Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ani Lorak
Popularne teksty
14. Lvbel C5 - Baba
Ani Lorak - Удержи моё сердце
Удержи моё сердце
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1
Стой!
Пока еще не выключен свет,
Я хочу услышать ответ, скажи:
- Зачем мы по кругу друг от друга?
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви.
Ну почему так бьется в груди?
И мне внутри неспокойно, мне больно.
Прощай... Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
2
Знай -
Я не смогу забыть твоих глаз.
Если мы исчезнем сейчас,
Разбив любовь на осколки - иголки.
Ну и пусть!
Значит нам так суждено:
Потерять и падать на дно;
Искать в чужих друг друга.
Мы по кругу...
Прощай... Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Люблю тебя...
Стой!
Пока еще не выключен свет,
Я хочу услышать ответ, скажи:
- Зачем мы по кругу друг от друга?
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви.
Ну почему так бьется в груди?
И мне внутри неспокойно, мне больно.
Прощай... Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
2
Знай -
Я не смогу забыть твоих глаз.
Если мы исчезнем сейчас,
Разбив любовь на осколки - иголки.
Ну и пусть!
Значит нам так суждено:
Потерять и падать на дно;
Искать в чужих друг друга.
Мы по кругу...
Прощай... Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Припев:
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце - не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя...
Люблю тебя...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStop!
Póki jeszcze nie wyłączone światła
Chcę usłyszeć twoją odpowiedź
- Dlaczego oddalamy się od siebie w tym kręgu?
To wszystko!
Odegraliśmy swoje role w sztuce miłości
Dlaczego tak serce bije w mojej piersi
Niespokojna jestem w środku, to boli
Pożegnanie... Nie trzeba więcej słów.
Dziękuję za miłość twoją.
Trzymaj moje serce rękami
Proszę cię, nie daj mi odejść
Trzymaj moje serce - nie kamień
I wciąż możemy być ocaleni
Trzymaj moje serce słowami
Powiedz mi, że mnie kochasz
Trzymaj moje serce wargami
Wiedz, że ja wciąż kocham cię
Wiesz
Nie zapomnę twoich oczu
Jeśli teraz znikniemy
Łamiąc miłość na odłamki
I niech tak będzie!
Jeśli to jest naszym przeznaczeniem
By przegrać i upaść na dno
Szukać obcych siebie
My w kręgu...
Pożegnanie... Nie trzeba więcej słów.
Dziękuję za miłość twoją.
Trzymaj moje serce rękami
Proszę cię, nie daj mi odejść
Trzymaj moje serce - nie kamień
I wciąż możemy być ocaleni
Trzymaj moje serce słowami
Powiedz mi, że mnie kochasz
Trzymaj moje serce wargami
Wiedz, że ja wciąż kocham cię
Trzymaj moje serce
Trzymaj moje serce
Trzymaj moje serce rękami
Proszę cię, nie daj mi odejść
Trzymaj moje serce - nie kamień
I wciąż możemy być ocaleni
Trzymaj moje serce słowami
Powiedz mi, że mnie kochasz
Trzymaj moje serce wargami
Wiedz, że ja wciąż kocham cię
Kocham cię...
Póki jeszcze nie wyłączone światła
Chcę usłyszeć twoją odpowiedź
- Dlaczego oddalamy się od siebie w tym kręgu?
To wszystko!
Odegraliśmy swoje role w sztuce miłości
Dlaczego tak serce bije w mojej piersi
Niespokojna jestem w środku, to boli
Pożegnanie... Nie trzeba więcej słów.
Dziękuję za miłość twoją.
Trzymaj moje serce rękami
Proszę cię, nie daj mi odejść
Trzymaj moje serce - nie kamień
I wciąż możemy być ocaleni
Trzymaj moje serce słowami
Powiedz mi, że mnie kochasz
Trzymaj moje serce wargami
Wiedz, że ja wciąż kocham cię
Wiesz
Nie zapomnę twoich oczu
Jeśli teraz znikniemy
Łamiąc miłość na odłamki
I niech tak będzie!
Jeśli to jest naszym przeznaczeniem
By przegrać i upaść na dno
Szukać obcych siebie
My w kręgu...
Pożegnanie... Nie trzeba więcej słów.
Dziękuję za miłość twoją.
Trzymaj moje serce rękami
Proszę cię, nie daj mi odejść
Trzymaj moje serce - nie kamień
I wciąż możemy być ocaleni
Trzymaj moje serce słowami
Powiedz mi, że mnie kochasz
Trzymaj moje serce wargami
Wiedz, że ja wciąż kocham cię
Trzymaj moje serce
Trzymaj moje serce
Trzymaj moje serce rękami
Proszę cię, nie daj mi odejść
Trzymaj moje serce - nie kamień
I wciąż możemy być ocaleni
Trzymaj moje serce słowami
Powiedz mi, że mnie kochasz
Trzymaj moje serce wargami
Wiedz, że ja wciąż kocham cię
Kocham cię...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Макс Барских Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Макс Барских |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ani Lorak |
| Płyty: |
Разве ты любил? |
Komentarze (0):