Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Ďurica
Popularne teksty
Adam Ďurica - Mandolína
Mandolína
Tekst dodał(a): lmyskamys
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lawendays
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hej ty! Čo si ma tak zmohla,
láskou na prvý pohľad,
iba ty ten pohľad taký máš!
Tuším čo sa stane potom,
niekde som už počul o tom,
že ten pohľad príde iba raz!
Hej ty! Vymyslím ti mená,
chvíľu tancuj iba pre mňa,
nenechávaj ma na pochybách.
Len ty, ja a mandolína,
možno ešte kvapka vína.
Myslím že nám nič viac nechýba.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
Hej ty! Zoberiem ťa niekam ,
ďalej ako do ďaleka.
Budeme tam šťastní uvidíš.
S tebou každý ďalší život
prežijem vždy náruživo.
Už teraz sám sebe závidím.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
ooooooooo
ooooooo
ooooooooo
HEJ!
láskou na prvý pohľad,
iba ty ten pohľad taký máš!
Tuším čo sa stane potom,
niekde som už počul o tom,
že ten pohľad príde iba raz!
Hej ty! Vymyslím ti mená,
chvíľu tancuj iba pre mňa,
nenechávaj ma na pochybách.
Len ty, ja a mandolína,
možno ešte kvapka vína.
Myslím že nám nič viac nechýba.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
Hej ty! Zoberiem ťa niekam ,
ďalej ako do ďaleka.
Budeme tam šťastní uvidíš.
S tebou každý ďalší život
prežijem vždy náruživo.
Už teraz sám sebe závidím.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
Iba jeden život s tebou
mi celý nestačí, mi nestačí!
Lebo s tebou žiadne nebo
sa nikdy nemračí, oooo.
ooooooooo
ooooooo
ooooooooo
HEJ!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey ty, która zauroczyłaś mnie,
od pierwszego wejrzenia,
Tylko ty masz taki rodzaj spojrzenia.
Nie mam pojęcia co się zdarzy później,
Gdzieś słyszałem o tym że
Taki rodzaj spojrzenia zdarza się tylko raz.
Hey ty, wymyślam dla ciebie imię.
Zatańcz tylko dla mnie,
Nie zostawiaj mnie z wątpliwościami
Tylko ty, ja i mandolina
możne jeszcze kropla wina
I myślę że nie ma nic czego jeszcze potrzebujemy.
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą
jest jasne niebo
Hey ty, zabiorę cię gdzieś
Bardzo daleko.
Zobaczysz, będziemy tam szczęśliwi.
Z tobą I spędzę każde następne życie
Z pasją.
Już sobie zazdroszczę.
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą
jest jasne niebo
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą
jest jasne niebo
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą jest jasne niebo
ooooooo
ooooooo
oooooo
hey
od pierwszego wejrzenia,
Tylko ty masz taki rodzaj spojrzenia.
Nie mam pojęcia co się zdarzy później,
Gdzieś słyszałem o tym że
Taki rodzaj spojrzenia zdarza się tylko raz.
Hey ty, wymyślam dla ciebie imię.
Zatańcz tylko dla mnie,
Nie zostawiaj mnie z wątpliwościami
Tylko ty, ja i mandolina
możne jeszcze kropla wina
I myślę że nie ma nic czego jeszcze potrzebujemy.
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą
jest jasne niebo
Hey ty, zabiorę cię gdzieś
Bardzo daleko.
Zobaczysz, będziemy tam szczęśliwi.
Z tobą I spędzę każde następne życie
Z pasją.
Już sobie zazdroszczę.
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą
jest jasne niebo
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą
jest jasne niebo
Tylko jedno całe życie mi nie wystarczy,
Nie wystarczy.
Ponieważ gdy jestem z tobą jest jasne niebo
ooooooo
ooooooo
oooooo
hey
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vlado Krausz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Dudák |
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (0):