Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Corrs
Popularne teksty
2. BEKA - Delma
The Corrs - Ruby Tuesday (featuring Ronnie Wood)
Ruby Tuesday (featuring Ronnie Wood)
Tekst dodał(a): saint_samuel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saint_samuel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Corrs - Ruby Tuesday (featuring Ronnie Wood)
She would never say where she came from
Yesterday don't matter if it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes.
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
Don't question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
There's no time to lose, I heard her say
Catch your dreams before they slip away
Dying all the time
Lose your dreams
And you will lose your mind.
Ain't life unkind?
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
Yesterday don't matter if it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes.
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
Don't question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
There's no time to lose, I heard her say
Catch your dreams before they slip away
Dying all the time
Lose your dreams
And you will lose your mind.
Ain't life unkind?
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Corrs - Ruby Tuesday (featuring Ronnie Wood)
Pokaż tłumaczenieNigdy nie chciała powiedzieć, skąd pochodzi,
Bo wczoraj nic nie znaczy, jeśli już minęło,
Gdy świeci słońce, czy w najczarniejszą noc
Nikt nie wie, czy ona przyjdzie, czy nie.
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
Nie pytaj, dlaczego tak potrzebuje wolności,
Odpowie Ci, że tak po prostu musi być,
Nie można jej uwięzić w życiu,
Gdzie nic się nie zdobywa i nic nie traci
Za żadną cenę
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
"Nie trać czasu"- słyszałem, jak mówiła,
Łap swoje marzenia nim odejdą
Wciąż umierając, tracisz swoje pragnienia
I tracisz głowę,
Czyż to nie okropne?
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
Bo wczoraj nic nie znaczy, jeśli już minęło,
Gdy świeci słońce, czy w najczarniejszą noc
Nikt nie wie, czy ona przyjdzie, czy nie.
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
Nie pytaj, dlaczego tak potrzebuje wolności,
Odpowie Ci, że tak po prostu musi być,
Nie można jej uwięzić w życiu,
Gdzie nic się nie zdobywa i nic nie traci
Za żadną cenę
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
"Nie trać czasu"- słyszałem, jak mówiła,
Łap swoje marzenia nim odejdą
Wciąż umierając, tracisz swoje pragnienia
I tracisz głowę,
Czyż to nie okropne?
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
Żegnaj Ruby Tuesday,
Któż może znać Twoje imię?
Gdy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Ja wciąż za Tobą tęsknię.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Dreams – The Ultimate Corrs Collection (CD, compil., 2006) Edytuj metrykę |
|---|