Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ania Rusowicz
Ania Rusowicz - Czekałam na Ciebie tysiąc lat
Czekałam na Ciebie tysiąc lat
Tekst dodał(a): zawady
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MusicIsOneOfLov
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czekałam na Ciebie, tysiąc lat
Byłam twą piastunką, pasterką twoich trzód
Byłam twoją matką i pierwszą dziewczyną
Obiecałeś dać mi rzekę, która mnie pogrąży
Obiecałeś dać mi rzekę, która mnie uniesie
Delikatną rzekę, która mi oplecie ciało
Sięgnie moich warg
Czekałam na Ciebie, tysiąc lat
Nosiłam Cię w sercu, czułam w swojej krwi
Byłam twą obawą i pierwszym pragnieniem
Obiecałeś dać mi morze, które mnie ogarnie
Obiecałeś dać mi morze, które mnie nasyci
Delikatne morze, co mnie ukolebie sobą
I przeniknie mnie
Byłam twą piastunką, pasterką twoich trzód
Byłam twoją matką i pierwszą dziewczyną
Obiecałeś dać mi rzekę, która mnie pogrąży
Obiecałeś dać mi rzekę, która mnie uniesie
Delikatną rzekę, która mi oplecie ciało
Sięgnie moich warg
Czekałam na Ciebie, tysiąc lat
Nosiłam Cię w sercu, czułam w swojej krwi
Byłam twą obawą i pierwszym pragnieniem
Obiecałeś dać mi morze, które mnie ogarnie
Obiecałeś dać mi morze, które mnie nasyci
Delikatne morze, co mnie ukolebie sobą
I przeniknie mnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI waited for You, thousand of years
I was your nanny, midnight Mass of your herd
I was your mother and the first girl
You promised to give me the river, which will flood me
You promised to give me the river, which will lift me
Delicate river, which will me entwine the body
Reach up to my lips
I waited for You, thousand of years
I wore You in the heart, I felt in my blood
I was your anxiety and the first desire
You promised to give me the sea, which will embrace me
You promised to give me the sea, which will to fill up me
Delicate sea, what is rocking me with oneself
And will infiltrate me
I was your nanny, midnight Mass of your herd
I was your mother and the first girl
You promised to give me the river, which will flood me
You promised to give me the river, which will lift me
Delicate river, which will me entwine the body
Reach up to my lips
I waited for You, thousand of years
I wore You in the heart, I felt in my blood
I was your anxiety and the first desire
You promised to give me the sea, which will embrace me
You promised to give me the sea, which will to fill up me
Delicate sea, what is rocking me with oneself
And will infiltrate me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Grzegorz Walczak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Janusz Popławski |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Niebiesko Czarni (1972) |
| Covery: |
Ania Rusowicz (2011) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ania Rusowicz - Mój Big-Bit, 2011 (Universal Music Polska, 278 670 6 - Polska); |
Komentarze (0):