Teksty piosenek > A > All Saints > One Strike
2 447 958 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 476 oczekujących

All Saints - One Strike

One Strike

One Strike

Tekst dodał(a): fragileserenity Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anadud Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anadud Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stone cold, you're waiting when the phone vibrates
The voice sounds bad, but loud enough to hear you
Distant, echoes of my heart unbreak
Silently now, I'm waiting for the storm to come
I'm waiting for the storm to come
Listen to that loaded gun,
I'm waiting for the storm to come

And with one strike,
My world lights up a fire
Call it a sign
Don't need no hide sight
I'll make my emotions clear
And then disappear
With one strike, one strike

Shattered, pieces of your words take aim
Your poisoned tongue
But I don't want to believe you
Torn up, stitches of my own heart ache
Violently numb, I'm waiting for the storm to come
I'm waiting for the storm to come
Listen to that loaded gun,
I'm waiting for the storm to come

And with one strike,
My world lights up a fire
Call it a sign
Don't need no hide sight
I'll make my emotions clear
And then disappear
And with one strike,
My world lights up a fire
Call it a sign
Don't need no hide sight
I'll make my emotions clear
And then disappear
And with one strike
One strike, One strike, One strike

I don't want to stay,
Time to go
I don't want to be in this home
Broken promises
Time to leave
I had everything that you need
I don't want to stay,
Time to go
I don't want to be in this home
Broken promises
Time to leave
I had everything that you need

And with one strike,
My world lights up a fire
Call it a sign
Don't need no hide sight
I'll make my emotions clear
And then disappear
With one strike
One strike
And with one strike,
One strike

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimny jak głaz, czekasz kiedy telefon zabrzęczy
Glos brzmi słabo ale wystarczajaco głośno zebym Cię słyszała
Z dala, echa mojego niepokonanego serca
Cichną teraz, czekam na nadciągającą burzę
Czekam na nadciągającą burzę
Posłuchaj tego ładowanego pistoletu
czekam na nadciągającą burzę


I z jednym uderzeniem
Mój swiat rozpala ogień
Nazwij to znakiem
Nie potrzebuję już zadnego ukrywania się
Postawię sprawę jasno
A potem zniknę
Z jednym uderzeniem, z jednym uderzeniem


Zdruzgotany, strzępy twoich słów dosięgają
Twojego zatrutego języka
Ale ja nie chcę ci wierzyć
Rozdarta, szwy mojego wlasnego serca bolą
Gwałownie odrętwiała, czekam na nadciągającą burzę
Połuchaj tego ładowanego pistoletu
Czekam na nadciągającą burzę


I z jednym uderzeniem
Mój swiat rozpala ogień
Nazwij to znakiem
Nie potrzebuję już zadnego ukrywania się
Postawię sprawę jasno
A potem zniknę
Z jednym uderzeniem, z jednym uderzeniem
I z jednym uderzeniem
Mój świat rozpala ogień
Nazwij to znakiem
Nie potrzebuję już zadnego ukrywania się
Postawię sprawę jasno
A potem zniknę
Z jednym uderzeniem, z jednym uderzeniem
jednym uderzeniem, jednym uderzeniem, jednym uderzeniem



Ja nie chcę tu zostać
Pora iść
Nie chcę być w tym domu
Złamane obietnice
Czas odejść
Miałam wszystko co potrzebujesz
Ja nie chcę tu zostać
Pora iść
Nie chcę być w tym domu
Złamane obietnice
Czas odejść
Miałam wszystko co potrzebujesz

I z jednym uderzeniem
Mój swiat rozpala ogień
Nazwij to znakiem
Nie potrzebuję już żadnego ukrywania się
Postawię sprawę jasno
A potem zniknę
Z jednym uderzeniem
jednym uderzeniem
I z jednym uderzeniem
jednym uderzeniem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaznay Lewis, Pete Hutchings

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shaznay Lewis, Pete Hutchings

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

All Saints

Płyty:

Red Flag

Ciekawostki:

Piosenka została wydana jako pierwszy singiel z czwartego (pierwszego po drugiej reformacji) studyjnego albumu girls bandu. Jak przy większości utworów All Saints, tak i tu Shaznay jest współautorką i wokalistką. Inspirowała się rozpadem małżeństwa Nicole Appleton (wokalistki zespołu) z Liamem Gallgherem. W mediach para była postrzegana jako nieskazitelny związek, pobrali się w 2008, gdy ich syn Gene miał 6 lat, jednak w 2013 ujawniono romans Liama, który oczekiwał dziecka z amerykańską dziennikarką Lizą Ghorbani. Mężczyzna poinformował o tym Nicole przez telefon, gdy ta była na wakacjach, aby nie dowiedziała się o tym z gazet. Po tym Appleton zadzwoniła do Shaznay i we dwie rozmawiały przez kilka godzin. Gdy Lewis stworzyła piosenkę, puściła ją pozostałym członkiniom i te, poruszone, postanowiły ją wspólnie nagrać. Dopiero po jakimś czasie Shaz powiedziała Nicole, co ją zainspirowało. One Strike zachwyciło krytyków.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 958 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności