Teksty piosenek > A > ATB > We Belong
2 443 552 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 357 oczekujących

ATB - We Belong

We Belong

We Belong

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smerfetka25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everywhere I fly
Every place I go seems so empty
Everytime I try to make this feeling go
Without you I don’t know what moves me

And I can’t find the language
And I can’t give you reasons
To memorise the faces that you love

CHORUS:
I never thought I’d find what I was looking for
I never thought I’d ever find the place where I belong
I never thought I’d find what I was looking for
I never thought I’d find
Never thought I’d find the place where I belong

If I never cry I won’t know what hurts me
If I never try I won’t ...
If never look outside I won’t see the rain
Running through the cold and dirty

And I can’t find the language
And I can’t give you reasons
To memorise the faces that you love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dokądkolwiek nie polecę
Każde miejsce w którym jestem wydaje się takie puste
Za każdym razem próbuję pozbyć się tego uczucia
Bez ciebie nie wiem co mnie porusza

I nie mogę znaleźć języka
I nie mogę dać ci powodów
Byś zapamiętał twarze które kochasz

Nigdy się nie spodziewałam że znajdę to czego szukałam
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę miejsce do którego należę
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę to czego szukałam
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę miejsce do którego należę

Jeśli nigdy nie będę płakać nie dowiem się co mnie rani
Jeśli nigdy nie spróbuje, nie dowiem się
Jeśli nigdy nie wyjrzę na zewnątrz, nie zobaczę deszczu
Biegnącego przez zimny i brudny

I nie mogę znaleźć języka
I nie mogę dać ci powodów
Byś zapamiętał twarze które kochasz

Nigdy się nie spodziewałam że znajdę to czego szukałam
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę miejsce do którego należę
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę to czego szukałam
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę
Nigdy się nie spodziewałam że znajdę miejsce do którego należę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ken Harrison

Edytuj metrykę
Muzyka:

André Tanneberger (ps. ATB)

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

ATB & Roberta Carter Harrison (2003)

Płyty:

1/ LP-CD/DVD: ATB - Addicted To Music, 2003 (Kontor Records, Kontor 310 - Niemcy); 2/ LP-CD: ATB - The DJ, In The Mix (Special Edition Chill CD), 2004 (Roton, 3476-2 - Rumunia); 3/ LP-CD: ATB - Лучшие Альбомы MP3 Collection, 2008 (Танцевальный Рай, ТР-688 - Rosja); 4/ LP-CD x2: ATB - Relaxing Album, 2009 (Alpha Music, 35CD60029 - Tajwan);

Komentarze (1):

Piooner 24 lutego 2013 00:27
(0)
Czemu jego piosenki mnie tak rozpierdalają?? MAGIA <3

tekstowo.pl
2 443 552 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności