Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unkle
Unkle - Nursery rhyme
Nursery rhyme
Tekst dodał(a): Marlenna29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grahamka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toschina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Unkle - Nursery rhyme
Badly Drawn Boy :
Does it mean I never let you know
Each time I turn inside
When I fully grow I'll outsize you
But I won't let you fall in love
You know it flows over me
And you won't let me drown inside
Sing a nursery rhyme to keep me quiet
Sing a nursery rhyme to keep me quiet
Woman please stay close to me, close to me
Carried through your ecstasy
You can't stop me breathing
Even when you're on fire
Know that you're weaving
With my emotional wires
Flows through me, in through me, out through me
Over me, feeling me, feeding me electrically
It's electric ballroom love X7
Do do do do, do do do do
I have to breathe the air you breathe
I'm inside you
In a room inside a room, I'm inside you
The colour changes follow your emotion
I can see when you're feeling desire
I feel him close to you
While I just walk around inside you
Don't let him close to me
Not when you know it's not the one
The one X6 that you love
It's electric ballroom love X7
Keep me quiet
Won't you sing me a nursery rhyme
To keep me quiet while you're on fire
X3
Please just sing me a nursery rhyme
To keep me quiet, while I'm inside
X2
I won't let you fall in love
You know inside, the baby knows
X4
Your baby knows X4
You're on fire, you're on fire
Keep me quiet, keep me angry
Does it mean I never let you know
Each time I turn inside
When I fully grow I'll outsize you
But I won't let you fall in love
You know it flows over me
And you won't let me drown inside
Sing a nursery rhyme to keep me quiet
Sing a nursery rhyme to keep me quiet
Woman please stay close to me, close to me
Carried through your ecstasy
You can't stop me breathing
Even when you're on fire
Know that you're weaving
With my emotional wires
Flows through me, in through me, out through me
Over me, feeling me, feeding me electrically
It's electric ballroom love X7
Do do do do, do do do do
I have to breathe the air you breathe
I'm inside you
In a room inside a room, I'm inside you
The colour changes follow your emotion
I can see when you're feeling desire
I feel him close to you
While I just walk around inside you
Don't let him close to me
Not when you know it's not the one
The one X6 that you love
It's electric ballroom love X7
Keep me quiet
Won't you sing me a nursery rhyme
To keep me quiet while you're on fire
X3
Please just sing me a nursery rhyme
To keep me quiet, while I'm inside
X2
I won't let you fall in love
You know inside, the baby knows
X4
Your baby knows X4
You're on fire, you're on fire
Keep me quiet, keep me angry
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Unkle - Nursery rhyme
Pokaż tłumaczenieTo nie znaczy że nigdy nie dam ci poznać
Za każdym razem kiedy wkręcam sie do środka
Kiedy rosne, rozsadzam cie
Ale nie pozwole ci sie zakochac
Wiesz że mi to lata
I nie pozwolisz mi zatonąć w środku
Śpiewaj dziecinny wierszyk by trzymać mnie cicho
Śpiewaj dziecinny wierszyk by trzymać mnie cicho
Konieto prosze zostan blisko mnie
Blisko mnie
Noszony przez twoja ekstaze
Nie mozesz zabronic mi oddychac
Nawet jesli jestes na ogniu
Wiem że bawisz sie
Z moimi zakreconymi emocjami
Przelatujac przezemnie, we mnie, ze mnie
Nade mna, czujac mnie, karmiac mnie elektryzujaco
To elektryczna miłość sali balowej x7
Musze oddychać powietrzem którym oddychasz
Jestem w tobie
W pokoju, wewnatrz pokoju, jestem w twoim wnetrzu
Kolory sie zmieniaja kierujac sie twoimi emocjami
Moge widziec kiedy czujesz pozadanie
Czuje go blisko ciebie
Kiedy tylko wchodze w ciebie
Nie pozwol mu byc blizej mnie
Nie gdy wiesz, ze nie jest jedynym
Ktorego kochasz
To elektryczna miłośc sali baletowej
Trzymaj mnie cicho
Czy nie zaspiewasz mi dziecinnego wierszyka
By trzymac mnie cicho gdy jestes na ogniu
Prosze tylko zaspiewaj mi wierszyk dla dzieci
By trzymac mnie cicho gdy jestem wewnatrz
Nie pozwole ci zakochac sie
Znasz wnetrze, dziecko zna
Twoje dziecko zna
Jestes na ogniu, jestes na ogniu
Trzymaj mnie cicho, trzymaj mnie zlego
Za każdym razem kiedy wkręcam sie do środka
Kiedy rosne, rozsadzam cie
Ale nie pozwole ci sie zakochac
Wiesz że mi to lata
I nie pozwolisz mi zatonąć w środku
Śpiewaj dziecinny wierszyk by trzymać mnie cicho
Śpiewaj dziecinny wierszyk by trzymać mnie cicho
Konieto prosze zostan blisko mnie
Blisko mnie
Noszony przez twoja ekstaze
Nie mozesz zabronic mi oddychac
Nawet jesli jestes na ogniu
Wiem że bawisz sie
Z moimi zakreconymi emocjami
Przelatujac przezemnie, we mnie, ze mnie
Nade mna, czujac mnie, karmiac mnie elektryzujaco
To elektryczna miłość sali balowej x7
Musze oddychać powietrzem którym oddychasz
Jestem w tobie
W pokoju, wewnatrz pokoju, jestem w twoim wnetrzu
Kolory sie zmieniaja kierujac sie twoimi emocjami
Moge widziec kiedy czujesz pozadanie
Czuje go blisko ciebie
Kiedy tylko wchodze w ciebie
Nie pozwol mu byc blizej mnie
Nie gdy wiesz, ze nie jest jedynym
Ktorego kochasz
To elektryczna miłośc sali baletowej
Trzymaj mnie cicho
Czy nie zaspiewasz mi dziecinnego wierszyka
By trzymac mnie cicho gdy jestes na ogniu
Prosze tylko zaspiewaj mi wierszyk dla dzieci
By trzymac mnie cicho gdy jestem wewnatrz
Nie pozwole ci zakochac sie
Znasz wnetrze, dziecko zna
Twoje dziecko zna
Jestes na ogniu, jestes na ogniu
Trzymaj mnie cicho, trzymaj mnie zlego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|