Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Offspring
Popularne teksty
14. Hela - Pani domu
The Offspring - Hey Joe
Hey Joe
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kid002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): offspringg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Offspring - Hey Joe
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Going down to shoot my old lady
You know I caught her messing around with another man
Going down to shoot my old lady
You know I caught her messing around on me
Hey Joe
I heard that you shot your old lady down
Hey Joe
I heard that you shot your old lady down
Yes I did, I shot her her
You know, I caught that girl messing around town
Yes I did, I shot her her
You know, I caught that girl messing around town
I took out my gun,
Then I shot her
I shot her
Hey Joe
Where you gonna run to now
Hey Joe
Where you gonna run to now
Where you gonna go
Ain't no hangman gonna
Get a rope around me
Ain't no hangman gonna
Get a rope around me. (no one gonna)
Goin' way down south
Way down to Mexico way
Goin' way down south
Way down where I can be free
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Going down to shoot my old lady
You know I caught her messing around with another man
Going down to shoot my old lady
You know I caught her messing around on me
Hey Joe
I heard that you shot your old lady down
Hey Joe
I heard that you shot your old lady down
Yes I did, I shot her her
You know, I caught that girl messing around town
Yes I did, I shot her her
You know, I caught that girl messing around town
I took out my gun,
Then I shot her
I shot her
Hey Joe
Where you gonna run to now
Hey Joe
Where you gonna run to now
Where you gonna go
Ain't no hangman gonna
Get a rope around me
Ain't no hangman gonna
Get a rope around me. (no one gonna)
Goin' way down south
Way down to Mexico way
Goin' way down south
Way down where I can be free
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Offspring - Hey Joe
Pokaż tłumaczenieHej Joe
Gdzie idziesz z tą bronią w dloni
Hej Joe
Gdzie idziesz z tą bronią w dloni
Ide by strzelić mojej byłej
Wiesz, przyłapalem ja kiedy krecila z innym mężczyzną
Ide by strzelić mojej byłej
Wiesz, przyłapałem ja krecaca wokol mnie
Hej Joe
Slyszalem, ze zastrzeliles swoja byla
Hej Joe
Tak, zrobilem, zastrzelilem ja
Wiesz,przyłapałem tą dziewczynę krecaca w mieście
tak wiem,strzeliłem jej jej
Wiesz,przyłapałem tą dziewczynę wygłupiającą się w mieście
Wziolem pistolet
I wtedy ja zastrzelilem
zastrzelilem ja
Hej Joe
Gdzie zamierzasz teraz uciec
Hej Joe
Gdzie zamierzasz teraz uciec
gdzie zamierzasz iść
Nie planuje żdnego wisielca,
dostać linę na szyję
Nie planuje żdnego wisielca,
dostać linę na szyje
Ide drogą w dół południa
drogą w dół do Meksyku
Ide drogą w dół południa
Idę drogą gdzie będę wolny.
Gdzie idziesz z tą bronią w dloni
Hej Joe
Gdzie idziesz z tą bronią w dloni
Ide by strzelić mojej byłej
Wiesz, przyłapalem ja kiedy krecila z innym mężczyzną
Ide by strzelić mojej byłej
Wiesz, przyłapałem ja krecaca wokol mnie
Hej Joe
Slyszalem, ze zastrzeliles swoja byla
Hej Joe
Tak, zrobilem, zastrzelilem ja
Wiesz,przyłapałem tą dziewczynę krecaca w mieście
tak wiem,strzeliłem jej jej
Wiesz,przyłapałem tą dziewczynę wygłupiającą się w mieście
Wziolem pistolet
I wtedy ja zastrzelilem
zastrzelilem ja
Hej Joe
Gdzie zamierzasz teraz uciec
Hej Joe
Gdzie zamierzasz teraz uciec
gdzie zamierzasz iść
Nie planuje żdnego wisielca,
dostać linę na szyję
Nie planuje żdnego wisielca,
dostać linę na szyje
Ide drogą w dół południa
drogą w dół do Meksyku
Ide drogą w dół południa
Idę drogą gdzie będę wolny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Roberts Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Roberts |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Leaves (1962) |
| Covery: |
Love, Tim Rose, The Byrds, Jimi Hendrix Experience, Cher, Group Therapy, Marmalade, Johnny Rivers, Deep Purple, Wilson Pickett, Patti Smith, Nash the Slash, Nick Cave & The Bad Seeds, The Offspring, IRA, Robert Plant, Brant Bjork, Charlotte Gainsbourg, Lee Moses i in. |
| Płyty: |
Baghdad (EP 1991), Happy Hour! (2010) |
