Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Drifters
The Drifters - Under The Boardwalk
Under The Boardwalk
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jcezar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Drifters - Under The Boardwalk
Oh when the sun beats down and burns the tar up on the roof
And your shoes get so hot, you wish your tired feet were fire-proof
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be havin' some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We'll be making love
Under the boardwalk, boardwalk
From the park you hear the happy sound of a carousel
Mmm, you can almost taste the hot dogs and French fries they sell
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be havin' some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We'll be making love
Under the boardwalk, boardwalk
Oh, under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be havin' some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We'll be falling in love
Under the boardwalk, boardwalk
And your shoes get so hot, you wish your tired feet were fire-proof
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be havin' some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We'll be making love
Under the boardwalk, boardwalk
From the park you hear the happy sound of a carousel
Mmm, you can almost taste the hot dogs and French fries they sell
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be havin' some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We'll be making love
Under the boardwalk, boardwalk
Oh, under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be havin' some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We'll be falling in love
Under the boardwalk, boardwalk
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Drifters - Under The Boardwalk
Pokaż tłumaczenieKiedy słońce praży mocno wypalając smołę na dachu
A twoje buty stają się tak gorące, że żałujesz że twoje umęczone stopy nie są ognioodporne
Pod promenadą, tuż przy morzu
Na kocu z moją ukochaną, tam właśnie będę
(Pod promenadą)
Ukryci przed słońcem
(Pod promenadą)
Będziemy się dobrze bawić
(Pod promenadą)
Ludzie chodzą nad nami
(Pod promenadą)
Będziemy się kochać
Pod promenadą, promenadą
Z parku słyszysz szczęśliwe odgłosy karuzeli
Możesz niemal skosztować sprzedawanych nieopodal hot-dogów i frytek,
Pod promenadą, tuż przy morzu
Na kocu z moją ukochaną, tam właśnie będę
(Pod promenadą)
Ukryci przed słońcem
(Pod promenadą)
Będziemy się dobrze bawić
(Pod promenadą)
Ludzie chodzą nad nami
(Pod promenadą)
Będziemy się kochać
Pod promenadą, promenadą
Pod promenadą, tuż przy morzu
Na kocu z moją ukochaną, tam właśnie będę
Pod promenadą)
Ukryci przed słońcem
(Pod promenadą)
Będziemy się dobrze bawić
(Pod promenadą)
Ludzie chodzą nad nami
(Pod promenadą)
Ulegniemy miłości
Pod promenadą, promenadą
A twoje buty stają się tak gorące, że żałujesz że twoje umęczone stopy nie są ognioodporne
Pod promenadą, tuż przy morzu
Na kocu z moją ukochaną, tam właśnie będę
(Pod promenadą)
Ukryci przed słońcem
(Pod promenadą)
Będziemy się dobrze bawić
(Pod promenadą)
Ludzie chodzą nad nami
(Pod promenadą)
Będziemy się kochać
Pod promenadą, promenadą
Z parku słyszysz szczęśliwe odgłosy karuzeli
Możesz niemal skosztować sprzedawanych nieopodal hot-dogów i frytek,
Pod promenadą, tuż przy morzu
Na kocu z moją ukochaną, tam właśnie będę
(Pod promenadą)
Ukryci przed słońcem
(Pod promenadą)
Będziemy się dobrze bawić
(Pod promenadą)
Ludzie chodzą nad nami
(Pod promenadą)
Będziemy się kochać
Pod promenadą, promenadą
Pod promenadą, tuż przy morzu
Na kocu z moją ukochaną, tam właśnie będę
Pod promenadą)
Ukryci przed słońcem
(Pod promenadą)
Będziemy się dobrze bawić
(Pod promenadą)
Ludzie chodzą nad nami
(Pod promenadą)
Ulegniemy miłości
Pod promenadą, promenadą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kenny Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arthur Resnick |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Drifters (1964) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: The Drifters - Under The Boardwalk/I Don't Want To Go On Without You, 1964 (Atlantic, 45-2237 - USA); |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 489. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Alicja w miastach, Droga Ameryko: Listy z Wietnamu, Rycerze hollywoodzkich nocy, Na fali |