tekstowo.pl
1 067 874 tekstów w serwisie, 10 395 poszukiwanych i 637 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Łukasz Zagrobelny - Spacer po niebie
Odsłon: 56398
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): hania_snk
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): iwona15162
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): magdalenn_90
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Since there is no letter
The earth is still turning
The sun disappears and returns
No time stood still
Since there is no letter
In thought, word, even gesture
I wanted to change but I'm the same
As if nothing had happened heart stopped beating

But something happened, two souls, one body
I did not believe that it can end up so bad walk together in the sky
Because nothing is left, apologizing is not enough
Yes treated heart does not love you no more

Since there is no letter
Again constantly looking for something
Sometimes getting lost and listen
As the forest grows
Since there is no letter
In the world nothing has changed
So you live as you live
At the time if nothing had happened
The heart stopped beating

But something happened, two souls, one body
I did not believe that it can end up so bad walk together in the sky
Nothing was left apologizing is not enough
Yes treated heart does not love you no more

Night falls, gets up day
The sun beating down, cooled shadow
As if nothing had happened
The heart stopped beating
I have never ceased to be

But something happened, two souls, one body
I did not believe that it can end up so bad walk together in the sky
Nothing was left apologizing is not enough
Yes treated heart does not love you no more

Since there is no letter Earth is still turning ..

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Odkąd nie ma nas
Ziemia nadal się obraca
Słońce znika i powraca
Nie stanął w miejscu czas
Odkąd nie ma nas
Myślą, słowem, choćby gestem
Chciałem zmienić się lecz jestem ten sam
Jakby nigdy nic serce nie przestało bić

A jednak coś się stało, dwie dusze, jedno ciało
Nie wierzyłem że może skończyć się tak źle wspólny spacer po niebie
Bo nic już nie zostało, przepraszać to za mało
Tak potraktowane serce nie pokocha nigdy więcej

Odkąd nie ma nas
Znowu stale czegoś szukam
Czasem gubię się i słucham
Jak rośnie las
Odkąd nie ma nas
Na świecie nic się nie zmieniło
Tak się żyje jak się żyło
Na czas jakby nigdy nic
Serce nie przestało bić

A jednak coś się stało, dwie dusze, jedno ciało
Nie wierzyłem że może skończyć się tak źle wspólny spacer po niebie
Nic już nie zostało, przepraszać to za mało
Tak potraktowane serce nie pokocha nigdy więcej

Noc zapada, wstaje dzień
Słońce praży, chłodzi cień
Jakby nigdy nic
Serce nie przestało bić
Nie przestałem być

A jednak coś się stało, dwie dusze, jedno ciało
Nie wierzyłem że może skończyć się tak źle wspólny spacer po niebie
Nic już nie zostało, przepraszać to za mało
Tak potraktowane serce nie pokocha nigdy więcej

Odkąd nie ma nas Ziemia nadal się obraca…

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

anulajedut 10 marca 2013 13:29
(+1) + -
Urocza piosenka kocham ją <3

anetaa17
Anetaa17 09 lipca 2012 16:53
(+1) + -
CuUdaśna piosenka;* Jestem fanką Łukasza
Szkoda tylko, że dziś nie ma tak wspaniałych piosenek, ale i tak jest git;)

patusia164 22 grudnia 2010 14:20
(+1) + -
boska piosenka x33

karomis 18 grudnia 2010 13:58
(+3) + -
Piękna, bardzo życiowa...

inqaa
inqaa 16 października 2010 22:09
(+2) + -
bardzo ładna piosenka ;-)

insomniaxo 13 czerwca 2010 12:33
(0) + -
Odkąd nie ma nas Ziemia nadal się obraca… .kocham tą piosenkę ♥

babelek666
babelek666 28 marca 2010 16:18
(0) + -
"Nic już nie zostało, przepraszać to za mało..." te słowa mówią same za siebie.. cudna piosenka;**

<33 23 maja 2009 16:04
(0) + -
ta nutka mi się strasznie podoba kurcze jezeli mam doła to tak do niej płacze ze masakra smutaśna ta piosenka ;( ehh ale słodziutka ;);** kc skarbie mój Michaś ;*

Schneiderin 18 maja 2009 19:40
(+1) + -
urocza piosenka, kocham ją <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ