Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Влад Соколовский
Влад Соколовский - Я не умею танцевать
Я не умею танцевать
Tekst dodał(a): ewoczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я не умею танцевать,
И в том признаться не боюсь,
Но, чтобы время не терять,
Я танцевать учусь.
Уединясь от глаз чужих
Магнитофон включаю свой
И перед зеркалом большим
Танцую сам с собой.
И пусть не получается пока,
Но я так быстро не сдаюсь,
Я научусь наверняка...
Могу дать слово, только попроси,
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец.
Мы с отражением вдвоем
Попасть не можем в такт
Ты отражение мое
Все делаешь не так
Друг друга трудно нам понять
С тобой мы что-то не в ладу
Так не сердись, что танцевать
С другими я иду
И пусть не получается пока,
Но я так быстро не сдаюсь,
Я научусь наверняка...
Могу дать слово, только попроси,
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец.
И в том признаться не боюсь,
Но, чтобы время не терять,
Я танцевать учусь.
Уединясь от глаз чужих
Магнитофон включаю свой
И перед зеркалом большим
Танцую сам с собой.
И пусть не получается пока,
Но я так быстро не сдаюсь,
Я научусь наверняка...
Могу дать слово, только попроси,
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец.
Мы с отражением вдвоем
Попасть не можем в такт
Ты отражение мое
Все делаешь не так
Друг друга трудно нам понять
С тобой мы что-то не в ладу
Так не сердись, что танцевать
С другими я иду
И пусть не получается пока,
Но я так быстро не сдаюсь,
Я научусь наверняка...
Могу дать слово, только попроси,
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец,
На танец, на танец, на танец.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię tańczyć
I nie boję się do tego przyznać
Ale żeby nie marnować czasu
Uczę się tańczyć.
Odsuwając się od cudzych oczu
włączam swój magnetofon
I przed dużym lustrem
tańczę sam ze sobą.
I niech nawet nie wychodzi na razie,
ale szybko się nie poddaję,
Nauczę się na pewno...
Mogę obiecać, tylko wybacz,
że szybko nie wstyd mi będzie Cię zaprosić
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Razem jesteśmy swoim odbiciem,
nie możemy złapać rytmu.
Jesteś moim odbiciem,
wszystko robisz nie tak.
Siebie nawzajem trudno nam zrozumieć.
Nie możemy ze sobą dojść do ładu,
więc nie bądź zły, że tańczyć
z innymi idę.
I niech nawet nie wychodzi na razie,
ale szybko się nie poddaję,
Nauczę się na pewno...
Mogę obiecać, tylko wybacz,
że szybko nie wstyd mi będzie Cię zaprosić
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
I nie boję się do tego przyznać
Ale żeby nie marnować czasu
Uczę się tańczyć.
Odsuwając się od cudzych oczu
włączam swój magnetofon
I przed dużym lustrem
tańczę sam ze sobą.
I niech nawet nie wychodzi na razie,
ale szybko się nie poddaję,
Nauczę się na pewno...
Mogę obiecać, tylko wybacz,
że szybko nie wstyd mi będzie Cię zaprosić
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Razem jesteśmy swoim odbiciem,
nie możemy złapać rytmu.
Jesteś moim odbiciem,
wszystko robisz nie tak.
Siebie nawzajem trudno nam zrozumieć.
Nie możemy ze sobą dojść do ładu,
więc nie bądź zły, że tańczyć
z innymi idę.
I niech nawet nie wychodzi na razie,
ale szybko się nie poddaję,
Nauczę się na pewno...
Mogę obiecać, tylko wybacz,
że szybko nie wstyd mi będzie Cię zaprosić
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Na taniec, na taniec, na taniec
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):