Teksty piosenek > A > Andrea Bocelli > La Luna Che Non C'e
2 446 074 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 530 oczekujących

Andrea Bocelli - La Luna Che Non C'e

La Luna Che Non C'e

La Luna Che Non C'e

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Conosco te, la nostalgia
Che ti sorprende all'improvviso
Rallenta un po' la corsa che
Ti ha tolto il fiato e ti ha deluso
Se il mondo intorno a noi
Non ci assomiglia mai
Dividilo con me
Ed io lo prenderò e lo scagliegrò lontano
E chiara nello sera
Tu sarai la luna che non c'è
Nell'aria più leggera
La tua mano calda su di me
E forse non immagini nemmeno
Quanto è grande questo cielo
Quanto spazio c'è qui dentro me
E ci sarà adesso che
Mi vuoi così anche tu
Ritroverai la tua magia
Piccola stella innamorata
Per quanta notte ancora c'è
In questa notte appena nata
Il buio porterà
Con sé i fantasmi suoi
E se non dormirai
Io ti ascolterò e ti stringerò più forte
E chiara nella sera
Tu sarai la luna che non c'è
Con quanta tenerezza
Ti avvicini e ti confondi in me
E forse non immagini nemmeno
Quanto è grande questo cielo
Quanto spazio c'è qui dentro me
E ci sarà adesso che
Mi vuoi così anche tu
Con quanta tenerezza
Ti avvicini e ti confondi in me
E forse non immagini nemmeno
Quanto è grande questo cielo
Quanto spazio c'è qui dentro me
E ci sarà adesso che
Mi vuoi così anche tu
Adesso che mi vuoi così
Anche tu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znam cię, nostalgio
która nagle zaskakujesz
spowalniasz bieg
odbierasz oddech i przynosisz rozczarowanie
Jeśli świat wokół nas
nie jest do nas podobny
i nie jest częścią nas
wezmę go i odrzucę daleko
Rozjaśni się wieczór
będziesz księżycem, którego nie ma
w lepszej atmosferze
twoja ciepła dłoń na mnie
Nawet nie wyobrażasz sobie
jak wielkie jest to niebo
ile jest we mnie przestrzeni
Stanie się teraz tak
że ty pokochasz mnie
odnajdziesz swoją magię
małej zakochanej gwiazdki
Ile jeszcze zostało
z tej nowo zrodzonej nocy
Ciemność sprowadzi
swoje duchy
a jeśli nie śpisz
będę czuwał i przytulę cię mocniej
Rozjaśni się wieczór
będziesz księżycem, którego nie ma
z czułością
zbliżasz się i wprowadzasz zakłopotanie
Nawet nie wyobrażasz sobie
jak wielkie jest to niebo
ile jest we mnie przestrzeni
Stanie się teraz tak
że ty pokochasz mnie
z czułością
zbliżasz się i wprowadzasz zakłopotanie
Nawet nie wyobrażasz sobie
jak wielkie jest to niebo
ile jest we mnie przestrzeni
Stanie się teraz tak
że ty pokochasz mnie
teraz, że ty pokochasz mnie
ty też

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Antonella Maggio

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dario Farina

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 074 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 530 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności