Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Stone Roses
Popularne teksty
The Stone Roses - She bangs the drums
She bangs the drums
Tekst dodał(a): bayern11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Stone Roses - She bangs the drums
She bangs the drums
I can feel the earth begin to move
I hear my needle hit the groove
And spiral through another day
I hear my song begin to say
Kiss me where the sun don’t shine
The past was yours
But the future’s mine
You’re all out of time
I don’t feel too steady on my feet
I feel hollow I feel weak
Passion fruit and holy bread
Fill my guts and ease my head
Through the early morning sun
I can see her here she comes
She bangs the drums
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
I can feel the earth begin to move
I hear my needle hit the groove
And spiral through another day
I hear my song begin to say
Kiss me where the sun don’t shine
The past was yours
But the future’s mine
You’re all out of time
I don’t feel too steady on my feet
I feel hollow I feel weak
Passion fruit and holy bread
Fill my guts and ease my head
Through the early morning sun
I can see her here she comes
She bangs the drums
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Stone Roses - She bangs the drums
Pokaż tłumaczenieCzuję, że Ziemia zaczyna się trząść,
słyszę, jak moja igła wbija się w bliznę.
Bez przerwy, przez cały następny dzień,
słyszę moją piosenkę,
zaczynam mówić:
"pocałujcie mnie tam, gdzie nie świeci słońce,
przeszłość była wasza, ale przyszłość jest moja,
to nie jest wasz czas".
Nie czuję się zbyt pewnie na moich stopach,
czuję się pusty i słaby.
Owoc męczennicy i święty chleb
wypełniają moje wnętrzności i oczyszczają mój umysł..
Widzę ją przez wczesne, poranne słońce,
oto ona..
Ona uderza w bębny.
Widziałeś ją? Słyszałeś?
Nie ma słów, które opisałyby to, co czuję,
kiedy gra.
Jak to w ogóle mogło się stać?
Ona będzie pierwszą i ostatnią,
by opisać to, co czuję,
to, co czuję.
Widziałeś ją? Słyszałeś?
Nie ma słów, które opisałyby to, co czuję,
kiedy gra.
Jak to w ogóle mogło się stać?
Ona będzie pierwszą i ostatnią,
by opisać to, co czuję,
to, co czuję.
Widziałeś ją? Słyszałeś?
Nie ma słów, które opisałyby to, co czuję,
kiedy gra.
Jak to w ogóle mogło się stać?
Ona będzie pierwszą i ostatnią,
by opisać to, co czuję,
to, co czuję.
słyszę, jak moja igła wbija się w bliznę.
Bez przerwy, przez cały następny dzień,
słyszę moją piosenkę,
zaczynam mówić:
"pocałujcie mnie tam, gdzie nie świeci słońce,
przeszłość była wasza, ale przyszłość jest moja,
to nie jest wasz czas".
Nie czuję się zbyt pewnie na moich stopach,
czuję się pusty i słaby.
Owoc męczennicy i święty chleb
wypełniają moje wnętrzności i oczyszczają mój umysł..
Widzę ją przez wczesne, poranne słońce,
oto ona..
Ona uderza w bębny.
Widziałeś ją? Słyszałeś?
Nie ma słów, które opisałyby to, co czuję,
kiedy gra.
Jak to w ogóle mogło się stać?
Ona będzie pierwszą i ostatnią,
by opisać to, co czuję,
to, co czuję.
Widziałeś ją? Słyszałeś?
Nie ma słów, które opisałyby to, co czuję,
kiedy gra.
Jak to w ogóle mogło się stać?
Ona będzie pierwszą i ostatnią,
by opisać to, co czuję,
to, co czuję.
Widziałeś ją? Słyszałeś?
Nie ma słów, które opisałyby to, co czuję,
kiedy gra.
Jak to w ogóle mogło się stać?
Ona będzie pierwszą i ostatnią,
by opisać to, co czuję,
to, co czuję.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Brown / John Squire Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Brown / John Squire |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Stone Roses |
| Płyty: |
The Stone Roses (1989), She Bangs the Drums (single July 17, 1989), The Very Best of the Stone Roses (2002) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Forza Horizon, SingStar, Press, Słowo na A, Samowolne serce, Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Hero Arcade |