tekstowo.pl
1 448 659 tekstów w serwisie, 13 602 poszukiwanych i 565 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ania Dąbrowska - Już mnie nie ma w twoich planach
Odsłon: 55872
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): agusiaa7652
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kijanka611
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): zylex92
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I'm not anymore in your plans

On a September morning you're going to leave
You're going to disappear with no word
Like nothing happenned
You're going to leave because you don't want to remember our first day/our beginning
Between us it will never be the same

Mayby you will find yourself again
In someone new arms
Becasue you've got to know me too well
Eternity you're going to promise it to someone else
Although you've already given it to me
Eternity which lasts a moment will end between us

One among plenty of them I've become to you
I'm not anymore in your plans
I' m not a secret anymore I am always the same
You don't have to fight with yourself
Becasue I'll never be your hope anymore

You will say it frankly it has to go this way
You look straight into my eyes and your voice won't tremble
You won't loose any day it's going to be as you wish
You will find out that with her
the story is going to be the same

One among plenty of them I've become to you
I'm not any more in your plans
I' m not a secret anymore I stay always the same
You don't have to fight with yourself
Becasue I'll never be your hope anymore

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


W piękny jesienny ranek odejdziesz
znikniesz nagle nie mówiąc wiele jakby nigdy nic
odejdziesz bo już nie pamiętasz pierwszego dnia
nigdy więcej pomiędzy Nami już nie będzie tak

Może odkryjesz gdzieś siebie drugi raz
w nowych ramionach bo mnie za dobrze znasz
wieczność obiecasz jej choć mi oddałeś ją
wieczność co krótko trwa między nami kończy się

Jedną z wielu zaczynam być już mnie dawno nie ma w Twoich planach
żadna ze mnie tajemnica zawsze przecież jestem taka sama
Długo nie będziesz walczył ze sobą
bo już nigdy nie będę Twoją nadzieją - nie

Szczerze więc powiesz mi że tak już musi być
spojrzysz mi prosto w twarz a głos nie zadrży Ci
nie stracisz ani dnia będzie tak jak chcesz
byś mógł przekonać się że z nią też tak samo jest

Jedną z wielu zaczynam być już mnie dawno nie ma w Twoich planach
żadna ze mnie tajemnica zawsze przecież jestem taka sama
Jedną z wielu zaczynam być już mnie dawno nie ma w Twoich planach
żadna ze mnie tajemnica zawsze przecież jestem taka sama

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ania Dąbrowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ania Dąbrowska

Rok powstania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Ania Dąbrowska

Płyty:

Kilka historii na ten sam temat

Komentarze (1):

Kasieńka18 27 stycznia 2010 21:41
(+2) + -
Cudowna piosenka! Ania ma piekne teksty piosenek

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ