Teksty piosenek > A > American Music Club > The Decibels and Little Pills
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 128 oczekujących

American Music Club - The Decibels and Little Pills

The Decibels and Little Pills

The Decibels and Little Pills

Tekst dodał(a): nocebo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocebo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Decibels and little pills and all the thrills you steal from the moon
Holding hands with bright new friends names are only good for gravestones
Because he was sweet and so was she, and you needed love to fill the dark
And time is a current that only flows from warm hands to warm hearts

No one here is going to save you
No one here is going to save you

In bed you said forever that the world would end if one of you let go
You woke up just in time for the sunset, you said "Let's all go to the big rock show"
And in the bar when you were playing air guitar they suddenly vanished on their little clouds
And in this place you can't find a face without a trace of despair, or a shroud

No one here is going to save you
No one here is going to save you

And you pull off your blouse, wet girls gone wild, for a crowd that just didn't want to know
And it's not your scene, everyone is mean, your eyes they say, "I don't want to know"
And how sad is that, your rebel cowboy hat, all it says is you're tonight's casualty
Oh, and the crowd is proud to look away like they've never been desperate or lonely

No one here is going to save you
No one here is going to save you
No one here is going to save you
Where's the one that's going to save you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Decybele, małe pigułki i wszystkie dreszcze jakie ukradniesz księżycowi
Trzymasz się za ręce z nowymi przyjaciółmi, imiona są dobre tylko dla nagrobków
Ponieważ on był uroczy i ona też, i potrzebowałeś miłości aby wypełnić mrok
A czas jest walutą, która płynie tylko z ciepłych rąk do ciepłych serc

Nikt tutaj Ci nie ocali
Nikt tutaj Ci nie ocali

W łóżku zawsze powtarzałeś, że świat by się skończył jeśli któreś z Was sobie odpuści
Obudziłeś się tuż przed świtem, powiedziałeś "Chodźmy wszyscy na wielkie rockowe show"
A w barze, gdy grałeś na gitarze, wszyscy nagle zniknęli na swoich małych chmurkach
W w tym miejscu nie mogłeś znaleźć twarzy bez śladu rozpaczy czy całunu

Nikt tutaj Ci nie ocali
Nikt tutaj Ci nie ocali

Zdejmujesz swoją bluzę, mokre dziewczyny idą na całość z tłumem, którego nie chcą znać
To nie Twoja scena, wszyscy są podli, Twoje oczy mówią im "Nie chcę wiedzieć"
I jakże smutny jest Twój zawadiacki, kowbojski kapelusz, to co mówi to że dziś ubrałeś się na luzie
Oh, a tłum jest dumny z tego, że patrzy w do przodu tak jakby nigdy nie był zrozpaczony czy samotny

Nikt tutaj Ci nie ocali
Nikt tutaj Ci nie ocali
Nikt tutaj Ci nie ocali
Gdzie jest ten, który Cię ocali?

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

American Music Club

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 128 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności