nie mysle, ze kiedykolwiek znajdziemy kres
To sie dzieje....

Kiedy klamales, ze mnie kochasz
I skladales obietnice, ze nie moglbys wytrzymac
Jak probowalam ci wierzyc
Kiedy moje lzy ranily tak gleboko
I nie moge zrozumiec siebie z toba

Chwila, w ktorej mnie zostawiasz
Chwila gdy Cie nie ma
Nie mysle, ze kiedykolwiek znajdziemy kres
To sie dzieje....

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stuart Kershaw / Liz McClarnon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andy McCluskey

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Atomic Kitten (2002)

Płyty:

1/ LP-CD: Atomic Kitten ‎- Feels So Good, 2002 (Virgin, 724354228025 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 217 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności