Teksty piosenek > T > Twenty One Pilots > Center Mass
2 787 716 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 98 oczekujących

Twenty One Pilots - Center Mass

Center Mass

Center Mass

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alagorzkowska88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Twenty One Pilots - Center Mass

(Right)
I figured out how it's on it (Right this way)
It goes (Right)
Moy Death (Right this way)
Bro, I really don't think you should take that (Stop it)

A little softer than I used to be (Right)
Used to mouth off often with artillery
Now it is cough drops and soft spots in a middle seat (Right this way)
Chivalry
A tighter space than I used to know (Right)
Spread out wide, no more, pinch my shoulders close
Hoping they misplace my reservation (Right this way), okay, okay

"I thought you had it figured out?" I know, I know
"You said you made it to the top" I lied, I lied
"So, tell us, how did you make out alright?"
Well

I pull on my shirtsleeve to cover half of my hands
Bring my arms closer to my body, get as small as I can
They call it "Center Mass", that part they aim for
Shrink it down to nothing and forgetting what the pain's for?
I pull on my shirtsleeve (My shirtsleeve), to cover half of my face (Half of my face)
Bring my arms closer to my body, get as small as they say (Small as they say)
They call it "Center Mass", that part they aim for (For-for-for-for-for-for)

Right this way if you're frustrated (Right)
Your first mate in the fifth grade tried to persuade
Try it once, he was shown on the bus (Right this way)
Chains up my huff, anxious enough as it is (Right)
Gotta walk, never looking up once at the kids in the park
What a day, getting dark, what a day (Right this way)
Okay, okay

"I thought you had it figured out?" (I thought you had it figured out?) I know, I know
"You said you made it to the top" (You said you made it to the top) I lied, I lied
"So, tell us, how did you make out alright?"
Well

I pull on my shirtsleeve (My shirtsleeve), to cover half of my hands (Half of my hands)
Bring my arms closer to my body, get as small as I can (Small as I can)
They call it "Center Mass", that part they aim for
Shrink it down to nothing and forgetting what the pain's for?
I pull on my shirtsleeve (My shirtsleeve), to cover half of my face (Half of my face)
Bring my arms closer to my body, get as small as they say (Small as they say)
They call it "Center Mass", that part they aim for

Shrink it down to nothing and forgetting what the pain's for?
That part they aim for

Found out what I'm worth, I run to you
I hope you understand this run-on sentence
My tattoos only hurt when meaning fades
I think my skin got worse with good intentions
I don't want to say what happened, I just want to let it go
Nothing was the same right after, I went to the funeral
I miss you so, so much, take what you want
Take what you want from me
Took you for granted

They call it center mass, that part they aim for
That part they aim for
That part they aim for
That part they aim for

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Twenty One Pilots - Center Mass

Pokaż tłumaczenie
(Zgadza się)
Odkryłem, jak to działa (Tędy proszę)
To idzie tak (Zgadza się)
Moja Śmierć (Tędy proszę)
Stary, naprawdę myślę, że tego nie powinieneś brać (Przestań)

Trochę łagodniejszy niż dawniej byłem (tak)
Kiedyś gadałem zbyt ostro, jak z artylerią
Teraz to pastylki na kaszel i miękkie miejsca w środku siedzeń (tędy proszę)
Rycerskość
Przestrzeń ciaśniejsza niż ta, którą znałem (tak)
Już nie mogę się rozciągnąć, ściskam ramiona blisko
Mam nadzieję, że pomylą moją rezerwację (tędy proszę), okej, okej

"Myślałem, że miałeś to rozgryzione?" Wiem, wiem
"Powiedziałeś, że dotarłeś na szczyt" Skłamałem, skłamałem
"No to powiedz, jak ci się udało?"

Naciągam rękaw koszuli, by zakryć połowę dłoni
Przyciągam ręce bliżej ciała, kurczę się, jak tylko potrafię
Nazywają to „środek masy”, tam celują
Zwinąć się do zera i zapomnieć, po co w ogóle jest ból?

Naciągam rękaw koszuli (mój rękaw) – by zakryć połowę twarzy (połowę twarzy)
Przyciągam ręce bliżej ciała, zmniejszam się tak, jak każą (tak mały, jak każą)
Nazywają to „środek masy”, tam celują (lu-lu-lu-lu-lu-lu)

Tędy proszę, jeśli czujesz frustrację (tak)
Twój kumpel z piątej klasy próbował namówić
Spróbował raz – pokazali go w autobusie (tędy proszę)
Duszę swój gniew, i tak jestem wystarczająco spięty (tak)

Muszę iść, ani razu nie podnosząc wzroku na dzieci w parku
Co za dzień, zapada zmrok, co za dzień (tędy proszę)
Okej, okej

"Myślałem, że miałeś to rozgryzione?" Wiem, wiem
"Powiedziałeś, że dotarłeś na szczyt" Skłamałem, skłamałem
"No to powiedz, jak ci się udało?"

Naciągam mankiet (Mój mankiet), żeby przykryć pół dłoni (Pół dłoni)
Przyciągam ramiona do ciała, tak mały, jak mogę (Mały, jak mogę)
Nazywają to "Centrum Ciała", celują w ten punkt
Zredukować do zera i zapomnieć, po co ten ból?
Naciągam mankiet (Mój mankiet), żeby zasłonić pół twarzy (Pół twarzy)
Przyciągam ramiona do ciała, tak mały, jak mówią (Mały, jak mówią)
Nazywają to "Centrum Ciała", celują właśnie w nie

Zredukować do zera i zapomnieć, po co ten ból?
To cel

Odkryłem, ile jestem wart, biegnę do ciebie
Mam nadzieję, że rozumiesz to zdanie bez końca
Moje tatuaże bolą tylko, gdy znaczenie blaknie
Myślę, że moja skóra pogorszyła się z dobrymi intencjami
Nie chcę mówić, co się stało, chcę to po prostu puścić
Nic nie było takie samo po pogrzebie
Tęsknię za tobą, tak bardzo, weź, co chcesz
Weź, co chcesz ode mnie
Brałem cię za pewnik

Nazywają to "centrum ciała", celują w ten punkt
Celują w ten punkt
Celują w ten punkt
Celują w ten punkt

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

Tyler Joseph / Daniel Fasano

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tyler Joseph / Daniel Fasano

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Twenty One Pilots

Płyty:

Breach (2025)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 716 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności