Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trish Thuy Trang
Popularne teksty
Trish Thuy Trang - My destiny
My destiny
Tekst dodał(a): Usako
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Usako
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Usako
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Trish Thuy Trang - My destiny
Moonlight high above the trees
Such a peaceful night it is
By myself I’m sitting here
the memories are clear
of love I never could reveal
There’s a gentle swaying breeze
while my eyes are filled with tears
All the things you couldn’t see
the love that I still feel
I never thought you’d ever leave
Chorus:
Silently through all the years
my heart aches 'cause you’re not here
Took for granted you’d be there
I never showed I cared
and now you’re only in my dreams
All the time could never heal
What I’ve lost and what I feel
You were taken far away
and now it’s just too late
and fate has sealed my destiny
Sadness cuts my heart so deep
What a life it could’ve been
By myself in disbelief with misery and grief
this never was supposed to be
Twilight glimmers in the stream
Soon another day begins
Wishing you were here with me
to share new memories
and all the secrets that I keep
(chorus)
Such a peaceful night it is
By myself I’m sitting here
the memories are clear
of love I never could reveal
There’s a gentle swaying breeze
while my eyes are filled with tears
All the things you couldn’t see
the love that I still feel
I never thought you’d ever leave
Chorus:
Silently through all the years
my heart aches 'cause you’re not here
Took for granted you’d be there
I never showed I cared
and now you’re only in my dreams
All the time could never heal
What I’ve lost and what I feel
You were taken far away
and now it’s just too late
and fate has sealed my destiny
Sadness cuts my heart so deep
What a life it could’ve been
By myself in disbelief with misery and grief
this never was supposed to be
Twilight glimmers in the stream
Soon another day begins
Wishing you were here with me
to share new memories
and all the secrets that I keep
(chorus)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Trish Thuy Trang - My destiny
Pokaż tłumaczenieKsiężyc świeci wysoko ponad drzewami
To taka spokojna noc
Siedzę tutaj sama
Moje wspomnienia są jasne
o miłości, której nigdy nie przywrócę
Lekki wietrzyk delikanie kołysze
podczas gdy moje oczy wypełnione są łzami
Wszystkie te rzeczy, których nie mogłaś zobaczyć
Miłość, którą wciąż czuję
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek odejdziesz
Po cichu przez wszystkie te lata
czuję ból w sercu, bo ciebie tu nie ma
Nie doceniałam Ciebie, gdy tu byłaś
Nigdy nie okazywałam, że mi zależy
A teraz mam Cię tylko w moich snach
Cały ten czas nigdy nie uleczy
Tego co straciłam i tego co czuję
Zostałaś mi odebrana
i teraz jest już za późno
Los zapieczętował moje przeznaczenie
Smutek dotyka moje serce tak głęboko
Co za życie miałoby to być
w samotności bez wiary, w nieszczęściu i żalu
To nigdy nie powinno się stać
Zmierzch jarzy się w strumieniu
Wkrótce nadejdzie nowy dzień
Chciałabym byś była tu ze mną
Aby dzielić nowe wspomnienia
I wszystkie tajemnice, które w sobie trzymam
To taka spokojna noc
Siedzę tutaj sama
Moje wspomnienia są jasne
o miłości, której nigdy nie przywrócę
Lekki wietrzyk delikanie kołysze
podczas gdy moje oczy wypełnione są łzami
Wszystkie te rzeczy, których nie mogłaś zobaczyć
Miłość, którą wciąż czuję
Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek odejdziesz
Po cichu przez wszystkie te lata
czuję ból w sercu, bo ciebie tu nie ma
Nie doceniałam Ciebie, gdy tu byłaś
Nigdy nie okazywałam, że mi zależy
A teraz mam Cię tylko w moich snach
Cały ten czas nigdy nie uleczy
Tego co straciłam i tego co czuję
Zostałaś mi odebrana
i teraz jest już za późno
Los zapieczętował moje przeznaczenie
Smutek dotyka moje serce tak głęboko
Co za życie miałoby to być
w samotności bez wiary, w nieszczęściu i żalu
To nigdy nie powinno się stać
Zmierzch jarzy się w strumieniu
Wkrótce nadejdzie nowy dzień
Chciałabym byś była tu ze mną
Aby dzielić nowe wspomnienia
I wszystkie tajemnice, które w sobie trzymam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|