Teksty piosenek > T > The Veronicas > All I have
2 787 720 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

The Veronicas - All I have

All I have

All I have

Tekst dodał(a): DjJoahna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soni@ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aga2612 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The Veronicas - All I have

I was missing you
You were miles away
He was close to me
I let him stay
Then I closed my eyes
He almost felt the same
But when the morning broke
I cried out your name

If I'd only known
It would break us
I'd have done anything just to save us

'Cause you're all I have
When the world comes down on me
You're the one I love
And I'm begging you to see
You're all, you're all, you're all I have
You are, you are the one I love
You are, you are, you're all I have

You've forgiven me
But it doesn't change
The guilt I feel when you mention his name
No more innocence
How to trust again
Wanna believe that you won't do the same

And every time we fight
We're gettin' closer
I slowly die inside
I'm scared it's over

'Cause you're all I have
When the world comes down on me
You're the one I love
And I'm begging you to see
You're all, you're all, you're all I have
You are, you are the one I love
You are, you are, you're all I have

Your love for me was always there
Maybe too much for me to care
Now that I know I messed it up
I'd give my all to take it back

'Cause you're all I have
When the world comes down on me
You're the one I love
And I'm begging you to see
You're all, you're all, you're all I have
You are, you are the one I love
You are, you are, you're all I have

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Veronicas - All I have

Pokaż tłumaczenie
Brakowało mi ciebie
Byłeś mile stąd
On był blisko mnie
Pozwoliłam mu zostać
Wtedy zamknęłam oczy
On poczuł prawie to samo
Ale gdy nastał ranek
Wypłakiwałam twoje imię
Gdybym tylko wiedziała
Że to nas rozłączy
Zrobiłabym wszystko, żeby nas ocalić

Bo jesteś wszystkim, co mam
Gdy cały świat wali mi się na głowę
Jesteś jedynym, którego kocham
I błagam cię, żebyś zobaczył
Że jesteś wszystkim, co mam
Jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś wszytkim, co mam

Przebaczyłeś mi
Ale to nie zmieniło winy, jaką czuję, gdy wymawiasz jego imię
Koniec z niewinnością
Jak można znów zaufać?
Chcę uwierzyć, że nie zrobisz tego samego
I za każdym razem, gdy się kłócimy
Jesteśmy coraz bliżej końca
Powoli umieram w środku
Boję się, że to koniec

Twoja miłość do mnie zawsze tam była
Może zbyt dużo, żeby dbać
Teraz, kiedy wiem, że namieszałam
Daję z siebie wszystko, żeby to odebrać

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (5):
Sevendesik 6.01.2012, 11:48
(+1)
Jedno słowo, które opisze ich wszystkie wykonania .. NAJLEPSZE ! < 333

SnowWhite 8.10.2010, 09:40
(+1)
nie jak o mnie :P ale jest świetna.

independent. 27.02.2010, 12:29
(+3)
super jest ta piosenka. zupełnie jak o mnie. straciłam kogoś przez własną głupotę, a teraz boje się, że on zrobi to samo. ; (

kitty15 5.03.2009, 16:06
(+1)
uwielbiam tą piosenke ;)

Dulce_ 22.10.2008, 15:33
(+1)
Super piosenka. ;]

tekstowo.pl
2 787 720 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności