Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anahi
Popularne teksty
Anahi - Tu amor cayo del cielo
Tu amor cayo del cielo
Tekst dodał(a): daria_mia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ardilla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y si es por decir palabras
Tú te las inventas todas
Magia, poesía, no sé
Me gustas así
Y si es porque es el destino
Has llegado justo a tiempo
Cosas de la vida, o no sé
Me gustas así
Y si no me miento
he de admitir
Has cambiado mi sistema
Me encantas, me endulzas, me elevas
Ref.:Es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y si es para enamorarme
Lo has hecho todo perfecto
Cada beso tuyo, sé bien
qué has hecho de mí
Y si es para hacerme tuya
Ya lo soy desde hace tiempo
Desde la nariz a los pies
Soy toda de ti
Y sé que es inútil ya mentir
Si eres mi mejor problema
Me encantas, me endulzas, me elevas
Ref.:Es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Ah ah
Me encanta, me endulza
Ah ah
Me eleva
Ref.:Es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y es que tu amor cayó del cielo
(Es que tu amor cayó del cielo)
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
(Cerca de tí, lejos del suelo)
Sin más excusas, enamorada
(Es que tu amor cayó del cielo)
Tú te las inventas todas
Magia, poesía, no sé
Me gustas así
Y si es porque es el destino
Has llegado justo a tiempo
Cosas de la vida, o no sé
Me gustas así
Y si no me miento
he de admitir
Has cambiado mi sistema
Me encantas, me endulzas, me elevas
Ref.:Es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y si es para enamorarme
Lo has hecho todo perfecto
Cada beso tuyo, sé bien
qué has hecho de mí
Y si es para hacerme tuya
Ya lo soy desde hace tiempo
Desde la nariz a los pies
Soy toda de ti
Y sé que es inútil ya mentir
Si eres mi mejor problema
Me encantas, me endulzas, me elevas
Ref.:Es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Ah ah
Me encanta, me endulza
Ah ah
Me eleva
Ref.:Es que tu amor cayó del cielo
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
Sin más excusas, enamorada
Y es que tu amor cayó del cielo
(Es que tu amor cayó del cielo)
Sin darme aviso quedé atrapada
Cerca de tí, lejos del suelo
(Cerca de tí, lejos del suelo)
Sin más excusas, enamorada
(Es que tu amor cayó del cielo)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Twoja miłość spadła z nieba"
I jeśli jest tak przez słowa
Ty wymyśliłeś wszystkie
Magia, poezja, nie wiem
Podobasz mi się taki
A jeśli jest tak przez przeznaczenie
Przybyłeś w sam raz
Sprawy życiowe, albo nie wiem
Podobasz mi się taki
I jeśli mnie nie okłamałeś
Muszę przyznać
Zmieniłeś mój system
Podobasz mi się, osładzasz mnie, podnosisz mnie
Ref.: Chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I jeśli jest tak abym się zakochała
Zrobiłeś wszystko idealnie
Każdy twój pocałunek, wiem dobrze
Który zrobiłeś ze mną
I jeśli jest tak, abyś uczynił mnie twoją
Jestem nią od dawna
Od stóp do głów
Jestem cała twoja
I wiem że jest to bezużyteczne już kłamać
Jeśli jesteś moim najlepszym problemem
Podobasz mi się, osładzasz mnie, podnosisz mnie
Ref.: Chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
Ah, ah
Podoba mi się, osładza mnie
Ah, ah
Podnosi mnie
Ref.: Chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I jeśli jest tak przez słowa
Ty wymyśliłeś wszystkie
Magia, poezja, nie wiem
Podobasz mi się taki
A jeśli jest tak przez przeznaczenie
Przybyłeś w sam raz
Sprawy życiowe, albo nie wiem
Podobasz mi się taki
I jeśli mnie nie okłamałeś
Muszę przyznać
Zmieniłeś mój system
Podobasz mi się, osładzasz mnie, podnosisz mnie
Ref.: Chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I jeśli jest tak abym się zakochała
Zrobiłeś wszystko idealnie
Każdy twój pocałunek, wiem dobrze
Który zrobiłeś ze mną
I jeśli jest tak, abyś uczynił mnie twoją
Jestem nią od dawna
Od stóp do głów
Jestem cała twoja
I wiem że jest to bezużyteczne już kłamać
Jeśli jesteś moim najlepszym problemem
Podobasz mi się, osładzasz mnie, podnosisz mnie
Ref.: Chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
Ah, ah
Podoba mi się, osładza mnie
Ah, ah
Podnosi mnie
Ref.: Chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
I chodzi o to, że twoja miłość spadła z nieba
Bez ostrzeżenia została uwięziona
Blisko ciebie, z dala od ziemi
Żadnych wymówek, zakochana
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Anahí Giovanna Puente Portillo |
| Płyty: |
Baby Blue (MC/CD, 2000), Tu Amor Cayó Del Cielo (singel CD Promo, 2001), Antología (CD, 2005) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako latin pop. |
Komentarze (3):