Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
Popularne teksty
A-ha - Soft rains of April
Soft rains of April
Tekst piosenki:
The soft rains of April are over, over
Anybody home now
I am on the phone now, please...
The soft rains of April are over
The ferry across the water to Dover, over
Anybody home now
I am on the phone, oh I'd like to go back
Is it raining back home
I'm so alone
Just got up today
And my thoughts are miles away
With you
Well, they gave me four years
Three more to go
Keep writing letters
Time's passing so slow
The soft rains of April are over
The soft rains of April are over
Over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDelikatny kwietniowy deszcz się skończył, skończył
Czy teraz ktoś jest w domu
Wiszę na telefonie, proszę...
Delikatny kwietniowy deszcz się skończył
Prom płynie przez wodę do Dover, to koniec
Czy teraz ktoś jest w domu
Wiszę na telefonie, och, chciałbym wrócić
Czy pada, żeby wrócić do domu
Jestem taki samotny
Tylko muszę wstać dzisiaj
A moje myśli są daleko stąd
Z tobą
Cóż, dali mi cztery lata
Trzy więcej, żeby odejść
Ciągle pisząc listy
Czas tak wolno płynie
Delikatny kwietniowy deszcz się skończył
Delikatny kwietniowy deszcz się skończył
Skończył
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Magne Furuholmen / Pål Waaktaar -Savoy |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: A-ha - Scoundrel Days, 1986 (Warner Bros. Records, 925 501-1 - Europa); 2/ LP-Cass: A-ha - Two On One. Hunting High And Low/Scoundrel Days, 1987 (Warner Bros. Records, 25455-4 - Europa); 3/ LP-CD/Mini: A-ha - Road Club, 1988 (Warner Bros. Records, 25P2-2131 - Japonia); 4/ S-vinyl/7”: A-ha - Stay On These Roads, 1988 (Warner Bros. Records, 927 936-7 - Wielka Brytania); 5/ S-vinyl/7”: A-ha, Mandy Smith - Soft Rains Of April/Boys And Girls, 1988 (Stomur, brak nr. kat. - Polska); 6/ LP-CD x3: A-ha - Hunting High And Low/East Of The Sun West Of The Moon/Scoundrel Days, 2001 (Warner Music Australia/Warner Music Group, 9362481952 - Australia); 7/ LP-CD x2: A-ha - The Best, 2003 (CDD, CDD 01-083/084 - Rosja); 8/ LP-CD x3: A-ha - Trilogy: Three Classic Albums, 2005 (Warner Bros. Records/Warner Strategic Marketing/Rhino Records, 8122-73317-2 - Europa); 9/ LP-CD x5: A-ha - Original Album Series, 2011 (Warner Bros. Records, 8122797694 - Europa); 10/ LP-CD x3: A-ha - The Triple Album Collection, 2012 (Warner Bros. Records/Warner Music, 8122797252 - Europa); |
Komentarze (1):